عن علي بن شيبان رضي الله عنه قال :

صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَحَ بِمُؤْخِرِ عَيْنِهِ إلَى رَجُلٍ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ : "يَا مَعْشَرَ المُسْلِمِينَ ، إنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ".

[مسند الإمام أحمد].

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه :

أنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ : "إنَّ أسْوَأ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ". قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُهَا؟. قَالَ : "لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا".

[مسند الإمام أحمد].

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه :

أنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ : "إنَّ أسْوَأ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ". قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُهَا؟. قَالَ : "لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا".

[مسند الإمام أحمد].

عن أنس بن مالك رضي الله عنه ،
أن رسول الله ﷺ قال :

"تِلْكَ صَلَاةُ المُنَافِقِينَ ، تِلْكَ صَلَاةُ المُنَافِقِينَ ، تِلْكَ صَلَاةُ المُنَافِقِينَ : يَجْلِسُ أحَدُهُمْ حَتَّى إذَا اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ وَكَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ قَامَ نَقَرَ أرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللهَ فِيهَا إلَّا قَلِيلًا".

[مسند الإمام أحمد].

عن أنس بن مالك رضي الله عنه ،
أن رسول الله ﷺ قال :

"تِلْكَ صَلَاةُ المُنَافِقِينَ ، تِلْكَ صَلَاةُ المُنَافِقِينَ ، تِلْكَ صَلَاةُ المُنَافِقِينَ : يَجْلِسُ أحَدُهُمْ حَتَّى إذَا اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ وَكَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ قَامَ نَقَرَ أرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللهَ فِيهَا إلَّا قَلِيلًا".

[مسند الإمام أحمد].

عن رفاعة الزرقي رضي الله عنه قال :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي المَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ المَسْجِدِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْمُقُهُ ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ فَرَدَّ عَلَيْهِ وَقَالَ : "ارْجِعْ فَصَلِّ ؛ فَإنَّكَ لَمْ تُصَلِّ". فَرَجَعَ فَصَلَّى ، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ فَرَدَّ عَلَيْهِ وَقَالَ : " ارْجِعْ فَصَلِّ ؛ فَإنَّكَ لَمْ تُصَلِّ". قَالَ مَرَّتَيْنِ أوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أوْ فِي الرَّابِعَةِ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالحَقِّ لَقَدْ أجْهَدْتُ نَفْسِي فَعَلِّمْنِي وَأرِنِي. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : "إذَا أرَدْتَ أنْ تُصَلِّيَ فَتَوَضَّأ فَأحْسِنْ وُضُوءَكَ ثُمَّ اسْتَقْبِلِ القِبْلَةَ ثُمَّ كَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ قُمْ ، فَإذَا أتْمَمْتَ صَلَاتَكَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أتْمَمْتَهَا ، وَمَا انْتَقَصْتَ مِنْ هَذَا مِنْ شَيْءٍ فَإنَّمَا تَنْقُصُهُ مِنْ صَلَاتِكَ".

[مسند الإمام أحمد].

عن علي بن عبدالرحمن المعاوي قال :

سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ وَرَأى رَجُلًا يَعْبَثُ فِي صَلَاتِهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا تَعْبَثْ فِي صَلَاتِكَ وَاصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصْنَعُ.

[مسند الإمام أحمد].

روى الخلال في الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر عن ابن هانئ النيسابوري قال : صَلَّيْنَا يَوْمًا -يَعْنِي هُوَ وَأبُو عَبْدِاللهِ- إلَى جَنْبِ رَجُلٍ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَلَا السُّجُودَ ، فَقَالَ : يَا هَذَا ، أقِمْ صُلْبَكَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأحْسِنْ صَلَاتَكَ.

عن رفاعة الزرقي رضي الله عنه قال :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي المَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ المَسْجِدِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْمُقُهُ ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ فَرَدَّ عَلَيْهِ وَقَالَ : "ارْجِعْ فَصَلِّ ؛ فَإنَّكَ لَمْ تُصَلِّ". فَرَجَعَ فَصَلَّى ، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ فَرَدَّ عَلَيْهِ وَقَالَ : " ارْجِعْ فَصَلِّ ؛ فَإنَّكَ لَمْ تُصَلِّ". قَالَ مَرَّتَيْنِ أوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أوْ فِي الرَّابِعَةِ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالحَقِّ لَقَدْ أجْهَدْتُ نَفْسِي فَعَلِّمْنِي وَأرِنِي. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : "إذَا أرَدْتَ أنْ تُصَلِّيَ فَتَوَضَّأ فَأحْسِنْ وُضُوءَكَ ثُمَّ اسْتَقْبِلِ القِبْلَةَ ثُمَّ كَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ قُمْ ، فَإذَا أتْمَمْتَ صَلَاتَكَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أتْمَمْتَهَا ، وَمَا انْتَقَصْتَ مِنْ هَذَا مِنْ شَيْءٍ فَإنَّمَا تَنْقُصُهُ مِنْ صَلَاتِكَ".

[مسند الإمام أحمد].

عن زيد بن وهب الجهني قال :

دَخَلَ حُذَيْفَةُ المَسْجِدَ فَإذَا رَجُلٌ يُصَلِّي مِمَّا يَلِي أبْوَابَ كِنْدَةَ فَجَعَلَ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَلَا السُّجُودَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : مُنْذُ كَمْ هَذِهِ صَلَاتُكَ؟. قَالَ : مُنْذُ أرْبَعُونَ سَنَةً. فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : مَا صَلَّيْتَ مُنْذُ أرْبَعُونَ سَنَةً! ، وَلَوْ مُتَّ وَهَذِهِ صَلَاتُكَ لَمُتَّ عَلَى غَيْرِ الفِطْرَةِ الَّتِي فُطِرَ عَلَيْهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ!. ثُمَّ أقْبَلَ عَلَيْهِ يُعَلِّمُهُ فَقَالَ : إنَّ الرَّجُلَ لَيُخِفُّ فِي صَلَاتِهِ وَإنَّهُ لَيُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ.

[مسند الإمام أحمد].

عن علي بن عبدالرحمن المعاوي قال :

سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ وَرَأى رَجُلًا يَعْبَثُ فِي صَلَاتِهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا تَعْبَثْ فِي صَلَاتِكَ وَاصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصْنَعُ.

[مسند الإمام أحمد].

روى الخلال في الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر عن ابن هانئ النيسابوري قال : صَلَّيْنَا يَوْمًا -يَعْنِي هُوَ وَأبُو عَبْدِاللهِ- إلَى جَنْبِ رَجُلٍ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَلَا السُّجُودَ ، فَقَالَ : يَا هَذَا ، أقِمْ صُلْبَكَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأحْسِنْ صَلَاتَكَ.

عن علي بن زيد بن جدعان :

أنَّ المِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ رَأى رَجُلًا يُصَلِّي فَلَمْ يُتِمَّ رُكُوعًا وَلَا سُجُودًا ، قَالَ لَهُ : أعِدْ. فَأبَى ، فَلَمْ يَدَعْهُ حَتَّى أعَادَ.

[الزهد للإمام أحمد].

روى ابن المبارك في الزهد عن عمارة بن راشد الليثي قال : وَاللهِ إنِّي لَأُصَلِّي أمَامَ المِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ فَصَلَّيْتُ صَلَاةَ الشَّبَابِ كَنَقْرِ الدِّيكِ فَزَحَفَ إلَيَّ فَقَالَ : قُمْ فَصَلِّ. قُلْتُ : قَدْ صَلَّيْتُ عَافَاكَ اللهُ. قَالَ : كَذَبْتَ ، وَاللهِ مَا صَلَّيْتَ ، وَاللهِ لَا تَرِيمُ حَتَّى تُصَلِّيَ!. فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ فَأتْمَمْتُ ، فَقَالَ المِسْوَرُ : وَاللهِ لَا تَعْصُونَ اللهَ وَنَحْنُ نَنْظُرُ مَا اسْتَطَعْنَا. وروى أيضًا عن رجل لم يسمه : عَمَّنْ رَأى عَبْدَالرَّحْمَنِ الأعْرَجَ نَظَرَ إلَى رَجُلٍ صَلَّى فِي المَسْجِدِ صَلَاةَ سُوءٍ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُالرَّحْمَنِ : قُمْ فَصَلِّ. قَالَ : قَدْ صَلَّيْتُ. قَالَ : وَاللهِ لَا تَبْرَحُ حَتَّى تُصَلِّيَ!. قَالَ : مَا لَكَ وَلِهَذَا يَا أعْرَجُ؟. قَالَ : وَاللهِ لَتُصَلِّيَنَّ أوْ لَيَكُونَنَّ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أمْرٌ يَجْتَمِعُ عَلَيْنَا أهْلُ المَسْجِدِ!. فَقَامَ الرَّجُلُ فَصَلَّى صَلَاةً حَسَنَةً.

عن زيد بن وهب الجهني قال :

دَخَلَ حُذَيْفَةُ المَسْجِدَ فَإذَا رَجُلٌ يُصَلِّي مِمَّا يَلِي أبْوَابَ كِنْدَةَ فَجَعَلَ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَلَا السُّجُودَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : مُنْذُ كَمْ هَذِهِ صَلَاتُكَ؟. قَالَ : مُنْذُ أرْبَعُونَ سَنَةً. فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : مَا صَلَّيْتَ مُنْذُ أرْبَعُونَ سَنَةً! ، وَلَوْ مُتَّ وَهَذِهِ صَلَاتُكَ لَمُتَّ عَلَى غَيْرِ الفِطْرَةِ الَّتِي فُطِرَ عَلَيْهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ!. ثُمَّ أقْبَلَ عَلَيْهِ يُعَلِّمُهُ فَقَالَ : إنَّ الرَّجُلَ لَيُخِفُّ فِي صَلَاتِهِ وَإنَّهُ لَيُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ.

[مسند الإمام أحمد].

﴿فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ • وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾.

«اللَّهُمَّ حَبِّبْ إلَيْنَا الخَيْرَ كَمَا حَبَّبْتَهُ إلَى الَّذِينَ عَمِلُوا بِهِ وَرَأوا ثَوَابَهُ ، وَكَرِّهْ إلَيْنَا الشَّرَّ كَمَا كَرَّهْتَهُ إلَى الَّذِينَ عَمِلُوا بِهِ وَرَأوا عِقَابَهُ .. اللَّهُمَّ إنَّا نَسْألُكَ الجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أوْ عَمَلٍ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أوْ عَمَلٍ».

عن علي بن زيد بن جدعان :

أنَّ المِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ رَأى رَجُلًا يُصَلِّي فَلَمْ يُتِمَّ رُكُوعًا وَلَا سُجُودًا ، قَالَ لَهُ : أعِدْ. فَأبَى ، فَلَمْ يَدَعْهُ حَتَّى أعَادَ.

[الزهد للإمام أحمد].

روى ابن المبارك في الزهد عن عمارة بن راشد الليثي قال : وَاللهِ إنِّي لَأُصَلِّي أمَامَ المِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ فَصَلَّيْتُ صَلَاةَ الشَّبَابِ كَنَقْرِ الدِّيكِ فَزَحَفَ إلَيَّ فَقَالَ : قُمْ فَصَلِّ. قُلْتُ : قَدْ صَلَّيْتُ عَافَاكَ اللهُ. قَالَ : كَذَبْتَ ، وَاللهِ مَا صَلَّيْتَ ، وَاللهِ لَا تَرِيمُ حَتَّى تُصَلِّيَ!. فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ فَأتْمَمْتُ ، فَقَالَ المِسْوَرُ : وَاللهِ لَا تَعْصُونَ اللهَ وَنَحْنُ نَنْظُرُ مَا اسْتَطَعْنَا. وروى أيضًا عن رجل لم يسمه : عَمَّنْ رَأى عَبْدَالرَّحْمَنِ الأعْرَجَ نَظَرَ إلَى رَجُلٍ صَلَّى فِي المَسْجِدِ صَلَاةَ سُوءٍ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُالرَّحْمَنِ : قُمْ فَصَلِّ. قَالَ : قَدْ صَلَّيْتُ. قَالَ : وَاللهِ لَا تَبْرَحُ حَتَّى تُصَلِّيَ!. قَالَ : مَا لَكَ وَلِهَذَا يَا أعْرَجُ؟. قَالَ : وَاللهِ لَتُصَلِّيَنَّ أوْ لَيَكُونَنَّ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أمْرٌ يَجْتَمِعُ عَلَيْنَا أهْلُ المَسْجِدِ!. فَقَامَ الرَّجُلُ فَصَلَّى صَلَاةً حَسَنَةً.

﴿فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ • وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾.

«اللَّهُمَّ حَبِّبْ إلَيْنَا الخَيْرَ كَمَا حَبَّبْتَهُ إلَى الَّذِينَ عَمِلُوا بِهِ وَرَأوا ثَوَابَهُ ، وَكَرِّهْ إلَيْنَا الشَّرَّ كَمَا كَرَّهْتَهُ إلَى الَّذِينَ عَمِلُوا بِهِ وَرَأوا عِقَابَهُ .. اللَّهُمَّ إنَّا نَسْألُكَ الجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أوْ عَمَلٍ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أوْ عَمَلٍ».

﴿وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾.

«سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أشْهَدُ أنْ لَا إلَهَ إلَّا أنْتَ ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ ، أسْتَغْفِرُكَ وَأتُوبُ إلَيْكَ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِكَ».

﴿وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾.

«سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أشْهَدُ أنْ لَا إلَهَ إلَّا أنْتَ ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ ، أسْتَغْفِرُكَ وَأتُوبُ إلَيْكَ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِكَ».

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال :
قال رسول الله ﷺ :

"لَا يُؤْمِنُ أحَدُكُمْ حَتَّى أكُونَ أحَبَّ إلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أجْمَعِينَ".

[مسند الإمام أحمد].