📚 Союзы/Bağlaçlar
beri, ..ken, sırada, -sa.
- Сколько она уже не работает ?/ Kendisi ne zamandan beri çalışmıyor?
- Evlendiğinden beri mi?/С тех пор, как она вышла замуж?
- Birbirlerini tanıdıklarından beri mutlular/Они счастливы, с тех пор, как познакомились
- Çocukları olduğundan beri seyrek dışarı çıkıyorlar/С тех пор, как у них появились дети, они редко ходят в гости
- Kendisi araba kullandığı sırada telefon ediyor
- O ütü yaparken televizyon seyrediyor/Когда она гладит, смотрит телевизор
- Kendisi ödevlerini yaparken müzik dinliyor/Когда она делает домашние дела, слушает музыку
- Gözlüğü olmadan birşey göremiyorum/ Я ничего не вижу, если у меня нет очков
- Müzik bu kadar sesli olunca birşey anlamıyorum/Я ничего не понимаю, если музыка такая громкая
- Nezle olduğum zaman koku almıyorum
- Yağmur yağarsa taksiye bineriz/Мы берём такси, когда идёт дождь
- Yakında gelmezse, yemeğe başlarız/ Если он скоро не придёт, мы начнем есть.
Ниже аудио, слушаем,повторяем, это для вас отличная практика!👌
beri, ..ken, sırada, -sa.
- Сколько она уже не работает ?/ Kendisi ne zamandan beri çalışmıyor?
- Evlendiğinden beri mi?/С тех пор, как она вышла замуж?
- Birbirlerini tanıdıklarından beri mutlular/Они счастливы, с тех пор, как познакомились
- Çocukları olduğundan beri seyrek dışarı çıkıyorlar/С тех пор, как у них появились дети, они редко ходят в гости
- Kendisi araba kullandığı sırada telefon ediyor
- O ütü yaparken televizyon seyrediyor/Когда она гладит, смотрит телевизор
- Kendisi ödevlerini yaparken müzik dinliyor/Когда она делает домашние дела, слушает музыку
- Gözlüğü olmadan birşey göremiyorum/ Я ничего не вижу, если у меня нет очков
- Müzik bu kadar sesli olunca birşey anlamıyorum/Я ничего не понимаю, если музыка такая громкая
- Nezle olduğum zaman koku almıyorum
- Yağmur yağarsa taksiye bineriz/Мы берём такси, когда идёт дождь
- Yakında gelmezse, yemeğe başlarız/ Если он скоро не придёт, мы начнем есть.
Ниже аудио, слушаем,повторяем, это для вас отличная практика!👌
☕️👩🏫 Есть одно место в группе А1
Прошли алфавит, указательные местоимения, вопросительную частицу
Сейчас на теме местный падеж.
Расписание: понедельник, четверг 18:30 по мск
У кого есть совсем базовые знания/кто хотел бы пройти А1 повторно, это отличная возможность!
Для записи: @hanifanaila20
Прошли алфавит, указательные местоимения, вопросительную частицу
Сейчас на теме местный падеж.
Расписание: понедельник, четверг 18:30 по мск
У кого есть совсем базовые знания/кто хотел бы пройти А1 повторно, это отличная возможность!
Для записи: @hanifanaila20
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⛰️Посмотрите историю про пещерного медведя с девочкой Нилоей🙌.
Позже будут фразы с переводом.)
Mağaradaki ayı 🐻.
Позже будут фразы с переводом.)
Mağaradaki ayı 🐻.
⛰️ Фразы из мультфильма:
- Пещера/ Mağara
- Сейчас я тебя поймаю/Şimdi yakalayacağım seni
- У нас получилось!/başardık!
- Я не видела раньше пещеру/ Daha önce ben mağarayı görmemiştim
- Я обнаружила что-то необычное/ Çok değişik bir şey keşfettim
- Под водопадом есть пещера/Şelalenin altında bir mağara var
- Возможно в пещере есть крокодил/Belki mağaranın içinde bir timsah var
- Почему мы не пойдём и не посмотрим?/ Neden gidip bakmıyoruz?
- Мама разрешила/ Annem izin verdi
- Но это невозможно, в этих местах не может быть медведя/ Ama bu mümkün değil. Buralarda ayı olmaz ki.
- Когда мы были детьми, тоже приходили к водопаду, и отдыхали в этой маленькой пещере, чтобы охладиться/ Çocukken biz de şelaleye geldik, serinlinmek için bu küçük mağarada dinlenirdik
- Эта пещера для медведя слишком маленькая/ Bu mağara ayı için fazla küçük.
💬 Напишите в комментариях, понятен ля вам разговор героев ?
Если есть вопросы, задавайте).
- Пещера/ Mağara
- Сейчас я тебя поймаю/Şimdi yakalayacağım seni
- У нас получилось!/başardık!
- Я не видела раньше пещеру/ Daha önce ben mağarayı görmemiştim
- Я обнаружила что-то необычное/ Çok değişik bir şey keşfettim
- Под водопадом есть пещера/Şelalenin altında bir mağara var
- Возможно в пещере есть крокодил/Belki mağaranın içinde bir timsah var
- Почему мы не пойдём и не посмотрим?/ Neden gidip bakmıyoruz?
- Мама разрешила/ Annem izin verdi
- Но это невозможно, в этих местах не может быть медведя/ Ama bu mümkün değil. Buralarda ayı olmaz ki.
- Когда мы были детьми, тоже приходили к водопаду, и отдыхали в этой маленькой пещере, чтобы охладиться/ Çocukken biz de şelaleye geldik, serinlinmek için bu küçük mağarada dinlenirdik
- Эта пещера для медведя слишком маленькая/ Bu mağara ayı için fazla küçük.
💬 Напишите в комментариях, понятен ля вам разговор героев ?
Если есть вопросы, задавайте).
🍕 İyi akşamlar!
Для вас диалог посетителей и официанта в кафе. Перевод будет, но сначала постарайтесь сами).
Ne alırsınız?/Что вы будете брать?
Garson: Hoş geldiniz efendim. Ne alırsınız?
Oğuz: Eeee... Menüye bir bakalım... Ben bir karışık pizza alayım ama zeytinsiz ve orta boy olsun lütfen.
Hülya: Ben zeytinli bir pizza istiyorum ama henüz karar vermedim. Acaba hangisinden olsun?
Garson: Zeytinli... O halde Dört Mevsim ya da Akdeniz deneyin. Sucuklu pizza seviyor musunuz?
Hülya: Evet, seviyorum.
Garson: O zaman Dört Mevsim alın.
Hülya: Peki, Dört Mevsim, küçük boy olsun. Ama lütfen domatesli olmasın.
Garson: Tabii ki. Ne içmek istiyorsunuz?
Oğuz: Bol buzlu ve limonlu birer maden suyu içelim mi Hülya?
Hülya: Evet maden suyu iyi fikir ama ben buzsuz alayım lütfen.
Garson: Tatlı ister misiniz?
Hülya: Şimdilik hayır. Belki yemekten sonra.
Garson: Peki efendim. Siparişleriniz 15 dakika sonra hazır.
Oğuz: Çok teşekkür ederiz.
Для вас диалог посетителей и официанта в кафе. Перевод будет, но сначала постарайтесь сами).
Ne alırsınız?/Что вы будете брать?
Garson: Hoş geldiniz efendim. Ne alırsınız?
Oğuz: Eeee... Menüye bir bakalım... Ben bir karışık pizza alayım ama zeytinsiz ve orta boy olsun lütfen.
Hülya: Ben zeytinli bir pizza istiyorum ama henüz karar vermedim. Acaba hangisinden olsun?
Garson: Zeytinli... O halde Dört Mevsim ya da Akdeniz deneyin. Sucuklu pizza seviyor musunuz?
Hülya: Evet, seviyorum.
Garson: O zaman Dört Mevsim alın.
Hülya: Peki, Dört Mevsim, küçük boy olsun. Ama lütfen domatesli olmasın.
Garson: Tabii ki. Ne içmek istiyorsunuz?
Oğuz: Bol buzlu ve limonlu birer maden suyu içelim mi Hülya?
Hülya: Evet maden suyu iyi fikir ama ben buzsuz alayım lütfen.
Garson: Tatlı ister misiniz?
Hülya: Şimdilik hayır. Belki yemekten sonra.
Garson: Peki efendim. Siparişleriniz 15 dakika sonra hazır.
Oğuz: Çok teşekkür ederiz.
👍 🏠 Срочная аренда новой меблированной квартиры 1+1, в центре Мерсин, магазины, рестораны, море, пляжи в пешей доступности (5-10-20-30 минут).
10 дней по 30$. Коммунальные услуги, интернет включены. Возможно месяц, три месяца, шесть месяцев, 400$.
Пишите:
@kamilatahina
10 дней по 30$. Коммунальные услуги, интернет включены. Возможно месяц, три месяца, шесть месяцев, 400$.
Пишите:
@kamilatahina
Давайте проверим, правильно ли вы перевели диалог?!👀
Ben zeytinli bir pizza istiyorum ama henüz karar vermedim. Выберете верный вариант:
Ben zeytinli bir pizza istiyorum ama henüz karar vermedim. Выберете верный вариант:
Anonymous Quiz
4%
Я хочу пиццу с грибами, но ещё решаю.
92%
Я хочу пиццу с оливками, но ещё не приняла решение.
4%
Я не хочу пиццу с оливками, но ещё подумаю.
Sucuklu pizza seviyor musunuz?
Anonymous Quiz
3%
Вы не любите пиццу с томатом?
7%
Вы выбираете пиццу с колбасой?
90%
Вы любите пиццу с колбасой?
Dört Mevsim, küçük boy olsun. Ama lütfen domatesli olmasın.
Anonymous Quiz
71%
Пусть будет маленькая пицца 'четыре сезона", но без помидор.
21%
Пусть будет маленькая пицца 'четыре сезона", только с помидорами.
9%
Пусть будет большая пицца 'четыре сезона", но без помидор.
Evet maden suyu iyi fikir ama ben buzsuz alayım lütfen.
Anonymous Quiz
11%
Да, минеральная вода хороший выбор, только мне со льдом, пожалуйста.
5%
Да, газированная вода хорошая идея, но мне, пожалуйста, не холодную
84%
Да, минеральная вода хорошая идея, но мне, пожалуйста без льда.
Siparişleriniz 15 dakika sonra hazır.
Anonymous Quiz
4%
Через 15 минут ваш заказ начнут готовить
91%
Ваш заказ будет готов через 15 минут.
5%
Ваш заказ принесут через 15 минут
☀️🏝️ Пляжная тема, без неё мы с вами не представляем Турцию).
🌅 Пляж/ Plaj
- Берег моря/ Deniz kenarı, sahil
- Песок /kum
- Волна/dalga
- Глубина/derinlik
- Загорать/güneşlenmek
- Зонт от солнца/Güneş şemsiye
- Нарукавники/Kolluk
- Жилет для купания /Deniz yeleği
- Круг для купания/Deniz simiti
- Матрас для купания/Deniz yatağı
- Очки для ныряния/ dalış gözlüğü
- Шторм /fırtına
- Плавать/yüzmek
- Шезлонг/şezlong
- Лодка/bot, судно/ gemi
- Водный мотоцикл/Deniz bisikleti
- Игрушки для песка/Kum oyuncakları
- Купальник/Deniz mayo
- Шляпа/şapka
- Кепка/kap
- Пляжное полотенце/ Plaj havlusu
- Панама/Panama
- Тапочки/Terlik
- Солнцезащитный крем/Güneş koruyucu krem
- Солнечный ожог/ Güneş yanığı
- Очки солнцезащитные/ Güneş gözlüğü
- Спасатель/Cankurtaran/Kurtarıcı
- Нырять/dalmak
- Поймать краба/ yengeç yakalamak
- Собирать ракушки/Deniz kabuklarını toplamak
💬 Какие слова на эту тему знаете вы?
🌅 Пляж/ Plaj
- Берег моря/ Deniz kenarı, sahil
- Песок /kum
- Волна/dalga
- Глубина/derinlik
- Загорать/güneşlenmek
- Зонт от солнца/Güneş şemsiye
- Нарукавники/Kolluk
- Жилет для купания /Deniz yeleği
- Круг для купания/Deniz simiti
- Матрас для купания/Deniz yatağı
- Очки для ныряния/ dalış gözlüğü
- Шторм /fırtına
- Плавать/yüzmek
- Шезлонг/şezlong
- Лодка/bot, судно/ gemi
- Водный мотоцикл/Deniz bisikleti
- Игрушки для песка/Kum oyuncakları
- Купальник/Deniz mayo
- Шляпа/şapka
- Кепка/kap
- Пляжное полотенце/ Plaj havlusu
- Панама/Panama
- Тапочки/Terlik
- Солнцезащитный крем/Güneş koruyucu krem
- Солнечный ожог/ Güneş yanığı
- Очки солнцезащитные/ Güneş gözlüğü
- Спасатель/Cankurtaran/Kurtarıcı
- Нырять/dalmak
- Поймать краба/ yengeç yakalamak
- Собирать ракушки/Deniz kabuklarını toplamak
💬 Какие слова на эту тему знаете вы?
🏠☀️Хотите такую просторную квартиру 3+1 в Мерсин с видом на море? Хотите вложить инвестиции? 💳120 000$.📍📍📍👍 Хозяева торопятся, снизили цену. Пользуйтесь возможностью купить недорого.
3+1 200 кв м
200 м до моря.
Сите на трассе д400
Кухня отдельно.
2 балкона
2 туалета
Генератор полный
Газ активный
Фильтр на всю квартиру и отдельно на питьевую.
Вся техника остаётся, мебель по договорённости.
🌟Год назад сделан капитальный ремонт
здание до 12 лет.
Без ВНЖ, район Давултепе.
✔️Цена актуальна и будет расти, пишите, обсудим.
@MersinLiliia
3+1 200 кв м
200 м до моря.
Сите на трассе д400
Кухня отдельно.
2 балкона
2 туалета
Генератор полный
Газ активный
Фильтр на всю квартиру и отдельно на питьевую.
Вся техника остаётся, мебель по договорённости.
🌟Год назад сделан капитальный ремонт
здание до 12 лет.
Без ВНЖ, район Давултепе.
✔️Цена актуальна и будет расти, пишите, обсудим.
@MersinLiliia