🖋📙 Предложения с причастиями:

▪️Hastaneye gelen doktoru tanıyorum/  Я знаю приходящего в больницу доктора
▪️Koşan çocuk düştü /Бегущий ребенок  упал
▪️Hırsızı yakalayan polis geldi/ Пришел полицейский, поймавший вора
▪️Kendi kendine evi temizleyen kadın çok yorgundu/Женщина, которая одна (сама) убирала дом, была уставшая
▪️Faturayı ödeyen kadın kimdi? /Кто была женщина, платившая по счету?
▪️Teklifi kabul eden müdürle konuşacağız /Мы поговорим с директором, принявшим предложение.
▪️Her gün düzenli çalışan sonuca ulaşır - Старающийся каждый день регулярно - добъется результата.🎯

❌ Отрицательная форма - образуется посредством добавления перед аффиксом причастия отрицательных частиц -ma, -me:

- Gelmeyen - не приходящий, не пришедший
- Almayan - не берущий, не взявший

💬 Желающие напишите в комментариях свой пример причастия👌

🍲Новый рецепт 🫕
Самый популярный в Турции супчик - тархана 😋
Турецкий народ его очень любят и обязательно пьют (едят😁) при простуде.

🍜 Malzemeler (ингредиенты) :

2 yemek kaşığı sıvı yağ - две столовые ложки растительного масла
1 yemek kaşığı nane - 1 столовая ложка сушеной мяты
1 yemek kaşığı salça - 1 столовая ложка томатной пасты
Tuz - соль
Karabiber - перец
Pul biber - красный перец
3 yemek kaşığı un tarhana - 3 столовые ложки тарханы (сухая смесь зерна и кислого молока, продаётся готовой)
6 şu bardağı su - 6 стаканов воды

📝Глаголы :

İlave etmek- добавить
Karıştırmak- перемешать
Ocağın altını kısmak- уменьшить огонь


Вместо воды можно взять tavuk suyu (куриный бульон) и добавить sarımsak (чеснок) - так будет ещё вкуснее 👍

А ещё тархану используют в готовке в Греческой, Азербайджанской и других кухнях.

Afiyet olsun (приятно аппетита) !

📐📝 В эти дни ученики Турции сдают экзамены!

Давайте выучим слова и фразы по теме:
- sınava girmek / сдавать экзамен
- problem çözmek / решать задачу
- doğru cevabı seçmek / выбирать правильный ответ
- hatırlamak / вспоминать
- şüphe etmek / сомневаться
- unutmak / забывать
- bayılmak / падать в обморок (иногда бывает такое)
- sınava hazırlamak / готовиться к экзамену
- LGS - lıse giriş sınavı - экзамен, который сдают 8-ми классики при переходе в старшую школу (lise)
- hata yapmak / ошибаться
yanlış - ошибка
- akla gelmek / приходить в голову
- puan almak / зарабатывать баллы, puan - бал
- sınavı kazanamamak/ провалить экзамен
- yüksek puan almak/ получить хорошую оценку
- sınavdan yüz almak/ сдать на отлично, набрать 100 баллов
- kopya çekmek/ списывать
- kopya kağıdı /шпаргалка
- YÖS - yabancı öğrenciler sınavı - экзамен для учеников из других стран при поступлении в университет.

💬 Поделитесь с нами, кто сдавал экзамены в Турции?)

☀️ Добрый день!
🍃 Для жителей Алании и окрестностей!🍃

Мы возьмём на себя все хлопоты, ,связанные с оформлением ВНЖ!

✔️ Работаем на профессиональном уровне
✔️ Индивидуальный подход
✔️ От вас нужны только необходимые документы
✔️ Мы сделаем нотариально заверенный перевод всех бумаг
✔️ Дистанционно берём для вас рандеву в миграционной службе
✔️ Оформляем медицинскую страховку
🏡 Помощь в аренде и покупке жилья

👌 Аккуратно собираем папку документов для вас и ваших близких!
🎓 У нас работает квалифицированный присяжный переводчик!

✨ По всем вопросам пишите нашему менеджеру:
@kiramenedger

⤴️ Можете спокойно обращаться к нашим знакомым по любыми вопросам, связанным с оформлением ВНЖ и за юридической помощью. Рекомендуем !

❓Загадка / Bilmece

🖋 Слова для запоминания:
- duvar (дувар) - стена
- buluşmak (булущмак) - встречаться
- isterse (истэосэ) - если хочет "se" частица для условий.

А правильный ответ выберете ниже:

📝 DEYIM/ПОГОВОРКА

📘 Öğrenmenin yaşı olmaz (оёренменин ящы олмаз) -
У учения нет возраста.

Это значит, что в любом возрасте человек может учиться новым навыкам и приобретать знания, учение не свойственно определенному возрасту.

🖍Örnek/ Пример:

Küçüksen, okuman gerekmiyor demek değil, öğrenmenin yaşı olmaz.
- Если ты маленький, не значит, что не нужно учиться, у учения нет возраста.

🖊 Словарик:
- Küçüksen - если ты маленький,
"se" - частица условия
- gerek - нужно, gerek yok - не нужно, gerekmiyor - не нужно, не требуется
- demek - означать, ,ne demek? /что значит?, demek değil - не значит
- yaş - возраст
- olmaz - не бывает

Мы с вами, и очень стараемся публиковать интересные посты!

💼 Диалог "В отеле":

-İyi akşamlar. Üç kişilik bir odanız var mı?/Добрый вечер. У вас есть комната для троих человек?
-Var efendim// Есть, уважаемый
-Böyle bir odanın ücreti ne kadar?/Какая стоимость такой комнаты?
-Kahvaltı dahil 150 lira efendim/ 150 лир, включая завтрак, уважаемый
-Bizim için uygun. Lütfen kayıt işlemlerimizi yapar mısınız?/ Нам это подходит. Пожалуйста, оформите для нас документы.
-Kayıt için kimliklerinizi alabilir miyim?/ Могу я взять ваши паспорта для регистрации?
-İşte kimliklerimiz, buyrun/ Вот наши паспорта, пожалуйста.
- Komimiz valizlerinizi odanıza götürecek. Murat, beyfendi ve ailesinin valizlerini odalarına götürür müsün?/Наш служащий отнесёт ваши чемоданы в комнату. Отнеси, пожалуйста, чемоданы Мурат бея и его семьи в их комнату.
-Teşekkür ederim. Peki, kahvaltı kaçta veriliyor?/ Спасибо. В какое время выдаётся завтрак?
-Kahvaltı saat 7.30-10.00 arasında veriliyor efendim/ Завтрак выдаётся в промежутке с 7.30 до 10

Günaydın✨ Послушайте внимательно диалог "В отеле", в комментариях напишите, всё ли вам понятно в разговоре

❓Если вы хотите спросить собеседника зачем, почему, для чего, по какой причине, то используйте следующие слова:

NİÇİN / NİYE / NEDEN?

Ответ будет - Потому что /ÇÜNKÜ

Örnek (пример):
🖌Niçin evde oturuyorsun? – Çünkü yorgunum. - Почему ты сидишь дома?- Потому что я устал
🖌Neden okula gelimiyorsun? – Çünkü hastayım. - Почему ты приходишь в школу?- Потому что я болею
🖌Niçin Türkçe öğreniyorsunuz? – Çünkü Türkçeyi çok seviyorum.- Почему ты учишь турецкий язык?- Потому что я очень люблю турецкий
🖌Neden tatilde Antalya'ya gitmek istiyorsun? – Çünkü orada birçok
arkadaşım var. - Почему на каникулах ты едешь в Анталию?-Потому что там у меня много знакомых.