【「そうです」「そうなんです」的语感区别】

秋山って女装が趣味らしいですよ。

听说秋山的爱好是女装。

そうですね：对，是这样的

そうなんですね：这样啊，我没想到

そうですか：这样啊，但我无所谓

そうですかね：真的是这样吗，感觉不太对

そうなんですか：竟然是这样吗，好惊讶

そうなんですかね：真的是这样吗，我不清楚

そうですよ：对啊，你不知道吗

そうですよね：对对，果然我的感觉没错

そうなんですよ：是啊，很意外吧

そうなんですよね：是啊，有点麻烦 source

【年轻人常用的平假名缩写词】

・おまおれ（お前は俺か）：深有同感

・あたおか（頭がおかしい）：有病吧

・ほんそれ（本当にそれな）：完全同意

・おまいう(お前が言うな）：用不着你说

・おけまる（“おっけー”＋“。”）：知道了

・とりま（とりあえず、まあ）：暂且

・あね（あーなるほどね）：原来如此

・ちな（ちなみに）：顺便说一下 source

Mozilla基金会调查了上到宝马奔驰下到日产尼桑特斯拉的25个主流汽车品牌。发现对用户隐私的保护全灭，所有的品牌的车型都在采集非必要隐私数据，并且越是智能现代化，对用户的个人信息采集程度就越高：

随着车内传感器越来越多，他们能记录周边影像，录制车内声音，获取位置情报，你什么时候打开车门，甚至你的性别和取向，自然不会放过你连接手机后的通讯录乃至音乐列表。

而84%的品牌明言他们在和其他公司共享你的隐私，76%的品牌更是直说：老子不仅采集共享，还要贩卖你的个人情报。汽车行业成了所有行业里对隐私侵害最狠的一个，汽车则成了迫真的移动刺客居家间谍。

https://gigazine.net/news/20230907-car-privacy-worst/ source

【缩写成一个汉字的日语网络用语】

垢（あか）：アカウント（账号）

鯖（さば）：サーバー（服务器）

乙（おつ）：お疲れさま（辛苦了）

凸（とつ）：突撃

泥（どろ）：アンドロイド（安卓）

砂（すな）：スナイパー（狙击手）

米（こめ）：コメント（评论）

鰤（ぶり）：BREACH

*上面四个现在还挺常用，下面四个比较少见。

*「砂」跟着「凸」一起用成「凸砂（突撃スナイパー）」的话还常见。

*「凸」经常被当动词（凸る） source

日本麦当劳最近挺受好评的三个动画广告，都挺有氛围感的。 source

【无法猜测意思的常用日语成语】

お花を摘みに行く（摘花）：去拉粑粑

船を漕ぐ（划船）：当场睡着了

大風呂敷を拡げる（摊开包袱皮）：说大话

油を売る（卖油）：偷懒工作

お釈迦になる（变成釈迦）：变成完全没用的

雀の涙（麻雀的眼泪）：非常少

猫の額（猫的前额）：非常窄

鯖を読む（读鲭鱼）：打马虎眼

鶴の一声（仙鹤的一句话）：一锤定音

折り紙付き（附折纸）：有保证 source

日本法院首次判定：跨性别无需手术即可更改法定性别

自2004年以来，日本要求性别确认手术才能更改法定性别。2021年，原告Suzuki向静冈家庭裁判所提出请求，该法院上周四判定支持原告，并称该手术“会造成严重的、不可逆转的生殖功能丧失”。这是一项史无前例的裁决。最高法院似乎也在朝着更加包容的方向转变。今年7月，日本最高法院首次就性少数群体的工作场所保护做出裁决，承认禁止跨性别员工使用意向厕所为违法。 source

【日本不可思议的逻辑】

・AV的马赛克
「打马赛克就可以当没有实际插入，所以不违法」
马赛克盖住的画面肯定就是那些不可形容的画面。
但是加入了马赛克之后，「完全是演技」这样的狡辩就说得通了。

・自由恋爱（料亭/泡泡浴）
「女生陪着吃饭/一起洗澡时跟客人之间发生了恋爱感情而直接做爱了，所以不违法」
客人是为了吃饭/洗澡付钱，而不是为了做爱付钱的，所以不算卖春。
在飞田新地问警察，他们应该回答「那便是吃饭的地方呀」。

・柏青哥（小钢珠）
「小钢珠是经过特殊景品才换成金钱的，所以不违法」
赢来的小钢珠先被兑换成相对应的景品，然后在「景品交换所」换成金钱。
客人不是直接赌钱的，而且兑换的过程也并非在柏青哥店中进行，所以不算赌博。 source

西岸，以色列以殖民者的姿态，不断蝉食巴勒斯坦人的土地。以色列的警察不过是殖民统治的帮凶，巴勒斯坦平民胆敢反抗，以色列的警察就能乘乱上去抓人。只要哪块地被“以色列定居者”看上了，那么巴勒斯坦人就必须搬走，或者进监狱。以色列人可以随意暴力驱赶原住民、强拆他们的房子，并在上面建立定居点。 source

【中日双语】中国残障人士现状。出行障碍重重，社会对他们的关心依然比较低，出门需要很大的勇气。 source

日本作家岸田奈美演示，在日本残障人士是如何开车出行的？ source

【比较常用的关西话单词】

・あかん：不行

・ええよ：可以呀

・おもろい：有意思

・ほんま：真的

・ちゃう：不是的

・めっちゃ：非常

・せや：就是啊

・はよ：快点

・なんでやねん：为啥啊

・かまへん：没关系 source

【日本最知名婚姻杂志的广告首次出现同性伴侣】

婚姻网站&杂志社Zexy创刊30周年之际在东京涩谷站的大广告牌引入了同性伴侣。广告共有8对情侣，除了已婚异性恋，还有同性伴侣和事实婚姻的异性恋。该杂志今年4月特辑首次大规模聚焦事实婚姻，2017年开始宣传“不结婚也能幸福的时代”，这次的主题是“只要你能幸福就可以”。 source

【普及到让人以为是标准语的关西话】

・めっちゃ：非常

・わろた：很好笑

・それな：真是啊

・〜しか勝たん：～最棒了

・ゆうて：话虽如此 source

我觉得很多日语学习者对于「〜ではありません」有误会，就是

「ではないです」的正式/礼貌版本

其实，「ではありません」常常会让人觉得没礼貌，更准确地说，这个表达有「强烈否定」的语感。

如果对「你是日本人吗？」用这个表达来否定的话，

・我并不是日本人（其实我不太喜欢被这么问）

・我当然不是日本人（怎么可能会是日本人呢）

听起来是这样的。

其实「〜ではないです」这个表达，除非是非常正式的场合，（包括商务场合）在几乎所有的场景能用到。所以单纯要否定的话，基本上用「〜ではないです」就好了。然后在非常正式的场合，如果单纯要否定的话，用「ではございません」这样会更加安全。 source

致辞：不想当老板的人被迫继承了家族的酒厂 source