🍠 秋といえば…やきいも！

> 秋になると、日本では「やきいも」（سیب‌زمینی شیرین کبابی）を食べる人が多いです。
スーパーや公園で「やきいも～！」という声が聞こえます。
ほくほくして、とてもあたたかいです。🍠✨


وقتی پاییز می‌شود، در ژاپن خیلی‌ها سیب‌زمینی شیرین کبابی می‌خورند.
در سوپرمارکت یا پارک صدای «یَکی‌ئی‌مو~!» (سیب‌زمینی داغ!) شنیده می‌شود.
این خوراک گرم و نرم است و خیلی خوشمزه!

やきいも 🍠 = سیب‌زمینی شیرین کبابی
あたたかい = گرم
ほくほく = نرم و داغ (توصیف غذا)


秋に 何を 食べますか？
＝ در پاییز چه چیزی می‌خوری؟ 🍂


@japanese1

🍂 きんもくせい（Kinmokusei）＝ درخت گل نارنجی خوش‌بو
秋になると、きんもくせいの 花（はな）が さきます。
とても いい においです〜🌼

📝 در پاییز، در ژاپن گل‌های نارنجیِ کین‌موکوسِی شکوفه می‌دهند و بوی دل‌انگیزی در هوا پخش می‌شود.

بوی きんもくせい برای بسیاری از ژاپنی‌ها یادآور شروع مدرسه، هوای خنک پاییزی و خاطرات کودکی است.
حتی در شعرها و آهنگ‌های ژاپنی هم زیاد ازش نام برده می‌شود.
برای همین وقتی کسی بویش را حس می‌کند، معمولاً می‌گوید:

> 「あっ、秋だ！」
"آه، پاییز اومده!" 🍁
@japanese1