Telegram Web Link
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На неделе пересмотрела "Розыгрыш" В. Меньшова, а там много песен. Пусть одна из них побудет сегодня в рубрике #воскресное
15❤‍🔥6🔥5
Совпадение:
я приехала в город, а Хелене поменяли пересадочный билет, время между рейсами удлинилось, поэтому мы встретились в Пулково.

Зашли по традиции в Шоколадницу, написали Петру Кудряшову, что мы в Шоколаднице без него, он отправил нам видеосообщение, в котором посетовал, что телом он там, в Москве и вынужден идти в ГИТИС искать новые таланты, а душой с нами в Шоколаднице, совсем как тогда, в далёком московском декабре.

Два часа мы с Леной сидели в Шоколаднице, выводы такие:
1) Веркина надо бы почитать, 2) в Териберку неплохо было бы съездить, 3) в писательском мире все сложно.

Каждый раз, когда разъезжаемся с Леной, вздыхаем, что теперь уже неизвестно, когда и где... А потом рррраз - и совпадения.
22❤‍🔥12🔥8🐳6😁4
Вчера обсудили "Джеймса". Про книгу напишу чуть позже, а пока миллион комплиментов участникам клуба.

Мне повезло, что собрались люди, которые настолько внимательно читают книжки, что могут рассказать о них круче любого критика и литобозревателя (Галина Леонидовна нервно курит в сторонке), они могут найти в тексте такие детали, что, слушая их, я себе задаю вопрос, а ту ли книжку я прочитала?
Ну и финальная плюшка с сахаром - они сами составляют вопросы к встрече (модераторы поймут).
Вопрос: а что там делаю я, и зачем сдался такой модератор? А я книжки выбираю и сижу на встречах с открытым от удивления ртом. А, еще эстафетную палку передаю. В общем, сама своему счастью не верю.

Если у вас уровень языка B2, приходите к нам поговорить о книжках на английском уже в 3 сезоне. Следующая встреча в сентябре.
#КнижныйКлуб
21🔥13👍10
Чуда не случилось.
Итак, "James".

Персиваль Эверетт задумал эту книгу, как диалог с Марком Твеном: взял "Приключения Гекльберри Финна" и пересказал их от лица раба Джима. Пересказал очень вольно, настолько, что Гек превратился в деревенского дурачка, которого Джим вынужден опекать, заменяя ему отца в прямом и переносном смысле. Вообще, роман начинается почти как у Твена: герои прячутся на острове Джексона, сплавляются на плоту, рыбачат, встречают шарлатанов-актеров. А потом фантазер Эверетт пускается во все тяжкие и добавляет немного мелодрамы и блокбастера, Джим превращается в Джеймса, ломает Геку жизнь и уходит в рассвет.

Рабы в этой книге очень умные, они изобрели особый язык, которые используют, только если неподалеку бродят белые. В свободное от работы время они болтают на цивилизованном английском, но стоит появиться их массе, они превращаются в косноязычных слуг. Джим вообще в свободное время ведёт внутренний диалог с Вольтером и Д. Локком. На встрече клуба встал закономерный вопрос: если рабы такие умные, почему они до сих пор рабы?

При этом, повествование весьма динамичное, в нем нет застоя, провисаний, на каждой странице происходит множество событий, и книга читается легко. Стиль не лишен изящества, переключение между языками рабов и белых не выглядит искусственным.

Получился ли диалог "Твен-Эверетт"? - скорее, да. Жаль, что мы никогда не узнаем, что бы на самом деле ответил Эверетту Твен. Важное замечание: мы единогласно решили, что новой классикой "Джеймс", в отличие от "Гека" не станет.

А ещё я с интересом буду наблюдать за судьбой книги в России. Ее переводит Юлия Полещук для издательства "Корпус". Есть предчувствие, что грамотный пиар продвинет историю далеко вперед. (Подобное мы уже наблюдаем с "Латинистом").

#прочитано
18🔥9😢5🤔1
А это книги, которые мы прочитали во 2 сезоне Irina's Book Club.
Самой яркой и достойной перечитывания единогласно признана "All Fours" by M. July, самой слабой - "The Latinist" by M. Prins.

2 сезон клуба закрыт. 3 сезон начнется в сентябре, мы читаем "Still Life" by Sarah Winman. Это история о том, как одна встреча оказывает влияние на всю жизнь, а ещё в книге много красоты.
🔥17👏13👍10
Audio
Давно не было классики.
"Перекличка птиц" Жана-Филиппа Рамо в исполнении Г. Соколова.
О, эти божественные морденты и трели...
18❤‍🔥7🕊7
Дмитрий Крымов "Новый курс. Разговоры с самим собой"
Издательство
"НЛО"

Для начала нужно сказать пару слов о другой книге Д. Крымова "Своими словами".
В ней режиссер даёт сценарии своих спектаклей. Это весьма непростое чтение: сценарии созданы по мотивам важных классических произведений. Крымов вычленяет в них одну  - незаметную - деталь и разрабатывает ее, создавая уникальный спектакль. Так, "Анна Каренина" превращается в "Серёжу" и "Жизнь и судьбу", "Чайка" в "Костика". Всего в книге 9 сценариев. 

Так вот, когда читаешь эти сценарии, возникает ощущение какого-то невероятного хулиганства и безобразия. И если изначально читатель не знаком с творческим подходом режиссера, то принять новые трактовки сложно, они злят, раздражают, они непонятны, и книжку хочется поставить на задний ряд полки - с глаз долой. 

И вот тут появляется книга "Новый курс". Почему она важна? Во-первых, она посвящена родителям Крымова, и её можно расценивать как своеобразный диалог с  отцом, она очень откровенная и интимная. Во-вторых, это запись мыслей Крымова в момент работы над спектаклем. Читатель попадает в творческую лабораториию режиссёра и видит работу над спектаклем с момента появления идеи и репетиционного процесса до отзыва, удачным был спектакль или нет (неудачные постановки были, и Крымов об этом откровенно пишет). 

Среди этих текстов есть записи и о тех 9 спектаклях из "Своими словами". Именно поэтому я твердо убеждена, что обе книги а) стоит читать б) стоит читать параллельно. Сразу понятно, откуда появились и Сережа, и Гроссман, и Костик, и все-все-все. 

При этом книга очень человечная и честная: Крымов вспоминает родителей (им книга и посвящена), актеров, встречи - все то важное, что наполняет жизнь содержанием. 

Если решите читать Крымова, я бы это сделала в таком порядке:
1. Курс: разговоры со студентами
2. Своими словами
3. Новый курс. Разговоры с самим собой


Читать
Купить 

#прочитано
🎭 Изнанка 🎭
20👍11🔥5
Юля напомнила, что сегодня день рождения Виктора Цоя.

В Окуловке есть памятник Виктору Цою. И это совершенно странная история.

1. Цой едет босиком на мотоцикле с разбитой фарой. Скульптор подвёл теоретическую базу,что это демонстрация Ахиллесовой пяты, слабого места человека. Разбитая фара и мотоцикл (Цой любил ездит на авто) показывают энергию (?).

2. От памятника отказались москвичи, петербуржцы. После таких неудач его планировали возить по России, но благополучно "приземлили" в Окуловке. Как? Почему? Цой не был в Окуловке...

3. В связи с памятником в хорошие времена в Окуловке проходили масштабные концерты с заезжими певцами. И даже Шнур тут пел и заводил публику на территории старого аэродрома. А зрители приезжали на несколько дней и жили в палатках.

4. Этот памятник невозможно снять красиво, он стоит около вокзала, и куда ни глянь - всюду либо ж/д мост, либо кирпичный КБ, либо спина Цоя.

А что для вас Цой?
У меня почти все песни заслушаны до дыр.
👍1514😁4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#воскресное

Jamiroquai
Corner Of The Earth - одна из лучших песен о природе и единении с ней.
Клип снят в ЮАР, в заповеднике Токай рядом с Кейптауном в 2002 году.
🔥11🐳75🤔1
Задача со *

Друзья!
Я знаю,что вы покупаете и читаете книги по моим рекомендациям. Настала ваша очередь помочь мне.

Еду в отпуск, предстоит перелет, и мне нужна книга .

Входящие:
1. Не детектив
2. Не любовная история
3. Не триллер (хотя мне кажется, если вы меня читаете, то уже примерно представляете мои вкусы)
4. Чтобы можно было купить в бумаге
5. Не меньше 350 страниц (но тут опционально, важно,чтобы комфортно влезла в рюкзак)
6. Толстая обложка
7. Ах да, скорее, зарубежный роман

В прошлом году я читала "Каменные клёны" Лены Элтанг и до сих пор считаю, что это идеальный отпускной роман.

До отпуска ещё есть время, я успеваю что-то найти.
Помогите, а?
18🤔8🔥7
Мы в традиционной летней поездке по литературным местам. Мне не пишется, потому что я - либо штурман, либо за рулём, либо выдаю сухпаек.

Предлагаю отгадать, куда нас занесло в этом году
, в какое литературное место мы приехали? Подсказка: мы миновали Москву, Рязань, проехали маленький кусочек Мордовской республики.

🪶 Первым трем отгадавшим отправлю открытку из этого литературного места и напишу самые теплые слова.
👍1810🔥7
2025/10/24 11:30:47
Back to Top
HTML Embed Code: