🛍️ نمونه مکالمه خرید در مغازه

店員（てんいん）: いらっしゃいませ。
(خوش آمدید.)

客（きゃく）: すみません、このシャツはいくらですか。
(ببخشید، این پیراهن چند است؟)

店員: それは ３０００円（えん）です。
(آن ۳۰۰۰ ین است.)

客: ちょっと高（たか）いですね。ほかに安（やす）いのはありますか。
(کمی گران است. چیز ارزان‌تری دارید؟)

店員: はい、こちらは２０００円です。
(بله، این یکی ۲۰۰۰ ین است.)

客: じゃあ、それをください。
(پس، لطفاً آن را به من بدهید.)

店員: ありがとうございます。袋（ふくろ）はいりますか。
(متشکرم. کیسه می‌خواهید؟)

客: はい、お願いします。
(بله، لطفاً.)

店員: では、２０００円いただきます。
(خوب، ۲۰۰۰ ین می‌شود.)

客: はい。
(بفرمایید.)

店員: ありがとうございました。またどうぞ。
(خیلی ممنون. باز هم بفرمایید.)


🔑 نکات:

「いくらですか」 = قیمت پرسیدن.

「ちょっと高いですね」 = بیان نظر ساده.

「〜をください」 = برای خرید استفاده می‌شود.

「袋（ふくろ）はいりますか」 = جمله کاربردی روزمره در مغازه‌ها.
@japanese1

招き猫
Maneki neko
گربه دعوت کننده😍☺️
@japanese1

proverb
ことわざ
ضرب‌المثل
این ضرب‌المثل ژاپنی
「ちりも積もれば山になる」
یعنی:

✨ «ذره‌ذره هم اگر جمع شود، کوه می‌شود.»
@japanese1

@japanese1
یک اصطلاح ژاپنی است ✨

🔹 معنی تحت‌اللفظی: چیزی را به آب سپردن و با آب شستن و رها کردن.
🔹 معنی اصطلاحی: فراموش کردنِ یک اتفاق یا کدورت گذشته، چشم‌پوشی کردن از اشتباهات یا دلخوری‌ها و شروع دوباره بدون دلگیری.


---

📝 مثال‌ها

1. けんかしたけど、もう水に流そう。
(دعوا کردیم، ولی دیگه بذار فراموشش کنیم.)


2. 過去のことは水に流して、新しい気持ちで始めましょう。
(گذشته رو فراموش کن و با حس جدید شروع کنیم.)

مجوعه ای از جملات کاربردی


１:とめてください
✋️ stop it 🛑

２: 助けて
Help!

３:バスボートをなくしました。
I lost my passport

４: ホテルにさいふをわすれました。
I left my wallet at my hotel 🏨

５:タクシー🚕にバッグ👜を忘れてしまいました。
I left my bag in the taxi 🚕

کانجی سطح N5
کانجی های این درس 👇
さき、セン（先）
いま、コン（今）
くる、ライ（来る）
いく、コウ（行く）
かえる、キ（帰る）
@Japanese1

Adjective in Japanese
形容詞
صفات در زبان ژاپنی
@japanese1
🎌 ژاپنی یاد بگیریم؟ باحال‌ترین زبان دنیا رو!
اینجا قراره باهم ژاپنی یاد بگیریم، اونم آسون و کم‌کم!
📕 از حروف و کلمات ساده شروع می‌کنیم
🗣 با جمله‌های کاربردی و بامزه ادامه می‌دیم
🎎 یه کم هم درباره فرهنگ و آداب ژاپنی می‌گیم

تو هم بیا... یه کانال باحال، پر از یادگیری رنگی‌رنگی! 🍥


تو جای درستی اومدی!

💌 @japanese1

🎯 اگر دنبال یادگیری عمیق، لذت‌بخش و ماندگار هستی، با ما همراه شو

vocabulary
ことば
لغت🎌 ژاپنی یاد بگیریم؟ باحال‌ترین زبان دنیا رو!
اینجا قراره باهم ژاپنی یاد بگیریم، اونم آسون و کم‌کم!
📕 از حروف و کلمات ساده شروع می‌کنیم
🗣 با جمله‌های کاربردی و بامزه ادامه می‌دیم
🎎 یه کم هم درباره فرهنگ و آداب ژاپنی می‌گیم

تو هم بیا... یه کانال باحال، پر از یادگیری رنگی‌رنگی! 🍥






تو جای درستی اومدی!


💌 @japanese1

🎯 اگر دنبال یادگیری عمیق، لذت‌بخش و ماندگار هستی، با ما همراه شو

日本🍳りょうり🎌 ژاپنی یاد بگیریم؟ باحال‌ترین زبان دنیا رو!
اینجا قراره باهم ژاپنی یاد بگیریم، اونم آسون و کم‌کم!
📕 از حروف و کلمات ساده شروع می‌کنیم
🗣 با جمله‌های کاربردی و بامزه ادامه می‌دیم
🎎 یه کم هم درباره فرهنگ و آداب ژاپنی می‌گیم

تو هم بیا... یه کانال باحال، پر از یادگیری رنگی‌رنگی! 🍥






تو جای درستی اومدی!


💌 @japanese1

🎯 اگر دنبال یادگیری عمیق، لذت‌بخش و ماندگار هستی، با ما همراه شو

ژاپن زیبا
🎌 ژاپنی یاد بگیریم؟ باحال‌ترین زبان دنیا رو!
اینجا قراره باهم ژاپنی یاد بگیریم، اونم آسون و کم‌کم!
📕 از حروف و کلمات ساده شروع می‌کنیم
🗣 با جمله‌های کاربردی و بامزه ادامه می‌دیم
🎎 یه کم هم درباره فرهنگ و آداب ژاپنی می‌گیم

تو هم بیا... یه کانال باحال، پر از یادگیری رنگی‌رنگی! 🍥






تو جای درستی اومدی!


💌 @japanese1

🎯 اگر دنبال یادگیری عمیق، لذت‌بخش و ماندگار هستی، با ما همراه شو

🎌 ژاپنی یاد بگیریم؟ باحال‌ترین زبان دنیا رو!
اینجا قراره باهم ژاپنی یاد بگیریم، اونم آسون و کم‌کم!
📕 از حروف و کلمات ساده شروع می‌کنیم
🗣 با جمله‌های کاربردی و بامزه ادامه می‌دیم
🎎 یه کم هم درباره فرهنگ و آداب ژاپنی می‌گیم

تو هم بیا... یه کانال باحال، پر از یادگیری رنگی‌رنگی! 🍥






تو جای درستی اومدی!


💌 @japanese1

🎯 اگر دنبال یادگیری عمیق، لذت‌بخش و ماندگار هستی، با ما همراه شو

کانجی سطح N5
おおきい、ダイ
بزرگ
なか、チュウ
وسط، مرکز، درحال...
ちいさい、ショウ
کوچک
すくない、ショウ
کم، اندک
おおい、タ
زیاد
@Japanese1
🎌 ژاپنی یاد بگیریم؟ باحال‌ترین زبان دنیا رو!
اینجا قراره باهم ژاپنی یاد بگیریم، اونم آسون و کم‌کم!
📕 از حروف و کلمات ساده شروع می‌کنیم
🗣 با جمله‌های کاربردی و بامزه ادامه می‌دیم
🎎 یه کم هم درباره فرهنگ و آداب ژاپنی می‌گیم

تو هم بیا... یه کانال باحال، پر از یادگیری رنگی‌رنگی! 🍥






تو جای درستی اومدی!


💌 @japanese1

🎯 اگر دنبال یادگیری عمیق، لذت‌بخش و ماندگار هستی، با ما همراه شو

🎌 ژاپنی یاد بگیریم؟ باحال‌ترین زبان دنیا رو!
اینجا قراره باهم ژاپنی یاد بگیریم، اونم آسون و کم‌کم!
📕 از حروف و کلمات ساده شروع می‌کنیم
🗣 با جمله‌های کاربردی و بامزه ادامه می‌دیم
🎎 یه کم هم درباره فرهنگ و آداب ژاپنی می‌گیم

تو هم بیا... یه کانال باحال، پر از یادگیری رنگی‌رنگی! 🍥


تو جای درستی اومدی!
Conversation
会話

💌 @japanese1

🎯 اگر دنبال یادگیری عمیق، لذت‌بخش و ماندگار هستی، با ما همراه شو

🌸 皆様へ、心から感謝しています。
いつも応援してくださり、本当にありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。


🌸🙏🌸🇯🇵
از صمیم قلب از همه شما سپاسگزارم.
از حمایت همیشگی‌تون واقعاً ممنونم.
امیدوارم همچنان کنارمون باشید.
@japanese1

فعل
しょうちする (承知する)
در زبان ژاپنی به معنی «پذیرفتن»، «آگاه بودن»، یا «موافقت کردن» است، و بیشتر در موقعیت‌های رسمی یا مؤدبانه استفاده می‌شه.

💡 معنی و کاربرد:
- 承知しました (しょうちしました):
یعنی «متوجه شدم» یا «درک کردم» به صورت رسمی.
- معمولاً در مکالمات کاری، پاسخ به درخواست‌ها، یا تأیید اطلاعات استفاده می‌شه.

🗣 مثال‌های کاربردی:

1. お客様のご要望、承知しました。
درخواست شما را پذیرفتم. (رایج در خدمات مشتری)

2. 明日の会議は10時ですね。承知しました。
جلسه فردا ساعت ۱۰ هست، متوجه شدم.

3. この件については、私が対応します。—承知しました。
من این موضوع را پیگیری می‌کنم. — بسیار خوب، پذیرفتم.

4. すみません、少し遅れます。—承知しました。お気をつけて。
ببخشید، کمی دیر می‌رسم. — مشکلی نیست، مراقب باشید.

---

✅ تفاوت با
わかりました:
- わかりました
هم به معنی «فهمیدم» هست، ولی کمی غیررسمی‌تره.
- しょうちしました
رسمی‌تر و مؤدبانه‌تره، مخصوصاً در محیط‌های کاری یا با مشتری.