.

❗Use of grammar 아/어 가지고

❗کاربرد گرامر 아/어 가지고

᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸
Ⓙⓞⓘⓝ ┈≻@Koreangrammar
 #mehri 

  #گرامر
❌کپی از پست و ترجمه ممنوع❌

سلام سلام بچه ها روزتون بخیر و خوشی
خیلی وقته که تو این کانال گرامر نذاشتم و همون تون گمونم دلیلش رو که قبلا گفتم میدونید.
اما همچنان هستم و اگه از گرامر هایی که قرار گرفته قسمتی رو متوجه نشدید لینک ناشناس پیام بدید توضیح خواهم داد🩵

اما تصمیم گرفتم که اگه کسی گرامری خارج گرامر هایی که اینجا توضیح دادم گرامری هست که توش مشکل داره و یا دلش میخواد یاد بگیره
تو لینک ناشناس گرامر رو بفرسته تا براش اینجا توضیح بدم🩷

👇لینک ناشناس👇
https://www.tg-me.com/BiChatBot?start=sc-2cd0c53c78

متشکرم از همراهی همیشگی تون🌻

@Koreangrammar
@koreanword چنل اصلی

‌ ‌ ‌‌‌ ‌
چرا من نمیدونم چیشده
چرا دیگه فعالیتی ندارین🥲🥲
چنلتون فوق العاده بود قبلا
نه که الان بد باشه
ولی خب خیلی نیستید دیگه🥲🥲

پاسخ🌱
#لینک_ناشناس

☝️☝️☝️☝️☝️☝️
بچه هایی که می‌خوان خود خوان بخونن
اما نمی‌دونن از کجا شروع کنن
این دو ویس رو گوش بدن🩷

🌿A humble response to a compliment

🌿جوابی مودبانه به یک تعریف

🔰A/V-기는요

᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸
Ⓙⓞⓘⓝ ┈≻@Koreangrammar
 #mehri

#گرامر
❌کپی از پست و ترجمه ممنوع❌

🌿Korean Grammar
🌿گرامر کره‌ای

⚠️I think that... فک میکنم...
⚠️It seems like... مثل اینکه/ به نظر میرسه...

Verb stem + 는 것 같아요.

ㄴ/은 것 같아요.
ㄹ/을 것 같아요.

⭕for present tense زمان حال

❗Verb stem + 는 것 같아요

🔆비가 오다 비가 오(다)
+ 는 것 같아요=
비가 오는 것 같아요.
It seems like it's raining.
🔆بنظر میرسه که داره بارون میاد

⭕for past tense زمان گذشته

❗Verb stem + ㄴ/은 것 같아요

🔆비가 오다 비가 오(다)
+ ㄴ 것 같아요 =
비가 온 것 같아요.
It seems like it rained.
🔆بنظر میاد که بارون آمده

⭕future tense زمان آینده

❗Verb stem + ㄹ/을 것 같아요 for

🔆비가 오다 비가 오(다)
+ ㄹ 것 같아요 =
비가 올 것 같아요.
It seems like it will rain tomorrow.
🔆بنظر میرسه که بارون خواهد امد

᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸
Ⓙⓞⓘⓝ ┈≻@Koreangrammar

 #mehri 

    #گرامر
❌کپی از پست ممنوع❌

فردا صبح جلسه اول کلاس حضوری #زبان_کره در شهر #ساری  برگزار میشه
جا نمونید 🩵

🌿Korean Grammar
🌿گرامر کره‌ای

‼️-스러워요

᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸
Ⓙⓞⓘⓝ ┈≻@Koreangrammar

 #mehri 

  #جملات_کاربردی  #گرامر
❌کپی از پست ممنوع❌

♦️شروع ثبت نام ترم #بهار کلاس های مجازی

#زبان_کره (آموزش از کتب سجونگ)
#زبان_انگلیسی
#چینی
#ژاپنی

✏️در دو بخش مجازی افلاین و مجازی انلاین

🔹آموزش گروهی 👫
🔹و خصوصی🧍‍♀
🔹پشتیبانی و همراهی مداوم

✨کلاس های حضوری شهرستان #ساری

جهت کسب اطلاعات بیشتر از جمله اینکه از چه کتابی تدریس میشه و... به ای دی ذیل پیام دهید🍀

@kija71
@koreanword

🗓مهلت ثبت نام تا  ۲۵ فروردین ماه

جا نمونید 🩵


از سال 2016 تا کنون درکنار شماییم🍀تیم کرین ورد^^
#ترم_بهار

✅شروع ثبت نام ترم بهار 🌱

آموزش چند گرامر کاربردی در زبان کره‌ای👾💜

Teaching some usage grammar in Korean👾💜

᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸
Ⓙⓞⓘⓝ ┈≻@koreangrammar
 #mehri


❌کپی از پست و ترجمه ممنوع❌

☝️🩷لیست آموزش های موجود در کانال❤️☝️

🌿Korean Grammar
🌿گرامر کره‌ای

🏳(으)로 유명하다 > be famous for > مشهور بودن برای

⚠️Example | مثال⚠️

🌀 그 도시는 산으로 유명해요
That city ids famous for it's mountain
🌀اون شهر بخاطر کوه هایش مشهور است‌

🌀 런던은 빨간 2층 버스로 유명해요
London is famous for it's red double-decker bus
🌀لندن بخاطر اتوبوس های دو طبقه‌ی قرمز رنگش مشهور است.

🌀 내 고향은 한옥으로 유명해요
My hometown is famous for hanok
🌀شهر من برای هانوک معروف است.

🌀 두 나라 다 축구로 유명해요
Both countries are famous for football
🌀هر دو کشور بخاطر فوتبال معروفند.

᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸
Ⓙⓞⓘⓝ ┈≻@koreangrammar

 #mehri 

  #جملات_کاربردی  #گرامر
❌کپی از پست ممنوع❌

سلام عزیزان
ثبت نام ترم تابستان شروع شده
جا نمونید 🩵
@kija71

⚠️KOREAN SENTENCE PATTERN
⚠️الگوی جمله‌ی کره‌ای

🔰 If it weren't for...

📛 Noun + 이/가 아니었으면
만 아니었으면

‼️Noun + 이/가 아니었으면

This structure is used when something positive or neutral makes something possible.
‼️این ساختار وقتی استفاده میشه که یک چیز مثبت یا معمولی باعث امکان چیز دیگه ای میشه

‼️Noun + 만 아니었으면

This structure is used when something negative or unwanted gets in the way.
‼️این ساختار وقتی استفاده میشه که چیز منفی و یا ناخواسته در راه باشه
⚠️Example

★‌이 책이 아니었으면 문법을 이해하지 못 했을 거예요.
If it weren't for this book, I wouldn't understand grammar.
★‌اگه اين کتاب نبود گرامر رو نمی فهميدم

★‌ 그 조언이 아니었으면 큰 실수를 했을 거예요.
If it weren't for the advice, I would've made a big mistake.
★‌اگه به اون نصیحت گوش نمیدادم احتمالا اشتباه بزرگی میکردم

★‌ 두통만 아니었으면 나갔을 거예요.
If it weren't for my headache, I would've gone out.
★‌اگه سر دردم نبود میرفتم بیرون

★‌교통 체증만 아니었으면 제 시간에 도착했을 거예요.
If it weren't for the traffic, I'd be on time.
★‌اکه ترافیک نمی بود به موقع میرسیدم

᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸᭸
Ⓙⓞⓘⓝ ┈≻@koreangrammar

 #mehri 
  #گرامر
❌کپی از پست ممنوع❌