вашему админу позавчера было плохо — я проснулась с песней Боярского «Голубка» в голове и диким желанием посмотреть «Гардемарины» 🫣

для осознания gravity of the situation вот вам контекст:

- из советского/российского кинематографа я смотрела только: «Иронию судьбы», «Бедную Настю», «Москва слезам не верит», «Не родись красивой» и ещё какой-то фильм про баскетбол с горячим мужиком. ВСЁ!

- я выросла на Беверли Хиллз 90210, и все попытки мамы уже в осознанном возрасте привить мне любовь к отечественному кинематографу провалились с треском… не стыжусь, не горжусь, констатирую факт.

- я понятия не имею кто такой ваш Шурик, и не знаю какую профессию меняет Иван Васильевич… 🫣

- а вот тексты песен знаю как Отче наш благодаря музыкальной школе и хору;

и вот тут ни с чего такое желание полюбоваться молодым Харатьяном и узнать о чем эти «Гардемарины» вообще…
в меня что, вселяется русский дух? 😶

люблю Гувер за то, какие тяжёлые темы она поднимает в своих книгах, как пытается проникнуть в человеческую психологию.

it ends with us было бы непросто читать каждой девушке независимо от того, подвергалась она домашнему насилию или нет, но это та тема, о которой важно и нужно кричать из каждого утюга. тем не менее, я от всей души надеюсь, что в наш век осознанности каждая понимает, что бьёт — не значит любит.

🤩по моим ощущением сам конфликт, то бишь абьюз, был описан не так остро, а персонаж, к этому абьюзу склонный, был каким-то слишком осознанным. не могу сказать, что я super experienced in this department (thank God), but I still know a thing or two about the subject matter, и такие люди обычно не чувствуют за собой вины, считают, что они поступают правильно, пробиться сквозь их заслонку самомнения бывает нереально.

наверное, у Райли было всё ещё не так запущено, да и природа этой склонности была слишком драматичной и несколько не вязалась с последствиями.

💜 любимой частью повествования стали письма героини Эллен Дедженерес — столько нежности, тайн, такие наивные, но всё же мудрые размышления. и, конечно же, Атлас — я бы на такого запала, hands down.

теперь надо посмотреть экранизацию.

🤩а вы читали «Всё закончится на нас»? как вам книга?

🆔🆔🆔🆔🆔

Если правда того, что говорится, состоит в том, что делается, тогда разговоры и вовсе не нужны.

В книжной эстафете апреля милая Яна выбрала мне не самую простую книгу, хоть и довольно короткую.

Возможно как и многие, я знала лишь о том, что юноша окажется вовлечен в определённые отношения с женщиной много старше себя. Не думать так было сложно, даже обложка намекает на нечто из ряда вон.

На деле же, эта книга вовсе не об отношениях. Она о всеобъемлющем чувстве вины – вины за прошлые поступки, вины за действие и бездействие. О том, за что человечеству (надеюсь) стыдно до сих пор – концлагерях.

Признаюсь честно, что книга не попала в настроение – за окном поют птицы, в комнате стоит сирень, в окна пробивается тёплый, многообещающий солнечный свет. Книга же пропитана болью, тоской, чувством вины и сожалениями.

Но это точно та тема, которая не стоит молчать, то, о чем нужно помнить каждый день и допускать повторения прошлых ошибок.

#книжная_эстафета

делитесь обязательно вашими впечатлениями, если читали 🤎

🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩🤩

месяц получился скомканным по всем фронтам, что негативно сказалось на прочитанном.

кучу всего надкушенного, а то, что дочиталось — перед вами.

🤩не успела прочесть книгу на итальянском, теперь в мае буду брать и на итал, и на французском;

🤩всего одна дочитанная книга на англ, хотя я прочла половину Толкиена, начала «Балладу» Коллинз и даже надкусила Кинга на английском — всё беру с собой в май, кроме, пожалуй, Толкиена и надеюсь на лучшее 🤞🏻

делитесь вашими итогами 🤩🤩

🌊 :: кем я хочу стать когда вырасту

таблетка от нечитуна найдена!

мы с Таней продолжаем погружаться в истории belles lettres, и только в мае наконец смогли взять апрельскую книгу.

«Женщина, которая жила у моря» перенесла меня в Сицилию и пригласила в гости к семье Андалоро — в дом, пахнущей канноли и аранчини, где обитает куча родственников и, конечно же, драма.

быт сицилийцев, моральные устои и семейные традиции пропитывают каждую страничку. эта книгой – как возвращение домой 🩵

p.s. мой kindle всё ещё думает, что он — итальянец.

morning, loves! ❤️

мы или не мы?

🤩☕️опять целый день где-то носилась, периодически заглядывая в книгу, и надо сказать, Женщина, которая жила у моря заходит на ура!

🤩 мне настолько радостно в душе от обложки и содержания, что я буквально не хочу выпускать книгу из рук. здесь у нас и тоска по родине, и обретение себя, и поиск своих корней и, конечно же, любовные метания — ну мёд!

🤩 более того, в третьей части книги действие происходит в Неаполе, и описания этого чудесного города и вставки реплик на диалекте (который я понимаю ооочень с трудом, как и сами итальянцы) переносят меня в мой 2015, когда я провела там три потрясающие недели, гуляя по Castel dell'Ovo и Помпеям, объедаясь ни с чем несравнимой неаполитанской пиццей и не выпуская из рук gelato. вернулась в Россию с +6 кг, но такая счастливая 😭

p.s. два года, десять человек и бесконечное количество пинков потребовалось, чтобы я наконец выложила виш для всех, кто спрашивал 🥺