❤️ ترکیه در آستانه توافق با اروپا برای خرید جنگنده یوروفایتر تایفون

مقامات دفاعی ترکیه در مواجهه با آنچه «آسیب‌پذیری در پدافند هوایی» و «شکاف توانمندی» در برابر رقبای منطقه‌ای می‌خوانند، در حال اجرای یک برنامه فشرده برای مدرن‌سازی نیروی هوایی خود هستند.

🟡 راه حل دو مرحله‌ای: یوروفایتر و F-35

در کوتاه‌مدت، ترکیه در آستانه نهایی کردن توافقی برای خرید ۱۲ فروند جنگنده یوروفایتر تایفون کارکرده از قطر و عمان است تا یک راه‌حل سریع برای پر کردن خلاء موجود ایجاد کند. همزمان، مذاکرات با کنسرسیوم اصلی یوروفایتر (بریتانیا، آلمان، ایتالیا و اسپانیا) برای خرید ۲۸ فروند جنگنده نو ادامه دارد. انتظار می‌رود رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، در سفر این هفته خود به خلیج فارس، این توافق‌ها را نهایی کند.

با این حال، هدف استراتژیک و بلندمدت آنکارا، بازگشت به پروژه F-35 است. علی‌رغم آنکه ترکیه به دلیل خرید سامانه روسی S-400 تحت تحریم‌های «کاتسا» (CAATSA) قرار گرفته و از این پروژه اخراج شد، گفتگوهای دیپلماتیک ادامه دارد. گزارش‌ها حاکی از آن است که اردوغان در گفتگو با دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، امیدوار است با استفاده از «معافیت ویژه ریاست‌جمهوری» یا کسب مجوز جدید کنگره، این مانع را برطرف سازد.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ افتخار مهندسی ترکیه در قلب کاتالونیا؛ بازگشایی نیوکمپ بارسلونا توسط شرکت لیماک

شرکت ساختمانی «لیماک» (Limak)، غول صنعت ساخت‌وساز ترکیه، مسئولیت پروژه عظیم بازسازی و نوسازی ورزشگاه «اسپاتیفای نیوکمپ»، خانه اسطوره‌ای باشگاه فوتبال بارسلونا را بر عهده دارد.

این ورزشگاه مدرن‌شده قرار است به صورت رسمی در تاریخ ۲۲ نوامبر ۲۰۲۵ (۲ آذر ۱۴۰۴) به صورت نسبی بازگشایی شود. این بازگشایی با بازی حساس بارسلونا مقابل اتلتیک بیلبائو در چارچوب رقابت‌های لالیگا همزمان خواهد بود

در فاز اول بازگشایی، ورزشگاه با ظرفیت کاهش‌یافته و حدود ۴۵ هزار تماشاگر میزبان هواداران خواهد بود.

واگذاری این پروژه بزرگ و نمادین به یک شرکت ترک، دستاورد مهمی برای صنعت مهندسی و ساخت‌وساز ترکیه در عرصه بین‌المللی محسوب می‌شود. «هلدینگ لیماک» که یکی از بزرگترین پیمانکاران جهان به شمار می‌رود، شهرت خود را مدیون تکمیل موفقیت‌آمیز پروژه‌های عظیم زیرساختی در سراسر جهان است.

🟡 از جمله مهم‌ترین پروژه‌هایی که «لیماک» در ساخت یا مدیریت آن‌ها نقش کلیدی داشته است، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

1️⃣ فرودگاه استانبول: مشارکت در ساخت یکی از بزرگترین و مدرن‌ترین فرودگاه‌های جهان

2️⃣ پل ۱۹۱۵ چاناک‌قلعه: ساخت طولانی‌ترین پل معلق جهان که دو قاره آسیا و اروپا را به هم متصل می‌کند

3️⃣ ترمینال جدید فرودگاه بین‌المللی کویت: یکی از بزرگترین پروژه‌های زیرساختی در خاورمیانه

4️⃣ پروژه‌های متعدد سدسازی و بزرگراهی: از جمله پروژه‌های بزرگ در ترکیه و سایر کشورها

5️⃣ خط آبی مترو دبی: شرکت لیماک بخشی از کنسرسیومی است که برنده قرارداد پروژه عظیم «خط آبی مترو دبی» شده است

انتظار می‌رود پروژه بازسازی کامل نیوکمپ که ظرفیت نهایی آن به بیش از ۱۰۵ هزار نفر خواهد رسید، تا سال ۲۰۲۷ به اتمام برسد و به یکی از مدرن‌ترین مجموعه‌های ورزشی جهان تبدیل شود.

✍ اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ اسرائیل به درخواست ترکیه با خروج ۱۶ عضو خانواده هنیه از غزه موافقت کرد

در پی یک درخواست دیپلماتیک از سوی ترکیه، اسرائیل اجازه داد تا ۱۶ نفر از اعضای خانواده اسماعیل هنیه، رهبر فقید حماس، نوار غزه را ترک کنند. این اقدام به طور گسترده به عنوان یک ژست دیپلماتیک از سوی اسرائیل برای کاهش تنش‌ها و بهبود روابط با آنکارا ارزیابی شده است.

بر اساس گزارش‌ها، این ۱۶ نفر بخشی از یک گروه بزرگتر ۶۶ نفره شامل شهروندان تُرک و دیگر فلسطینیان بودند که در اوایل ماه اکتبر و پس از اجرایی شدن توافق آتش‌بس غزه، اجازه خروج از این منطقه را دریافت کردند. منابع آگاه گزارش داده‌اند که پنج نفر از اعضای خانواده هنیه که غزه را ترک کرده‌اند، از بستگان شهروندان ترکیه هستند.

تصمیم اسرائیل برای موافقت با این درخواست، پس از آن صورت می‌گیرد که ترکیه نقش میانجی مهمی در مذاکرات آتش‌بس اخیر ایفا کرد و به تسهیل گفتگوها با حماس کمک نمود.

تحلیلگران معتقدند که این اقدام اسرائیل، نشانه‌ای از تلاش برای پاسخ مثبت به ابتکارات دیپلماتیک آنکارا و گامی در جهت بازسازی محتاطانه روابط پس از یک دوره پرتنش است.

اسماعیل هنیه، رهبر دفتر سیاسی حماس، در ژوئیه ۲۰۲۴ در تهران ترور شد. این در حالی بود که سه پسر و چهار نوه‌ی او نیز در آوریل ۲۰۲۴ در یک حمله هوایی اسرائیل در غزه کشته شده بودند.

✍ اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ شوخی با فندک شبیه به اسلحه در آدانا به بازداشت گروهی از جوانان منجر شد

در شهر آدانای ترکیه، گروهی از جوانان به دلیل «شوخی» در ترافیک با یک فندک که ظاهری کاملاً شبیه به تفنگ داشت، توسط پلیس بازداشت شدند. اگرچه این افراد مدعی بودند که قصدشان فقط شوخی بوده است، اما به دلیل پتانسیل اقدامشان برای ایجاد وحشت عمومی و اخلال در نظم، برای تحقیقات بازداشت شدند.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ ماموریت سربازان ترکیه در عراق و سوریه به مدت 3 سال دیگر تمدید شد

در لایحه ارسالی به مجلس که به امضای رجب طیب اردوغان رسیده، دولت ترکیه تأکید کرده است که بی‌ثباتی و خلاء قدرت در مناطق همجوار مرزهای جنوبی، همچنان به عنوان یک تهدید مستقیم و فوری علیه امنیت ملی این کشور عمل می‌کند.

🟡 ریشه‌یابی تهدید: تروریسم و تجزیه‌طلبی

این مجوز، حضور نظامی ترکیه را با دو عامل اصلی توجیه می‌کند:

1️⃣ تهدیدات تروریستی: در متن لایحه تصریح شده است که گروه‌های تروریستی، به‌ویژه «پ‌ک‌ک» و «داعش» در عراق، و همچنین «پ‌ک‌ک/پ‌ی‌د-ی‌پ‌گ» و «داعش» در سوریه، به فعالیت‌های خود ادامه می‌دهند و امنیت شهروندان و تمامیت ارضی ترکیه را هدف قرار داده‌اند.

2️⃣ خطر تجزیه‌طلبی: آنکارا نگرانی‌های عمیق خود را نسبت به «تلاش‌ها برای جدایی‌طلبی قومی» در عراق ابراز داشته است. در مورد سوریه نیز، لایحه تأکید می‌کند که شاخه‌های پ‌ک‌ک با امتناع از ادغام در ساختار دولت مرکزی و دنبال کردن «رویکرد جدایی‌طلبانه»، مانع اصلی در برابر بازگشت ثبات پایدار به آن کشور هستند.

🟡 اهداف فراتر از عملیات نظامی

این مجوز سه‌ساله، اهداف گسترده‌تری را نیز برای نیروهای ترکیه تعریف می‌کند. آنکارا اعلام کرده که این حضور برای حمایت از تلاش‌های بین‌المللی در زمینه پاک‌سازی مین—که بازگشت امن غیرنظامیان را مختل کرده—و همچنین پشتیبانی از فرآیندهای شناسایی و انهدام تسلیحات شیمیایی در سوریه، یک ضرورت است.

تصویب این لایحه بلندمدت، نشان‌دهنده عزم راسخ ترکیه برای ادامه حضور نظامی خود در این دو کشور تا زمان حصول اطمینان از رفع کامل تهدیدات علیه امنیت ملی خود است./آنادولو

☀ بزرگترین مجموعه اطلاع‌رسانی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ ضرب و شتم و حمله با شوکر برقی به مشتری در یک خانه وحشت در استانبول

زنی ۲۴ ساله در یک «خانه وحشت» در منطقه تقسیم استانبول، توسط یکی از کارکنان مجموعه مورد ضرب و شتم و حمله با شوکر برقی قرار گرفت. در پی این شکایت، فرد مظنون بازداشت و آن واحد صنفی توسط مأموران شهرداری پلمب شد.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️سگ‌های خیابانی در استانبول شروع به کیف‌قاپی کردند

در رویدادی کم‌سابقه در ساحل بویوک‌چکمجه استانبول، گروهی از سگ‌های خیابانی کیف زنی را ربودند. زن پس از تعقیب سگ‌ها و رها شدن کیف توسط آن‌ها، توانست وسایلش را پس بگیرد. این حادثه، بحران اجتماعی و بحث‌های داغ پیرامون مدیریت سگ‌های خیابانی در ترکیه را تشدید کرده است.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ امروز ترکیه چه خبره؟

🗓 پنج‌شنبه ۲۳ اکتبر ۲۰۲۵ - ۱ آبان ۱۴۰۴

🎉 لیست رویدادهای امروز:

استانبول | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

🛍 بازارهای محلی امروز:

استانبول | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

🎬 برنامه سینماها:

استانبول اروپایی | استانبول آسیایی | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

💊 داروخانه های شبانه روزی امروز و امشب (آدرس، شماره تلفن و لوکیشن):

استانبول | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

🕌 اوقات شرعی امروز:

استانبول | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

☀ بزرگترین مجموعه اطلاع‌رسانی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

☀️ وضعیت هوای امروز پنج‌شنبه

🌧 استان استانبول: بارانی و دمای هوا بین ۱۶ تا ۲۱ فردا: بارانی

🌧 استان آنکارا: بارانی و دمای هوا بین ۹ تا ۲۱ هوای فردا: بارانی

🌧 استان ازمیر: بارانی و دمای هوا بین ۱۷ تا ۲۱ هوای فردا: بارانی

🌧 استان آنتالیا: بارانی و دمای هوا بین ۱۹ تا ۲۳ هوای فردا : بارانی

☀ بزرگترین مجموعه اطلاع‌رسانی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

🎥 #موزیک_ویدیو جدید و زیبای Irem Derici به نام: Bu Defa Baska


☀ بزرگترین مجموعه اطلاع‌رسانی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

💰 #نرخ امروز ارز و طلا

💵دلار آمریکا صبح امروز پنج‌شنبه، ۲۳ اکتبر ۲۰۲۵ در آغاز معاملات بازار آزاد استانبول به بهای ۴۱.۹۸۵۰ لیر خرید و با قیمت ۴۱.۹۸۷۰ لیر فروخته شد.

💶هر یورو نیز به قیمت ۴۸.۸۲۶۰ لیر خرید و به بهای ۴۸.۸۲۸۰ لیر به فروش رسید.

قیمت فروش دلار و یورو در پایان معاملات روز گذشته در بازار آزاد استانبول به ترتیب ۴۱.۹۷۷۰ و ۴۸.۷۱۶۰ لیر بود.

هم‌اکنون قیمت هر گرم طلای ۲۴ عیار در بازار آزاد استانبول ۵۵۴۱ لیر و قیمت هر اونس طلا نیز ۴۱۲۳ دلار است.

🕯 قیمت لیر ترکیه امروز در بازار تهران ۲۷۰۰ تومان است

💸امروز نیز قیمت هر بیت کوین به ۴.۵۹۹.۶۲۰ لیر رسید

☀ بزرگترین مجموعه اطلاع‌رسانی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ جریمه ۲۵ هزار لیری برای مروجان تخلفات رانندگی در فضای مجازی

مقامات ترکیه در راستای مقابله با فرهنگ‌سازی رفتارهای پرخطر در فضای مجازی، از اجرای یک قانون قاطع و جدید خبر دادند. بر اساس این ابلاغیه، هر فردی که در شبکه‌های اجتماعی اقدام به «ستایش» یا «تشویق» تخلفات رانندگی کند، با جریمه نقدی سنگین ۲۵ هزار لیر مواجه خواهد شد.

در پی افزایش نگران‌کننده انتشار محتواهایی که نقض آشکار قوانین راهنمایی و رانندگی، مانند حرکات نمایشی (دریفت)، سرعت‌های سرسام‌آور و رانندگی تهاجمی را به تصویر می‌کشند، دولت ترکیه دامنه مجازات‌ها را گسترش داد.

بر اساس این قانون جدید، از این پس نه تنها راننده متخلف در صحنه، بلکه هر کاربر یا حساب کاربری که با انتشار، بازنشر یا تشویق کلامی، این اقدامات غیرقانونی را در پلتفرم‌های اجتماعی «ترویج» یا «ستایش» کند، مستوجب مجازات خواهد بود.

این جریمه ۲۵ هزار لیر ترکیه‌ای به عنوان یک ابزار بازدارنده قدرتمند، با هدف مقابله مستقیم با عادی‌سازی و الگوسازی این رفتارهای مرگبار، به‌ویژه برای مخاطبان جوان، طراحی و تصویب شده است.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ پسر ۱۳ ساله‌ای دیالیزی در بورسا با گرفتن کلیه پدرش حیاتی دوباره یافت

پزشکان در بورسا در یک عمل پیوند موفقیت‌آمیز، به رنج ۵ ماهه یک نوجوان ۱۳ ساله که به دیالیز وابسته بود، پایان دادند. عبیدالله فهمی توگای که از نارسایی شدید کلیه و اختلال رشد رنج می‌برد، با دریافت کلیه از پدر ۴۳ ساله‌اش، سلامتی خود را بازیافت.

بر اساس بیانیه اداره بهداشت استان بورسا، عبیدالله فهمی توگای ۱۳ ساله، به دلیل نارسایی کلیه و توقف رشد ناشی از آن، حدود پنج ماه گذشته را تحت درمان با دیالیز بود. در پی این شرایط بحرانی، پدر وی، حسین توگای (۴۳ ساله)، برای اهدای کلیه داوطلب شد.

🟡 جراحی پیشرفته با تکنیک لاپاراسکوپی

این عمل پیوند در بیمارستان آموزشی و تحقیقاتی «یوکسک ایحتیساس» (Yüksek İhtisas) بورسا توسط تیمی به رهبری پروفسور دکتر مورات دمیرباش، جراح مسئول پیوند اعضا، انجام شد.

پروفسور دمیرباش توضیح داد که کلیه‌های این نوجوان به دلیل «بازگشت ادرار به کلیه‌ها» (ریفلاکس) به طور کامل از کار افتاده بود. وی افزود: «ما کلیه پدر را با استفاده از یک تکنیک بسیار مدرن و کم‌تهاجمی به نام "رتروپریتونئوسکوپیک" (retroperitoneoscopic) یعنی لاپاراسکوپی بسته از ناحیه کمر، خارج کردیم. این روش دوران نقاهت بسیار راحتی را برای اهداکننده فراهم می‌کند و پدر اکنون از بیمارستان مرخص شده است.»

این جراح متخصص تأکید کرد که با این پیوند موفقیت‌آمیز، روند رشد «فهمی» تسریع خواهد شد و او می‌تواند مانند همسالانش به زندگی عادی بازگردد.

حسین توگای، پدر اهداکننده، نیز گفت: «پزشکان گفتند کلیه‌ها به نقطه پایان رسیده و راهی جز دیالیز یا پیوند نیست. عمل در ۲۲ سپتامبر انجام شد و خوشبختانه من مرخص شدم و حال پسرم بسیار خوب است.»

عبیدالله فهمی که در دوره نقاهت خود در بیمارستان با لیوان‌های مقوایی مشغول طراحی اسباب‌بازی بود، گفت: «احساس خیلی خوبی دارم و دیگر دردی ندارم. می‌خواهم مهندس شوم، چون عاشق اختراع کردن هستم.»

پروفسور دمیرباش در پایان با تأکید بر اهمیت اهدای عضو افزود: «فهمی به زندگی عادی بازمی‌گردد، اما کودکان زیادی در لیست انتظار هستند. اهدای عضو زندگی‌بخش است و ما به حساسیت عمومی بیشتری در این زمینه نیازمندیم.»

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ پزشکیان: ترکیه نفت ندارد ولی وضعیت‌شان از ما بهتر است؛ ما نفت و گاز داریم ولی گرسنه هستیم

مسعود پزشکیان رئیس جمهوری اسلامی ایران در نشست با فرهیختگان، فعالان اجتماعی و فرهنگی آذربایجان غربی گفت: ما در این مملکت تا حالا پول می‌گرفتیم و مدیریت می کردیم و نارسایی‌ها و ضعف‌هایمان را با فروش بنزین، نفت و گاز جبران می‌کردیم.

🟡 او گفت:

ترکیه نفت و گاز ندارد، ژاپن و کره هم ندارند، نفت می خرند و وضعیت آنها از ما بهتر است و زندگی‌شان هم خیلی خوب است. ما نفت و گاز داریم ولی گرسنه هستیم، مشکل داریم. گیر و مشکل کجاست؟

او گفت: گیر ما هستیم، چطور می‌شود هم نفت و گاز بفروشیم و هم مردم مشکل داشته باشند؟ ما مقصر هستیم /صرفاجهت‌اطلاع

☀ بزرگترین مجموعه اطلاع‌رسانی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ قوانین بازدارنده جدید برای مقابله با دادزنی و جذب توریست | پلمب ۳۰ روزه واحد صنفی

مقامات استانبول در چارچوب تلاشی همه‌جانبه برای ارتقاء کیفیت تجربه گردشگران و حذف پدیده مزمن «حانوتچولوک» (Hanutçuluk) یا جذب تهاجمی مشتری، مجموعه‌ای از مقررات بازدارنده و بسیار سختگیرانه را لازم‌الاجرا کردند. این قوانین، نظارت کامل و مجازات‌های سنگین را برای متخلفان در پی خواهد داشت.

🟡 نظارت کامل و محدودیت‌های شدید رفتاری

بر اساس این بخشنامه، قواعد تعامل با مشتریان و رهگذران به طور اساسی تغییر کرده است:

1️⃣ نظارت اجباری: تمامی واحدهای صنفی در این مناطق موظف به نصب و راه‌اندازی دوربین‌های نظارتی صوتی و تصویری شده‌اند تا اطمینان حاصل شود که تمام تعاملات با مشتریان تحت نظارت است.

2️⃣ محدودیت تعامل فیزیکی: کارکنان دیگر حق سد کردن راه عابران، تماس فیزیکی، یا ارائه اشانتیون و بروشور در خارج از محدوده مغازه را ندارند.

3️⃣ محدودیت تعامل کلامی: هرگونه دعوت کلامی باید به فاصله حداکثر ۵۰ سانتی‌متری از ورودی واحد صنفی و صرفاً با عبارت مؤدبانه «خوش آمدید» (Hoş geldiniz) صورت گیرد.

4️⃣ ممنوعیت اصرار: این مقررات فراتر از خیابان رفته و هرگونه "اصرار آزاردهنده"، "صحبت با صدای بلند" یا رفتاری که موجب معذب شدن مشتری شود، حتی در داخل مغازه را نیز ممنوع اعلام کرده است.

🟡 مجازات بازدارنده: پلمب تا ۳۰ روز

مهم‌ترین اهرم اجرایی این قانون، مجازات در نظر گرفته شده است. مقامات هشدار داده‌اند که واحدهای صنفی که این قواعد را نادیده گرفته و به شیوه‌های مزاحمت‌آمیز برای جذب مشتری ادامه دهند، با جریمه سنگین تعلیق کامل فعالیت (پلمب) تا سقف ۳۰ روز مواجه خواهند شد.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ تصمیم جدید بانک مرکزی برای نرخ بهره | نرخ بهره سیاستی بانک مرکزی ترکیه با ۱۰۰ واحد پایه کاهش به ۳۹.۵٪ رسید

کمیته سیاست پولی بانک مرکزی جمهوری ترکیه (TCMB)، لحظاتی پیش تصمیم ماه اکتبر خود را اعلام کرد. این کمیته در ادامه چرخه انبساطی، نرخ بهره سیاستی را ۱۰۰ واحد پایه (۱.۰ درصد) کاهش داد.

بر اساس بیانیه رسمی منتشر شده، کمیته سیاست پولی بانک مرکزی به ریاست فاتح کاراحان، نرخ بهره سیاستی را از ۴۰.۵ درصد به ۳۹.۵ درصد تنزل داد.

این تصمیم که مطابق با انتظارات غالب در بازارهای مالی بود، ادامه روندی است که در ماه سپتامبر با کاهش ۲۵۰ واحدی نرخ بهره (از ۴۳ درصد به ۴۰.۵ درصد) آغاز شده بود.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ دکترین ابتکار عمل منطقه‌ای آنکارا کلید خورد | اردوغان با سه محور دیپلماسی، اقتصاد و دفاع به خلیج فارس رفت

سفر رجب طیب اردوغان به کویت، قطر و عمان، از سوی ناظران نه یک تور دیپلماتیک سنتی، بلکه فاز عملیاتی دکترین نوین «ابتکار عمل منطقه‌ای» آنکارا تلقی می‌شود. این رویکرد که اخیراً توسط هاکان فیدان، وزیر خارجه، مدون شده، بر این اصل استوار است که ثبات منطقه باید توسط بازیگران داخلی و بدون اتکا به قدرت‌های فرامنطقه‌ای تأمین شود.

بر اساس تحلیلی که توسط دکتر مهمت راکیپ‌اوغلو (دانشگاه ماردین آرتوکلو) نوشته شده، سفر اخیر اردوغان به سه کشور کلیدی خلیج فارس، تلاشی برای اجرای سه‌جانبه این دکترین جدید در ابعاد دیپلماتیک، اقتصادی و امنیتی بوده است.

1️⃣ دیپلماسی: از میانجی‌گری تا «هنجارسازی» در بحران غزه و سوریه
این سفر نشان داد که اولویت دیپلماتیک ترکیه، فراتر از رایزنی‌های معمول، بر تثبیت آتش‌بس در غزه و مدیریت بحران سوریه متمرکز است. آنکارا و پایتخت‌های خلیج [فارس] در تلاشند تا بدون دخالت بازیگران جهانی، راه‌حلی منطقه‌ای برای این دو بحران بیابند.

تأکید اردوغان در کویت بر «فرمول دو دولتی» به عنوان تنها راه‌حل پایدار، نشان می‌دهد که ترکیه دیگر تنها نقش یک «میانجی» را نمی‌پذیرد، بلکه به دنبال ایفای نقش به عنوان یک «بازیگر هنجارساز» است که پارامترهای سیاسی راه‌حل را تعیین می‌کند. بیانیه مشترک پس از یازدهمین نشست کمیته عالی استراتژیک ترکیه و قطر نیز این چشم‌انداز مشترک در پرونده‌های فلسطین و سوریه را «نهادینه» کرد.

2️⃣ اقتصاد: ایجاد «خودمختاری منطقه‌ای» در برابر سیستم جهانی
این تور دیپلماتیک، با اهداف اقتصادی مشخصی برای ایجاد «استقلال اقتصادی منطقه‌ای» و کاهش وابستگی به سیستم مالی جهانی همراه بود. مذاکرات بر سر «قرارداد تجارت آزاد» با شورای همکاری خلیج فارس (به ریاست دوره‌ای کویت) در همین راستا ارزیابی می‌شود.

در سطح دوجانبه، توافق ۱۰ ساله خرید گاز مایع (LNG) از عمان، گامی حیاتی برای متنوع‌سازی منابع انرژی ترکیه و کاهش آسیب‌پذیری آن در برابر نوسانات بازارهای جهانی است. همچنین، طرح ایجاد یک کریدور لجستیکی جدید میان بنادر عمان (دُقم، صلاله، صحار) و بنادر ترکیه (مرسین، ازمیر)، تلاشی برای ایجاد شبکه‌های جایگزین در برابر زنجیره‌های تأمین جهانی و تقویت راهبرد ترکیه برای ورود به بازارهای آسیا و آفریقا است.

3️⃣ دفاع: دور زدن موانع غرب از طریق «مشارکت استراتژیک»
همکاری در صنایع دفاعی، حیاتی‌ترین رکن این دکترین است. اما مهم‌تر از تفاهم‌نامه‌های معمول، مذاکره آنکارا برای تأمین جنگنده‌های «یوروفایتر تایفون» از قطر و عمان است.

این یک مانور دیپلماتیک هوشمندانه برای دور زدن موانع سیاسی است که آنکارا در فرآیند خرید تسلیحات از غرب (اشاره به پرونده F-35) با آن روبروست. ترکیه با این اقدام، نشان می‌دهد که چگونه از طریق شرکای استراتژیک منطقه‌ای، موانع بین‌المللی را پشت سر می‌گذارد و به «خودمختاری استراتژیک» نزدیک می‌شود.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ حفاظت ویژه از گونه گیاهی در حال انقراض در مرسین | چیدن هر شاخه گل سوسن دریایی تا ۲.۸ میلیون لیر جریمه دارد

مقامات استان مرسین ترکیه در اقدامی قاطع برای حفاظت از یک گونه گیاهی در حال انقراض، از اعمال مجازات‌های مالی سنگین خبر دادند. استاندار مرسین با نصب تابلوهای هشدار در سواحل اردملی اعلام کرد هرگونه چیدن یا جابجایی «سوسن دریایی» (Kum Zambağı)، تا سقف ۲.۸ میلیون لیر جریمه نقدی در پی خواهد داشت.

آتیلا توروس، استاندار مرسین، به همراه مصطفی کارا، شهردار اردملی و گروهی از دانش‌آموزان «مدرسه طبیعت و علوم»، شخصاً در این کمپین شرکت کردند. آن‌ها ضمن کشیدن نوار حفاظتی در اطراف محل رویش گل‌ها، تابلوهای هشداردهنده «محل رویش سوسن دریایی. لطفاً نچینید» را نصب کردند.

🟡 هشدار استاندار: «مجازات‌ها سنگین است»

استاندار مرسین در گفتگو با خبرنگاران با تأکید بر اهمیت این میراث طبیعی گفت: «ما در استانی با زیبایی‌های منحصربه‌فرد زندگی می‌کنیم. سوسن‌های دریایی یکی از مهم‌ترین این نمادها هستند.»

وی با اشاره مستقیم به عواقب قانونی تخلف، تصریح کرد: «چیدن و جابجایی این گل‌ها مطلقاً ممنوع است. مجازات‌های پیش‌بینی‌شده برای این تخلف، بسیار سنگین و بازدارنده است. اما فراتر از مجازات، ما باید با یک "آگاهی زیست‌محیطی" از این گونه محافظت کنیم.»

آقای توروس تأکید کرد که جریمه نقدی در نظر گرفته شده برای چیدن این گل، مبلغی بین ۵۵۷ هزار لیر تا ۲ میلیون و ۸۰۰ هزار لیر است. وی افزود: «حفاظت از سوسن‌های دریایی و انتقال این میراث به نسل‌های آینده، وظیفه اصلی ماست.»

شهردار اردملی نیز در پایان خاطرنشان کرد که تلاش‌ها برای حفاظت از این گل که نماد دریای مدیترانه محسوب می‌شود، با جدیت ادامه خواهد یافت.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ مشاجره ترافیکی در استانبول به زیر گرفتن و قتل عمد یک جوان ختم شد

در پی یک مشاجره ترافیکی در مالتپه استانبول، راننده‌ای ۲۷ ساله به نام باتوهان ا.، یک جوان ۲۷ ساله دیگر به نام باران ایرن را عمداً با خودرو زیر گرفت. قربانی که به شدت مجروح شده بود، در بیمارستان جان باخت. راننده ضارب که از صحنه گریخته بود، توسط پلیس دستگیر و به اتهام «قتل عمد» بازداشت و روانه زندان شد. لحظه وقوع این جنایت توسط دوربین‌های مداربسته ضبط شده است.

✍ ترجمه اختصاصی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت

❤️ امروز ترکیه چه خبره؟

🗓 جمعه ۲۴ اکتبر ۲۰۲۵ - ۲ آبان ۱۴۰۴

🎉 لیست رویدادهای امروز:

استانبول | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

🛍 بازارهای محلی امروز:

استانبول | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

🎬 برنامه سینماها:

استانبول اروپایی | استانبول آسیایی | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

💊 داروخانه های شبانه روزی امروز و امشب (آدرس، شماره تلفن و لوکیشن):

استانبول | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

🕌 اوقات شرعی امروز:

استانبول | آنکارا | آنتالیا | ازمیر

☀ بزرگترین مجموعه اطلاع‌رسانی ايرانيان ترکیه:

کانال تلگرام | گروه تلگرام | اینستاگرام | فیس‌بوک | توئیتر | سایت