سلام سلام
این هفته هم داره تموم میشه.
هفته تون چطوریا بود؟

این ویدیو رو قبلا از ترجمه گذاشته بودم
بیش از یک ساله که این قسمت رو توی پکیج ها آپدیت کردیم و فراموش کرده بودم ازش ویدیو بذارم
الان میخوام ویدیو آپدیت شده رو براتون بذارم تا با کیفیت بالاتری بتونید ازش استفاده کنید ✌🏻

📺 فیلم انیمیشنی آموزش فرآیند ترجمه - گفتار 2 فصل 2 زیست دوازدهم 🔥

🔹 محتوای ویدیو:
🔘 ساختار ریبوزوم
🔘جایگاه های ریبوزوم
🔘مراحل ترجمه (آغاز - طویل شدن - پایان)
🔘ساختار رنای ناقل
🔘ارتباط رمزه و پادرمزه در جایگاه های ریبوزوم

🔴 ترجمه یکی از مباحثیه که هم تدریسش و هم یاد گرفتنش واقعا چالش داره و انرژی و تمرکز زیادی میخواد. من خودم چند ساله که از این انیمیشن برای یاد دادنش استفاده میکنم و خیلی راضیم. بقیه همکارا هم که استفاده کردن، بارها بازخورد مثبت دادن و گفتن که هم زمان آموزش رو کم میکنه و هم یادگیری بچه ها بهتر میشه 👌🏼

🔖 تجربه دانش آموزای خودم و دانش آموزانی که از این انیمیشن ها برای یادگیری استفاده کردن مشابه بوده! زمان یادگیری تقریبا نصف و بازده یادگیری خیلی بالا ✌🏻

ویدیو رو بفرست واسه دوازدهمیا تا بفهمن ترجمه دقیقا چه شکلیه و بهتر یادش بگیرن 🌱

#دوازدهم #ترجمه #پروتئین #ریبوزوم

@Lobe_kalame_zist

شخصی برای اولین بار یک کلم دید. اولین برگش رو کند ، زیرش به برگ دیگه ای رسید و زیر اون برگ یه برگ دیگه و ...با خودش گفت حتما یه چیز مهمیه که اینجوری کادو پیچش کردن...! اما وقتی به تهش رسید و برگ‌ها تموم شد متوجه شد که چیزی توی اون برگ‌ها پنهان نشده ، بلکه کلم مجموعه‌ای از این برگهاس...

داستان زندگی هم مثل همین کلم هست! ما روزهای زندگی رو تند تند ورق می زنیم و فکر می کنیم چیزی اونور روزها پنهان شده ، درحالی که همین روزها اون چیزیه که باید دریابیم و درکش کنیم ... و چقدر دیر می فهمیم که بیشتر غصه‌هایی که خوردیم ، نه خوردنی بود نه پوشیدنی ، فقط دور ریختنی بود...! زندگی ، همین روزهاییست که منتظر گذشتنش هستیم…


شب بخیر 🪐

سلام سلام
حالتون چطوره؟ خوبین؟ سرحالین؟
از آخر هفتتون راضی بودید؟

باعث افتخاره که دانش آموز پرتلاش و عزیزم آقای شنتیا ادیبی، تونستن به نقره المپیاد سلول های بنیادی و پزشکی بازساختی دست پیدا کنن 😍
(رتبه 9 کشور - اولین نقره)

شنتیا جان این موفقیت بزرگ رو بهت تبریک میگم و آرزو میکنم توی همه مراحل زندگیت بدرخشی و موفق تر باشی ❤️

بوکوفسکی تو یکی از نوشته هاش میگه:

"باید خودمان نوری بر تاریکی مان بتابانیم
این را هیچ کس دیگری برای ما انجام نخواهد داد..."


شب بخیر 🌒🪐

سلام سلام
چطورین خوبین؟
روز اول هفته رو پر قدرت شروع کردین یا چی؟

پکیج های لب کلام چی هستن و محتواشون چیه؟

🔸پکیجای ما شامل ویدیو های آموزشی هستن. این ویدیو ها بیشتر مبتنی بر انیمیشن هایی هستن که دقیقا مطابق کتاب درسی طراحی شدن. این ویدیو ها گفتار به گفتار هستن و زمانشون به طور میانگین برای هر گفتار حدود 10 الی 15 دقیقه میشه.

🔸انیمیشن های ما صرفا ویدیو های پراکنده زبان اصلی یا فقط دوبله فارسی نیستن! ما دقیقا مطابق کتاب درسی موضوع ویدیو ها رو پیش بردیم و از با کیفیت ترین انیمیشن هایی که مطابقت مفهومی با کتاب درسی داشته استفاده کردیم تا بچه ها گمراه نشن.

🔸 این پکیج ها هم به کار دانش آموزا میاد و هم معلما!
دانش آموزا برای شروع باید ویدیو ها رو دانلود کنن، همزمان با دیدن انیمیشن ها، کتاب درسی هم جلوشون باشه و مطالب کتاب درسی رو باهاش مطابقت بدن.
برای مرور هم خیلی گزینه خوبیه چون توی زمان کم، مطالب رو کاملا به یاد ماندنی به دانش آموز تحویل میده
معلم ها هم میتونن به دو صورت استفاده کنن:
اول این که بعد از تدریس، برای جا افتادن مفهوم و مرور درس، انیمیشن رو پخش کنن
دوم این که صدای انیمیشن رو ببندن، تیکه تیکه پخش کنن و مطالب کتاب رو کلا روی انیمیشن تدریس کنن (من خودم این کارو میکنم). اینطوری زمان تدریس بشدت کم میشه و کیفیت یادگیری بچه ها خیلی بالا میره.

🔸 صدابرداری انیمیشن ها کاملا استودیویی بوده و سعی کردیم کیفیت صوتی و تصویریشون در بالاترین سطح ممکن باشه

🔸 در کنار انیمیشن ها، هرجا که لازم بوده نمودار درختی استفاده کردیم تا دسته بندی مطالب توی ذهن بیننده بهتر انجام بشه.

اگه سوالی هم دارین میتونین زیر همین پست کامنت بذارید یا به پشتیبانی @Lobe_kalam_sale پیام بدید. ❤️🌺

نیما عبدالهی

💥 و یه خبر خیلی خوب هم دارم براتون… 👇

📦 تخفیف ویژه پکیج‌های زیست!
به مناسبت شروع آبان و جدی شدن درس ها و مدرسه‌ها 😎
یه فرصت طلایی تا چهارشنبه ۷ آبان براتون گذاشتم 🎁

💡 تجربه‌ی من از بازخوردها:
دانش‌آموزایی که با این پکیج‌ها کار کردن،
زمان یادگیریشون نصف شد و کیفیت یادگیریشون دو برابر! 🔥
و خیلی از معلما هم گفتن تدریس با این انیمیشن‌ها براشون
خیلی روان‌تر، جذاب‌تر و مفهومی‌تر شده 💪

🎬 داخل پکیج چی هست؟
فیلم‌های آموزشی گفتار به گفتار با
✅ انیمیشن‌های فوق‌العاده جذاب
✅ نمودارهای مفهومی و خلاصه‌های دقیق
✅ مناسب برای یادگیری عمیق دانش‌آموزا و تدریس راحت‌تر معلما

💰 تخفیف ویژه فقط تا چهارشنبه ۷ آبان:

📔 پکیج‌های تک پایه: ۳۰٪ تخفیف
📚 پکیج‌های سه پایه کامل: ۴۰٪ تخفیف


🚀 وقتشه یه جهش عالی رو توی یادگیری و تدریست تجربه کنی!
برای خرید و اطلاعات بیشتر پیام بده 👇🏻
@Lobe_kalam_sale

🎼 موزیک ویدیو «ما چشم های تو هستیم» با زیرنویس فارسی - HD

🎥 این موزیک ویدیو علمی (شاهکار 😂) به صورت طنز و با زبان بسیار ساده و جذاب، ساختار عملکرد قسمت های مختلف چشم رو توضیح میده 😍

✅ ترجمه: امیرحسین بردبار
✅ ویراستاری و تدوین: نیما عبدالهی

🌐 میتونین این موزیک ویدیو رو با 5 کیفیت و حجم متفاوت، توی سایت لب کلام ببینید و دانلود کنید 👇🏻👇🏻

https://lobekalam.org/product/%d9%85%d9%88%d8%b2%db%8c%da%a9-%d9%88%db%8c%d8%af%db%8c%d9%88-%d9%85%d8%a7-%da%86%d8%b4%d9%85-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d9%88-%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c%d9%85/

#موزیکال #چشم #یازدهم

@Lobe_kalame_zist