دل‌دار به ما چنین‌چنین کرد و برفت
بارِ دگرم چنین‌چنین کرد و برفت
من در عقبش چنین‌چنین می‌کردم
او دست به ما چنین چنین کرد و برفت!

دست‌نویسِ مجموعهٔ کتابخانهٔ ایاصوفیه، شمارهٔ ۱۸۳۸، برگ ۱۴۲ رو.

یک رباعی با بازی‌های جناسی کاتبی تقدیم می‌شود.

ناديده مرا يار جفاكار شده‌ست                     
    يا ديده مرا يار جفاكار شده‌ست

با اين‌همه مهری و وفایی كه مراست                 
    تا ديده مرا يار جفاكار شده‌ست

کاتبی ترشیزی
@aaadab1397farhang

‏▫️
«تعلیقاتی بر نزهةالمجالس»، سیدعلی میرافضلی؛ آینۀ پژوهش، سال 35، شمارۀ اول (پیاپی 205)، فروردین و اردیبهشت 1403، 377-405
‏..
نزهةالمجالس جمال شروانی، یکی از منابع مهم تاریخ رباعی و در بردارندۀ 4139 رباعی از 300 شاعر از قرن پنجم تا اوایل قرن هفتم است. تنها نسخۀ کتاب به خط اسماعیل ابهری در 731 ق کتابت شده است. این دستنویس به شمارۀ 1667 جزو مجموعۀ علی امیری جارالله نگه‌داری می‌شود. دکتر محمد امین ریاحی کتاب را بر اساس نسخۀ مذکور، تصحیح و در سال 1366 منتشر کرد. مقدمه، نمایه‌های کتاب، تعلیقات و توضیحات رباعیات بسیار سودمند و پُرمایه است. متأسفانه تک‌نسخۀ نزهةالمجالس ایرادهایی دارد که به متن چاپی انتقال یافته است. با پیدا شدن دو دستنویس با اهمیت، گشایشی در بررسی و تصحیح مجدّد نزهةالمجالس پدید آمده: یکی، خلاصةالاشعار فی‌الرباعیات ابوالمجد تبریزی که در 721 قمری کتابت شده، و دیگری، سفینۀ رباعیات کتابخانۀ دانشگاه استانبول است. این دو منبع، در برطرف کردن اغلاط کتابتی و بسامان آوردن عناوین شاعران نزهةالمجالس، منبعی کارگشاست.
‏..

"چهار خطی"
رباعی فارسی، به روایت سید علی میرافضلی
https://www.tg-me.com/Xatt4

گر زشتیِ پاست، دامنش می‌پوشد
عریانیِ تن، پیرهنش می‌پوشد
این زندگیِ هزارخجلت‌به‌بغل
عیبی‌ست که آخِر کفنش می‌پوشد!

#بی‌دل

@kar471

بیچاره دلم چقدر تنها مانده
گفتارم، از من همه‌‌کس را رانده
درباره‌ی دوزخ است سرتاسر من
تاول زده -دست هر که- من را خوانده

#جعفر_مقیمیان
@kar471

دانی مهِ نو که سر ز گردون زده است
برعکس جهت قدم چنین چون زده است؟

عمری‌ست که می‌گریزد از خلق جهان
بر توسن خویش نعلِ وارون زده است

#شاپور_تهرانی
@Ketab_va_hekmat