Не одолела книгу, проглотила сериал. Уловка-22.

Начну с того, что я читала только треть книги. Это подготовило меня к сумятице, абсурду и сатире на экране. В сериале это тоже есть, но приглажено. По крайней мере понятна хронология и визуально быстрее запоминаешь всех героев. Большой плюс как по мне!

⏺К сюжету. Идет вторая мировая. Американский полк бомбардировщиков расквартирован на острове недалеко от Италии. Каждый день солдаты вылетают атаковать врага. В лагере процветает неуместная бюрократия и крикливая отвага отдающих опасные приказы. Не все подчиненные ее разделяют, например, Йоссарион, который боится смерти и постоянно пытается откосить - то он болен, то устраивает казусы для отмены вылета.

Он наталкивается на ту самую Уловку/Поправку-22 – логический парадокс, при котором не летать могут сумасшедшие, но нужно оформить заявление на освобождение от службы. Однако его подача свидетельствует, что человек вполне в здравом уме.

⏺Визуалка. Ничего не могу поделать, но я избалована красивой сочной картинкой современного массового кино с хорошим монтажом кадров. Здесь все четко по лучшим канонам. Не сужу реалистичность деталей того времени. Отмечу, что все органично, передает дух времени, смотреть глазу приятно. А еще я наконец поняла, как устроен этот чертов самолет-бомбардировщик изнутри. По книге не могла представить!

⏺Захватываемость. Книгу все время хотелось отложить на потом, а сериал хочется смотреть взахлеб. Есть остросюжетность, крючки внимания, яркие воспоминания-флешбеки героев вплели, удачно склеили истории.

⏺Главная роль. Влюбилась в Кристофера Эббота. Йоссарион в его исполнении, как и в романе, серьезен и местами по-настоящему напуган. Играет Эббот как надо,- так что это все не похоже на мелкую трусость. Он смог передать ощущения боли за смерть друзей и отрезвляющее понимание абсурда возведения смерти в норму.

⏺Эмоциональность. Перейду к атмосфере. Когда я читала книгу (ее одну треть), мне было сложно из-за некой механистичности и отстраненности изложения. Не хватало описаний контекста, бОльших деталей, хотелось всё представить и почувствовать, но не удавалось на 100%. Кино эти вопросы решает - по взглядам, выражению лиц многое считывается, картина полная и рождает эмоции.

⏺От бомбежек к «мирной» жизни в лагере. Джорд Клуни и Хью Лори выступили в роли полковников. Сыграли идеально, вопросов нет. Майор-майор - такой же забавный и неловкий, как в книге, но в сериале он более человечный и не такой уж изгой. Проныра-делец Миндербиндер, который всё всем продавал и казался холодным циником, в фильме как-то оказался внезапно еще и милый добряк. Это немного странно, да, но почему-то в контексте органично. Многие второстепенные герои- летчики по сравнению с книгой более чуткие однозначно.

🖼️ Итог. Сериал для меня, при сохранении сатиры, душевнее и трогательнее книги. Захватил прямо-таки сразу. Оставил сильные впечатления. Не читала книгу до конца, сужу по ощущениям. Обязательно рекомендую всем. Ну и особенно тем, кому лень или некогда читать книгу или она не зашла, как мне. (возможно я дочитаю позже)

Смотрели Уловку?
Пишите свои сравнения впечатлений книга/фильм! Что вам больше по душе?

#книгачкиношки