Dobby thought his bludger would be enough to make Harry Potter seethe.
Добби думал, что его бладжера будет достаточно, чтобы заставить Гарри Поттера вскипеть.

My kingdom seething with revolt.
Моё королевство охвачено восстанием.

In reality, I sat there nodding and seething and thought of all that the next day.
На самом деле я сидел там, кивал, кипел и думал обо всем этом на следующий день.

#vocabulary elide
Глагол, который используем, когда что-то опускается, не принимается во внимание.
1. Elide the distinction
2. Elide "economical" and "economic" - не различать слова "экономный" и "экономический"
3. Elide sounds/words - сливать звуки/слова = зажевывать, неразборчиво произносить.

These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal. Привычки к такому мышлению стирают разницу между тем, что является обычным, и тем, что является нормальным.
The 't' in 'often' may be elided. Буква «t» в слове «often» может не произноситься.
He complained about BBC announcers eliding their words.Он жаловался на то, что дикторы BBC зажевывают слова (произносят неразборчиво).

​​#vocabulary
résumé vs. CV - резюме
Первое - американский, второе - британский (полностью curriculum vitae - латынь)

Для начала разберемся с произношением - видео ниже.

Глаголы с CV/résumé
read/write - читать/писать
send/receive - отправлять/получать
update - обновлять
create - создавать
prepare - подготавливать
edit - редактировать
change - изменять
improve - улучшать
polish - отполировать, в смысле сделать идеальным
hand in - сдавать
attach - прикреплять
accept - принимать
review - просматривать
filter - фильтровать

Прилагательные
impressive - впечатляющее
brief - короткое (в т.ч. и в смысле "краткое содержание")
one/two-page - одно/двухстраничное
cluttered - загроможденное, в смысле с излишней информацией

Предлоги
in/on a CV/résumé в резюме