Москва! Приходите послушать разговор о современной русскоязычной прозе с участием ведущего редактора нашего издательства Наилей Агдеевой!
Уже завтра в книжном «Пархоменко» (ул. Татарская 14) пройдет встреча, на которой ведущие редакторы издательств, занимающихся современной прозой на русском, поговорят о её непростой судьбе и попытаются в общих чертах очертить её настоящее.
Начало в 20:15, все подробности — в посте ниже⬇️
Уже завтра в книжном «Пархоменко» (ул. Татарская 14) пройдет встреча, на которой ведущие редакторы издательств, занимающихся современной прозой на русском, поговорят о её непростой судьбе и попытаются в общих чертах очертить её настоящее.
Начало в 20:15, все подробности — в посте ниже⬇️
❤7🔥4❤🔥2
Forwarded from Книжный магазин Пархоменко
"Все цветы: разговор о современной русскоязычной прозе"
Десять лет назад можно было за месяц прочитать все, что выходило из современной русскоязычной прозы. Сейчас -- многократно увеличилось и количество авторов, и количество издательств, которые рады работать с отечественной прозой. Как выглядит этот ландшафт? Как изменились писатели и читатели? Чего нам не достаёт? Как обстоят дела с интеллектуальной литературой? А как с жанрами? На встрече с ведущими редакторами издательств, занимающихся современной русскоязычной прозой, мы поговорим о её непростой судьбе и попытаемся в общих чертах очертить её настоящее.
Татьяна Соловьева, главный редактор издательства "Альпина.Проза", заместитель главного редактора журнала "Юность"
Вероника Дмитриева, ведущий редактор Редакции Елены Шубиной, заместитель руководителя редакции
Наиля Агдеева, ведущий редактор издательства "Лайвбук" и автор телеграм-канала "Книжный гриб"
Десять лет назад можно было за месяц прочитать все, что выходило из современной русскоязычной прозы. Сейчас -- многократно увеличилось и количество авторов, и количество издательств, которые рады работать с отечественной прозой. Как выглядит этот ландшафт? Как изменились писатели и читатели? Чего нам не достаёт? Как обстоят дела с интеллектуальной литературой? А как с жанрами? На встрече с ведущими редакторами издательств, занимающихся современной русскоязычной прозой, мы поговорим о её непростой судьбе и попытаемся в общих чертах очертить её настоящее.
Татьяна Соловьева, главный редактор издательства "Альпина.Проза", заместитель главного редактора журнала "Юность"
Вероника Дмитриева, ведущий редактор Редакции Елены Шубиной, заместитель руководителя редакции
Наиля Агдеева, ведущий редактор издательства "Лайвбук" и автор телеграм-канала "Книжный гриб"
❤13
В субботу участвуем в книжной ярмарке переводческого фестиваля «Игры с огнем» в Доме творчества «Переделкино»!
Мероприятие пройдет уже в четвертый раз и будет посвящено феномену непереводимости. Гостей ждет программа лекций, презентаций и дискуссий. А еще — ярмарка переводной литературы, на которую привезем все свои лучшие зарубежные книги!
До встречи 25 октября с 12:00 до 19:00 в Доме творчества «Переделкино» (Москва, пос. Внуковское, дск Мичуринец, ул. Погодина, д. 4, стр. 5). Все подробности о фестивале.
Мероприятие пройдет уже в четвертый раз и будет посвящено феномену непереводимости. Гостей ждет программа лекций, презентаций и дискуссий. А еще — ярмарка переводной литературы, на которую привезем все свои лучшие зарубежные книги!
До встречи 25 октября с 12:00 до 19:00 в Доме творчества «Переделкино» (Москва, пос. Внуковское, дск Мичуринец, ул. Погодина, д. 4, стр. 5). Все подробности о фестивале.
pro-peredelkino.org
Игры с огнем 4. Не переводится
Фестиваль перевода
❤12
Здесь происходит что-то гипнотическое: вы знаете, что приближается буря и не можете отвести взгляд.
— The Paris Review
В дебютном романе Сельвы Альмады «Ветер смятения» с первых страниц чувствуется неповторимый авторский стиль и слог, за что произведение даже удостоилось Edinburgh First Book Award. Кстати, при покупке «Ветра» на нашем сайте до конца октября вас будет ждать небольшой подарок — открытки с прекрасными иллюстрациями с обложек книг Альмады. Не пропустите!
❤12❤🔥3🤩1
Встречайте новинку — блистательный роман Хауана Габриэля Васкеса «Имена Фелисы», основанный на реальной биографии художницы Фелисы Бурштын.
Кажется, ее жизнь вся на поверхности, тем не менее автор смог написать настоящую историю-расследование, реконструируя, а местами и достраивая тайную жизнь женщины, неистово отстаивающую право оставаться свободной и заниматься творчеством.
Узнать больше и заказать!
___________
Редактор: Дарья Ивановская
Перевод: Анна Беркова
Дизайн: Диана Левандовская
Кажется, ее жизнь вся на поверхности, тем не менее автор смог написать настоящую историю-расследование, реконструируя, а местами и достраивая тайную жизнь женщины, неистово отстаивающую право оставаться свободной и заниматься творчеством.
Узнать больше и заказать!
___________
Редактор: Дарья Ивановская
Перевод: Анна Беркова
Дизайн: Диана Левандовская
❤15🔥1