Stavo traducendo ad una mia amica una scena di una serie TV in cui una tizia faceva l'accento da italoamericana

Ho tradotto "Hey, bada bing I like spaghetti and the meatballs I got a fucking monkey on my shoulder" come "eeeh spaghett e purpett badabimma ho una cazzo de scimmia sulla spalla"

Mi merito una laurea ad honorem in traduzione orasubito

Vezzi ho appena detto "Non ce l'avevano dappertutto"

Un falco avvistato un'unica volta? Ah già, un rapax legomenon

Avete presente il meme che ogni cosa in inglese può essere usata come verbo?

Gufo TMI

Qualcuno che deve rinfrescare un po' di spagnolo?

Raga sto ridendo fortissimo ero all'open day dell'Università di Torino ed hanno nominato la certificazione d'inglese di Duolingo

Ho appena detto innocent Jews al posto di Innocent juice

Che dire che dire

RAGA IO MORT

Sembra shitposting ed invece è una pubblicità

I lusofoni han sempre avuto ragione

Canzoni dell'Eurovision in sranan tongo? Han proprio detto "cosa piace ai gay europei ah già le lingue"

Ogni tanto penso a tutti quegli italiani che mi dicono che non si sentono a loro agio col loro livello di inglese e poi penso a Phil, britannico generico equivalente al secondo anno di letteratura che mi mispella metà dei messaggi che mi manda

L'unibo che sa come farmi eccitare usando il linguaggio inclusivo essere piace:

Lùl