Калмыцкая проза для школьников — подборка от книжного клуба «Номто» с ссылками на тексты 🌞

1. Кугультинов Д.Н. Волшебные сказки: «Сказка о славном юноше Маньвархане и прелестноликой Венчике небесного лотоса», «Бамба и красавица Булгун» 🐔, «О дружбе, преодолевшей смерть». На сайте библиотеки — издание 1959 г.

2. Липкин С.И. «Приключения богатыря Шовшура, прозванного Лотосом». Переложение эпоса «Джангар», тоже есть в сети. Книга вышла в 1947 году, когда любое упоминание калмыков было под запретом. Иллюстрации Л. Фейнберга.

3. Эрендженов К.Э. «Береги огонь» («Һалан хадһл») 🔥 Первая часть романа — о буднях мальчика-батрака Баты, в тексте много фольклора и описаний народных традиций (перекликается со сборником «Золотой родник»). Напутствие Бате перед учебой:

— Доброе дело задумал ты, внучек, — роняя слезы, заговорил старик. — Но не забывай про родной очаг. При тебе наш очаг никогда не угасал. Где бы ты ни был, береги огонь. Сберечь огонь — значит, сохранить жизнь! Ты это знаешь. Береги огонь, мой милый внучек. Всегда и везде береги огонь...

4. Балыков С.Б. «Мать». Рассказ из сборника «Сильнее власти» для знакомства с автором, писавшим о судьбах донских калмыков в годы гражданской войны (приводим текст в комментариях). Другие его произведения, на наш взгляд, рассчитаны на более взрослых читателей.

5. Бембеев Т.О. «Граница детства» («Наадн болн дән»). Повесть о детях войны. Дети пограничников Болд и Саня приезжают на каникулы к ээдже Болда, но грянула война и калмыцкое село оккупировали немцы. Мальчики становятся связными при пограничном отряде.

6. Балакаев А.Г. «Три рисунка» («Һурвн зург»). Маленькая повесть о ссыльном мальчике Боре, первое в калмыцкой литературе произведение о депортации.

— В Сибири или в калмыцкой степи лучше?
Я растерялся.
— Это дело привычки, — неопределённо сказал я, чтобы уйти от прямого ответа.
— Нет, ты честно, правильно ответь на мой вопрос, — настаивал Боря.
— Сибирякам Сибирь хороша, калмыкам в калмыцкой степи хорошо.
— Тогда почему же нас привезли сюда?
Я не выдержал и рассердился на Борю. Мне показалось, что он задал вопрос, который висит на кончике языка всех калмыков. Но никто не смеет на него ответить, потому что в те годы об этом и спрашивать не разрешалось.

7. Балакаев А.Г. «Легенда о Земле» («Алтн булгин зөөр»). Повесть о двух братьях Бамбе и Бембе, один из которых ищет в степи зарытое золото, а другой — истинное богатство — воду 💦.

8. Кукарека Г.Г. «Поклон колодцу: степные этюды». Более 30 лирических миниатюр об истории и природе нашего края от певца калмыцкой степи.

9. Нармаев М.Б. «Наран — золотое сердце». Повесть о быте гуртовщиков 🐮, о честности, любви к своему делу и ответственности.

10. Манджиев О.Л. «Скачки» 🐎 Рассказ с драматичным финалом, который служит городскому жителю уроком о степных законах.

🧸 МИМИМИШКИ НА КАЛМЫЦКОМ, СМОТРИ СЕЙЧАС!
⠀
Сегодня, в один из самых важных дней для нашей республики, мы делаем большой шаг для будущего калмыцкого языка - вышла первая серия «Мимимишек» на калмыцком языке!
⠀
💥 Смотрите прямо сейчас:
👉 https://vkvideo.ru/video-224532655_456239128

👶🏻 Сделаем калмыцкий язык частью детства - вместе!
⠀
#МимимишкиНаКалмыцком #ЦифроваяКалмыкия #ДеньРеспублики #СохранимЯзык

все о проекте на канале: @mendmedia08

Мендвт,күндтә дахгчнр🫰

Мы уже как месяц ничего не публикуем, пока все каналы, которым владеет @kejilgan а это : каналы Калмыцкий с Ке-Джилганом , Калмыцкий в опросах приостановлены, за неимением времени и большой нагрузкой на Санала багш. Также Санал продолжает вести индивидуальные занятия по калмыцкому языку.

Сейчас Санл багш задействован в нескольких крупных проектах, один из которых вы уже могли видеть на экранах ваших смартфонов и тв. Этот проект носит название Бибибичкн (мультфильм "МимиМишки") на калмыцком языке. Вся команда усердно работает над созданием и выпуском каждой серии, чтобы как дети , так и взрослые могли не только услышать калмыцкую речь, но и попрактиковать речь на родном языке вместе с детьми, подключая увлекательную историю мультипликационных персонажей.
Также @kejilgan на данный момент участвует в подготовке к фестивалю "Миңһн байр", который состоится в сентябре. Вместе с организаторами фестиваля Санл трудится над созданием гимна фестиваля.
Ну а пока, предлагаем скрасить ваше ожидание чтением канала Сән зәңг, где публикуются добрые новости и ТОЛЬКО на калмыцком языке.


Спасибо, что остаетесь с нами и посылаете лучи поддержки и света🫶✨
Мы с вами не прощаемся и скоро вернемся!
Желаем всем отличного дня и прекрасного настроения!