Telegram Web Link
ادامه از پست قبل: ⬆️

در همین اثنا و در بین جماعت معترض صحبت از جولیا بطرس بود که کجاست! چرا هیچ اظهار نظری نمی کند! چرا هیچ موضعی نمی گیرد و ...
و این زمان بود که حمله هایی دور از عدل و انصاف به این بانو، شدت گرفت.
در این پست، به جدید ترین این حمله ها که توسط هشام حداد صورت گرفت و سکوتی که توسط جولیا شکسته شد می پردازیم.
اما:
دلیل این سکوت چیست؟
جولیا هیچ وقت وارد این منازعات سیاسی داخلی نشده است.
در تمام دعوا و اختلاف های جناحی، بی طرف بوده است.
هیچ گاه از گروه و حزب خاصی حمایت نکرده است.
همیشه در سکوت و بدون جلب توجه، به کشور و مردم خود کمک کرده است.
شاید بتوان یکی از اصلی ترین این دلایل را عشق به میهن و دوری از اختلاف و تفرقه دانست.
همیشه دغدغه اصلی او وطن پرستی و مسئله فلسطین، و ضدیت با اسرائیل بوده است.
@Juliaboutros_persian
بیوگرافی
توضیحات تکمیلی در ادامه اسلاید های پست ⬇️:

قبل از اینکه جولیا حرفه خوانندگی را در بین ۱۲ سالگی آغاز کند، می توانست نیاز به استفاده از استعداد خود را به نفع دیگران احساس کند.
@juliaboutros_persian
اولین آهنگ او که نام فرانسوی 《A ma'man》 داشت که به 《معنی برای مادرم》 بود، در روز مادر تقدیم به همه مادر ها شد و همین اولین قدم او برای یک سفر مادام العمر بود.
در سن ۱۴ سالگی اولین آلبوم خود را به اسم 《C'est La Vie》 به معنای 《این زندگی است》 را منتشر کرد که توسط #الياس_الرحباني نوشته و اجرا شده بود.

همچنین در آن زمان بود که جنگ داخلی در لبنان شروع شده بود و همین نقش بسزایی در زندگی جولیا داشت که تمرکز قوی بر روی خواسته اش به جهت متعهد ساختن وی و توانایی خوانندگی او برای جامعه لبنان به صورت خاص و جامعه جهانی به صورت عام، داشته است.
@juliaboutros_persian
او خیلی زود بر خلاف دیگر هنرمندان هم سن و سالش کارش را به یک هدف خاص اختصاص داد.
ادامه در پست بعد ⬇️
ادامه از پست قبل ⬆️
این اشتیاق آتشین به عنوان صدایی برای دیگران، مستقیما در سال ۱۹۸۵ رهبری شد و منجر به ضبط آهنگ《غابت شمس الحق》 شد که توسط #زياد_بطرس برادر جولیا ساخته شده بود؛ کسی که بیشتر آهنگ های جولیا را ساخته است.
امروزه این آهنگ خشم و انزجار خود را از قتل ادامه دار کودکان، زنان و مردان غیر نظامی مسن بیان می کند.
@Juliaboutros_persian
جولیا می خواست پیغامی برساند و موفق هم شد و به هدفش رسید.
یک هفته پس از انتشار آهنگ او، صدایش در هر خانه ای در جهان وارد شد.
جولیا در ایران بعد از انتشار آهنگ احبائی به شهرت رسید که در آینده به تفصیل درباره هر کدام بیشتر خواهیم گفت.


پی نوشت ۱: آهنگ غابت شمس الحق در اعتراض به کشتار غیر نظامیان که به دست اسرائیل کشته شده بودند، خوانده شد.
پی نوشت ۲: اسلاید چهارم اولین کلیپ و اولین اجرای همین آهنگ است.
به بهانه انتشار فیلم محبس در سایت نتفلیکس، توضیحاتی را در این رابطه ارائه خواهیم کرد.

🎥 محبس (حلقه ازدواج)
کارگردان: صوفی بطرس
تهیه کننده: نادیا علیوات
🖋نویسنده: صوفی بطرس - نادیا علیوات
🎼موسیقی: زیاد بطرس
ژانر: کمدی - عاشقانه
سال ساخت: 2017
بازیگران: جولیا قصار، علی الخلیل، بسام کوسا، نادین الخوری
@Juliaboutros_persian
داستان فیلم: درباره پسری سوری و دختری لبنانی است که عاشق هم می شوند ولی به دلیل برخی اختلافات قدیمی بین دو ملت، برای رسیدن به همدیگر، گرفتار این نفرت و تعصبات بیجا می شوند.

در اسلاید های بعد مراسم فرش قرمز و افتتاحیه این فیلم در بیروت را مشاهده می کنید.

در اسلاید آخر نیز تریلر رسمی این فیلم را مشاهده می کنید.

نکته قابل توجه این است که خوانندگی فیلم را نیز خود صوفی انجام داده است.

در پایان این اتفاق را به صوفی و همه خانواده بطرس تبریک میگوییم
@Juliaboutros_persian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
@juliaboutros_persian

جولیا بطرس
بتنفس حریه
آهنگساز: زیاد بطرس
شاعر: نبیل ابو عبدو
آلبوم: لاباحلامک - 2004
اجرا شده در کنسرت واجهه ضبیه - 2016

کیفیت عالی
✳️ ترجمه و زیرنویس اختصاصی

@juliaboutros_persian

آهنگ 《بتنفس حرية》 در سبک حماسی و نفی ذلت پذیری، در سال ۲۰۰۴ و در آلبوم 《لاباحلامک》ساخته شد.
کلیپ مربوط به اجرای بی نظیر کنسرت واجهه ضبیه در سال ۲۰۱۶ می باشد.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
@juliaboutros_persian

جولیا بطرس
بتنفس حریه
آهنگساز: زیاد بطرس
شاعر: نبیل ابو عبدو
آلبوم: لاباحلامک - 2004
اجرا شده در کنسرت واجهه ضبیه - 2016

کیفیت متوسط
✳️ ترجمه و زیرنویس اختصاصی

@juliaboutros_persian

آهنگ 《بتنفس حرية》 در سبک حماسی و نفی ذلت پذیری، در سال ۲۰۰۴ و در آلبوم 《لاباحلامک》ساخته شد.
کلیپ مربوط به اجرای بی نظیر کنسرت واجهه ضبیه در سال ۲۰۱۶ می باشد.
انا بتنفس حرية
JuliaBoutros
انـــــــابتنفــــــــس حــــریة🕊

ماتقطـــع عنی الهــــــــوا....

#انا_بتنفس_حریة
@juliaboutros_persian
انا بتنفس حرية
@Juliaboutros_persian
انا بتنفس حرية
من آزادی را تنفس می‌کنم

ما تقطع عني الهوا
هوا را از من نگیر

لا تزيدا كتير عليّ
بر من این همه سخت مگیر

أحسن ما نوقع سوا
بهتر است که با هم زمین نخوریم

ما بتقدر أبدا تلغيني
هرگز نمی توانی من را حذف کنی

بدك تسمعني و تحكيني
میخواهی سخنانم را بشنوی و با من حرف بزنی

إذا فكرك عم بتداويني
اگر فکر میکنی مداوایم میکنی

مش هيدا هو الدوا
این دارو نیست

يا ريتك مني بتسمع
ای کاش از من بشنوی

بيكفي كل اللي صار
هر آنچه اتفاق افتاده کافی است

القوة هي اللي بتوقع
قدرت سرنگون می شود

وقفت بوج الأفكار
اگر رو در روی اندیشه‌ها بایستد

هالدنيي بتساع الكل
وسعت این جهان برای همه است

وحدا الحقيقة بتظل
تنها حقیقت پایدار می ماند

إذا بدك منلاقي الحل
اگر بخواهی راه حل را پیدا می کنیم

لولا منفكر سوا
چنانچه با هم فکر کنیم

صوت الحرية بيبقى
صدای آزادی است که باقی می ماند

اعلى من كل الأصوات
بالاتر از تمام صداها

مهما تعصف ريح الظلم
هر چقدر هم كه طوفان ظلم بوزد

يغطي الليل المسافات
و ظلمت شب فاصله‌ها را بپوشاند

مافيك تلون هالكون عبعضو بذات اللون
نمی توانی این دنیا را فقط با یک رنگ، رنگین سازی

وتبدل نظام الأرض
و نظام زمین را دگرگون کنی

وتغير مجرى الهوا
و جریان هوا را تغییر دهی




#انا_بتنفس_حریة
@juliaboutros_persian
2025/07/07 05:30:28
Back to Top
HTML Embed Code: