Telegram Web Link
​​Когда "моя не понимать" 🙈

Я не знаю грузинский - мэ ар вици картули (მე არ ვიცი ქართული)

Я не понимаю - мэ ар мэсмис (მე არ მესმის)

Ничего не понимаю - арапэри мэсмис (არაფერი მესმის)

Вы говорите по-русски? - лапаракобт русулад (ლაპარაკობთ რუსულად?)

Вы говорите по-английски? - лапаракобт инглисурад? (ლაპარაკობთ ინგლისურად?)

Кто-нибудь говорит здесь по-русски / по-английски? - Ак винмэ русулад / инглисурад лапаракобс? (აქ ვინმე რუსულად / ინგლისურად ლაპარაკობს?)

Я не говорю - ар влапаракоб (არ ვლაპარაკობ)

Я немного говорю по-грузински - мэ цота влапаракоб картулад (მე ცოტა ვლაპარაკობ ქარტულად)

Повторите, пожалуйста - гтховт гаимэорот (გთხოვთ გაიმეოროთ)

Снова (еще раз) - кидэв эртхэл (კიდევ ერთხელ)

Говорите медленно, пожалуйста - нэла исаубрэ ту шеидзлэба (ნელა ისაუბრე თუ შეიძლება)

Что это значит? - рас нишнавс (რას ნიშნავს?)

Знаю - вици (ვიცი)

Не знаю - ар вици (არ ვიცი)

Извините – бодиши (ბოდიში)

Полезные ресурсы по Грузии
📌@chats_ge

@learn_geo 🇬🇪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
​​📗Шпаргалка для новичка

Да – ки, хо, диах (вежл.) (კი, ჰო, დიახ)
Нет - ара (არა)
Здравствуй – гамарджоба (გამარჯობა)
Здравствуйте – гамарджобат (გამარჯობათ)
До свидания – нахвамдис (ნახვამდის)
Спасибо – мадлоба (მადლობა)
Большое спасибо - диди мадлоба (დიდი მადლობა)
Не за что – араприс (არაფრის)
Пожалуйста/ будьте добры – ту шэидзлэба (თუ შეიძლება)
Извините – бодиши (ბოდიში)
Хорошо – каргад (კარგად)
Хороший - карги (კარგი)
Плохо – цудад (ცუდად)
Плохой - цуди (ცუდი)
Очень - дзалиан (ძალიან)
Как дела? – рогор хар (როგორ ხარ)
Хорошо. А у тебя? – каргад, шэн? (კარგად, შენ)
Как тебя зовут? – ра гквиа шэн? (რა გქვია შენ)
Меня зовут – мэ мквиа (მე მქვია)
Госпожа (обращение) - калбатоно (ქალბატონო)
Господин (обращение) - батоно (ბატონო)
Грузия – Сакартвело (საქართველო)
Грузин – картвели (ქართველი)
Грузинский – картули (ქართული)
Друг/подруга (обращение) - мэгобаро (მეგობარო)
Друзья - мегобреби (მეგობრები)
Дорогой/дорогая - дзвирпасо (ძვირფასო)

Полезные ресурсы по Грузии
📌@chats_ge

@learn_geo 🇬🇪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
​​📍Где находится? / სად არის / Сад арис?

Здесь - ак (აქ)
Там - ик (იქ)
Впереди - цин (წინ)
Сзади - укан (უკან)
Рядом - гвердит (გვერდით)
Налево - марцхнив (მარცხნივ)
Направо - марджвнив (მარჯვნივ)
Наверх - земот (ზემოთ)
Вниз - квемот (ქვემოთ)
Прямо - пирдапир (პირდაპირ)
Близко - ахлос (ახლოს)
Далеко - шорс (შორს)

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪
​​Карги или каргад🤷

Все время путаешься в понятиях. Верно?
Давай разберемся вместе.

📝Точный перевод
კარგი • карги • хороший/ая/ое
კარგად • каргад • хорошо

‼️Но!

რა კარგია! • ра каргиа • как хорошо!

когда спрашивают "как дела" отвечаем:
კარგად • каргад • хорошо

когда прощаемся:
კარგად • каргад • всего хорошего

когда говорим "Окей, ладно, хорошо"
კარგი • карги

კარგი აზრია • карги азриа • хорошая мысль

კარგი ამინდია • карги аминдиа • хорошая погода

📚 Курсы грузинского | @georgiancourses

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪
​​​​​​Хватит говорить Рогор хар!
Как ты?


Вот вам 4 фразы на замену)

რა არის ახალი?
ра арис ахали
Что нового?

როგორაა საქმები?
рогораа сак’меби
Как дела?

როგორ გიკითხო?
рогор гикит’хо
Как поживаешь?

ხომ კარგად ხარ?
хом каргад хар
У тебя же всё хорошо?

А как вы приветствуете своих друзей? 💬

📚 Курсы грузинского | @georgiancourses

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪
​​💡Слова, которые имеют данное значение только на территории Грузии.

Варваризмы - слова иностранного происхождения, которые порой звучат очень забавно 😁.
Какие необычные слова вы слышали, пишите в комментариях👇

🔸️Тапочкеби (Тапки)
Правильно: ჩუსტი - Чусты

🔸️Ботасеби (кроссовки)
от названия чешской обувной фирмы "Botas", которая поставляла кроссовки в СССР

🔸️Полис джохи (швабра)
Правильно: იატაკის ჯოხი - иатакис джохи

🔸️Лежанка (раскладушка)
Правильно: გასაშლელი საწოლი - гасашлэли сац'оли

🔸️Шпилька (прищепка для белья)
Правильно: სარჭი - сарчи

🔸️Бамбанерка (коробка с конфетами)
Бонбоньерка (с франц. "конфетница")

🔸️Паста (ручка, которой пишут)
Правильно: კალამი - калами

🔸️Метлахи (напольная плитка)
"Метлах" - название небольшого немецкого города, в котором во 2ой половине 19 века находилось производство широко известной компании.

🔸️Сорочка (рубашка)
Правильно: პერანგი - перанги

А валенками называют резиновые сапоги. Вот так вот)))


📚 Курсы грузинского | @georgiancourses

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪
2025/07/01 16:05:13
Back to Top
HTML Embed Code: