قال الصادق (عليه السلام) : أتدري بما أمروا (يعني الناس)؟ أمروا بمعرفتنا والرد الينا والتسليم لنا.

Imam Ja’far Sadiq (Pbuh) said: “'Do you know what they have been commanded to do (people)? They have been commanded to know us, acknowledge us, and submit to us.”
---------
بصائر الدرجات ص 525، مختصر البصائر ص 223, البرهان ج 5 ص 861, بحار الأنوار ج 2 ص 204
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

قال الصادق (عليه السلام): اعرفوا منازل شيعتنا بقدر ما يحسنون من رواياتهم عنا, فإنا لا نعد الفقيه منهم فقيها حتى يكون محدثا, فقيل له: أويكون المؤمن محدثا قال: يكون مفهما والمفهم محدث.

Imam Ja’far Sadiq (Pbuh) said: “Recognize the status of our Shia according to their proficiency in narrating our traditions. We do not consider one of them a jurisprudent (faqih) unless he is spoken to (inspired to).” One asked: “Would a believer be spoken to?” He (Pbuh): “He is aided to understand thus he is spoken to (inspired to).”
----------------
رجال الكشي ص 3, بحار الأنوار ج 2 ص 82, وسائل الشيعة ج 27 ص 149
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن عبد الرحمن بن كثير قال: قلت لأبي عبد الله (ع) {فسئلوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون} قال: الذكر محمد (صلى الله عليه وآله) ونحن أهله المسؤولون,قال: قلت: قوله {وإنه لذكر لك ولقومك وسوف تسئلون} قال: إيانا عنى, ونحن أهل الذكر ونحن المسؤولون.

‘Abd al-Rahman ibn Kathīr said: I said to Imam al Sadiq (AS) concerning His saying, {So ask the people of the Reminder if you do not know} — he said: “The Reminder is Mohamad (Pbuhp), and we are his people who are to be asked.” He said: I said [to him] concerning His saying, {And indeed it is a Reminder for you and your people, and you shall be questioned} — he said: “He meant us; we are the people of the Reminder, and we are those who shall be questioned.”
----
الكافي ج 1 ص 210, الوافي ج 3 ص 527, وسائل الشيعة ج 27 ص 64, البرهان ج 3 ص 423, اللوامع النورانية ص 617, بصائر الدرجات ص 40, تأويل الآيات ص 259, بحار الأنوار ج 23 ص 179, تفسير نور الثقلين ج 3 ص 55, تفسير كنز الدقائق ج 7 ص 211, مستدرك الوسائل ج 17 ص 279
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أمير المؤمنين (عليه السلام): جدوا واجتهدوا، وإن لم تعملوا فلا تعصوا، فإن من يبني ولا يهدم يرتفع بناؤه وإن كان يسيرا، وإن من يبني ويهدم يوشك أن لا يرتفع بناؤه.

Imam Ali (AS) said: “Strive and exert yourselves; and if you do not work, then do not disobey. For he who builds and does not demolish, his structure shall rise even if it be small; but he who builds and demolishes, it is soon that his structure shall not rise.”

--------------

عدة الداعي ص 313, بحار الأنوار ج 67 ص 286
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

زيارة الإمام الحسن بن علي العسكري صلوات الله عليهما يوم الخميس:
السّلام عليك يا وليّ الله، السّلام عليك يا حجّة الله وخالصته، السّلام عليك يا إمام المؤمنين، ووارث المرسلين، وحجّة ربّ العالمين. صلّى الله عليك وعلى آل بيتك الطيّبين الطاهرين، يا مولاي يا أبا محمّد الحسن بن علي، أنا مولى لك ولآل بيتك، وهذا يومك وهو يوم الخميس، وأنا ضيفك فيه ومستجير بك فيه، فأحسن ضيافتي وإجارتي بحقّ آل بيتك الطيّبين الطاهرين.

أعمال يوم الخميس وليلة الجمعة:
https://bit.ly/4clUaBt

يتفقد الذنوب من الناس ناسيا لذنبه...
#كلامكم_نور
#درر_الكلام #وصايا_العترة

لا خير في صحبة من لم ير لك مثل الذي يرى لنفسه..
#كلامكم_نور
#درر_الكلام #وصايا_العترة

عن عبد الله بن سنان، قال: قال أبو عبد الله (الصادق ع): لا والله ما فوض الله إلى أحد من خلقه إلا إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وإلى الأئمة (عليه السلام)، قال عز وجل: {إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أريك الله} وهي جارية في الأوصياء (عليه السلام).

Abdellah ibn Sinan reported that Imam Jaa'far Sadiq (Pbuh) said: "I swear by Allah, Allah didn't delegate to anyone from His creatures but the Messenger of Allah (Pbuhp) and the Imams (Pbut). He said {We sent the book upon you with truth so that you judge among people according to what Allah shows you}. It is also in the Imams (Pbut)."
----------
الكافي ج 1 ص 268, بصائر الدرجات ص 386, الإختصاص ص 331, الوافي ج 3 ص 615, تفسير الصافي ج 1 ص 496, إثبات الهداة ج 2 ص 146, البرهان ج 2 ص 169, بحار الأنوار ج 17 ص 6, تفسير نور الثقلين ج 1 ص 547, تفسير كنز الدقائق ج 3 ص 531
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي عبد الله الصادق (عليه السلام): عورة المؤمن على المؤمن حرام, قال: ليس هو أن يكشف فيرى منه شيئا, إنما هو أن يزري عليه أو يعيبه.

Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh): “A believer is forbidden to see other believers’ private parts. It doesn’t only mean seeing them yet it is about noting his flaws and shaming him for it.”
------------
المؤمن ص 71, وسائل الشيعة ج 2 ص 38, مستدرك الوسائل ج 1 ص 379
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن رسول الله (صلى الله عليه وآله): اتقوا الذنوب فإنها ممحقة للخيرات، إن العبد ليذنب الذنب فينسى به العلم الذي كان قد علمه.

The Messenger of Allah (Pbuhp) said:
"Beware of sins, for they erase blessings. Indeed, a servant may commit a sin and thereby forget the knowledge he once possessed."

-------------
عدة الداعي ص 211, بحار الأنوار ج 70 ص 377
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن رسول الله صلى الله عليه وآله: لا يموتن أحدكم حتى يحسن ظنه بالله عز وجل, فإن حسن الظن بالله عز وجل‏ ثمن الجنة.

The Messenger of Allah (Pbuhp) said: "Don't allow yourself to die before thinking good of Allah. The reward if thinking good of Allah is heaven."
-------------
الأمالي للطوسي ص 379, وسائل الشيعة ج 2 ص 448, هداية الأمة ج 1 ص 237, بحار الأنوار ج 67 ص 385, جامع الأخبار ص 99, روشة الواعظين ج 2 ص 503, مشكاة الأنوار ص 36
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي بصير، عن الصادق جعفر بن محمد (ع) أنه قال: يا أبا بصير, نحن شجرة العلم, ونحن أهل بيت النبي, وفي دارنا مهبط جبرئيل, ونحن خزان علم الله, ونحن معادن وحي الله, من تبعنا نجا, ومن تخلف عنا هلك, حقاً على الله عز وجل.
Abu Basir reported from Imam Al-Sadiq, Ja'far son of Muhammad (pbuh), who said, "O Abu Basir, we are the tree of knowledge, and we are the progeny of the Prophet. In our house, Gabriel descended, and we are the treasurers of Allah's knowledge. We are the sources of Allah's revelation. Whoever follows us is saved, and whoever lags behind us is doomed. This is the truth by Allah, the Almighty."
---------------
الأمالي للصدوق ص 307، الإمامة والتبصرة ص 123, روضة الواعظين ج 2 ص 273، غاية المرام ج3 ص211, بشارة المصطفى ص 54، بحار الأنوار ج 26 ص 240

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي عبد الله (ع) برسالة طويلة: من سره أن يتم الله له إيمانه حتى يكون مؤمنا حقا حقا فليف لله بشروطه التي اشترطها على المؤمنين, فإنه قد اشترط مع ولايته وولاية رسوله وولاية أئمة المؤمنين (ع) {إقام الصلاة وإيتاء الزكاة} وإقراض الله {قرضا حسنا} واجتناب الفواحش {ما ظهر منها وما بطن} فلم يبق شي‏ء مما فسر مما حرم الله إلا وقد دخل في جملة قوله‏.

-------------
الكافي ج 8 ص 10, الوافي ج 26 ص 106, إثبات الهداة ج 1 ص 122, بحار الأنوار ج 75 ص 219, العوالم ج 20 ص 864

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

سئل الإمام الرضا (ع) عن أفضل ما يتقرب به العباد إلى الله عز وجل, فقال: أفضل ما يتقرب به العباد إلى الله‏ عز وجل: طاعة الله وطاعة رسوله وطاعة أولي الأمر, قال أبو جعفر (ع): حبنا إيمان وبغضنا كفر.
Imam Al-Ridha (peace be upon him) was asked about the best way for people to draw near to Allah the Almighty. He replied, "The best way for people to draw near to Allah the Almighty is by obeying Allah, obeying His Messenger, and obeying those in authority."
Imam Abu Ja'far (peace be upon him) added, "Loving us is faith, and hating us is disbelief."

-------------
الكافي ج 1 ص 187, المحاسن ج 1 ص 150, الوافي ج 2 ص 94, بحار الأنوار ج 27 ص 91

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي عبد الله (ع) قال: إن الرجل يذنب الذنب فيحرم صلاة الليل, وإن العمل السيئ أسرع في صاحبه من السكين في اللحم‏.
Imam al-Ṣādiq (as) said:
"Indeed, a man may commit a sin and thus be deprived of the Night Prayer (Ṣalāt al-Layl). And a bad deed acts upon its doer faster than a knife upon meat."

------------
الكافي ج 2 ص 272, المحاسن ج 1 ص 115, الوافي ج 5 ص 1003, وسائل الشيعة ج 15 ص 302, بحار الأنوار ج 70 ص 330
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

زيارة النبي (صلى الله عليه وآله) في يومه وهو يوم السبت
بسم الله الرحمن الرحيم
[السلام عليك يا رسول الله ورحمة الله وبركاته، السلام عليك يا محمد بن عبد الله، السلام عليك يا خيرة الله، السلام عليك يا حبيب الله، السلام عليك يا صفوة الله، السلام عليك يا أمين الله. أشهد أنك رسول الله، وأشهد أنك محمد بن عبد الله، وأشهد أنك قد نصحت لأمتك، وجاهدت في سبيل ربك، وعبدته حتىٰ أتاك اليقين، فجزاك الله يا رسول الله أفضل ما جزىٰ نبيا عن أمته. اللهم صل علىٰ محمد وآل محمد، أفضل ما صليت علىٰ إبراهيم وآل إبراهيم، إنك حميد مجيد].
[أشهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، وأشهد أنك رسوله، وأنك محمد بن عبد الله، وأشهد أنك قد بلغت رسالات ربك، ونصحت لأمتك، وجاهدت في سبيل الله بالحكمة والموعظة الحسنة، وأديت الذي عليك من الحق، وأنك قد رؤفت بالمؤمنين، وغلظت علىٰ الكافرين، وعبدت الله مخلصا حتىٰ أتاك اليقين، فبلغ الله بك أشرف محل المكرمين. الحمد لله الذي استنقذنا بك من الشرك والضلال. اللهم صل علىٰ محمد وآله، واجعل صلواتك، وصلوات ملائكتك، وأنبيائك والمرسلين، وعبادك الصالحين، وأهل السماوات والأرضين، ومن سبح لك يا رب العالمين من الأولين والآخرين، علىٰ محمد عبدك ورسولك، ونبيك وأمينك، ونجيبك وحبيبك، وصفيك وصفوتك، وخاصتك وخالصتك، وخيرتك من خلقك، وأعطه الفضل والفضيلة، والوسيلة والدرجة الرفيعة، وابعثه مقاما محمودا يغبطه به الأولون والآخرون. اللهم إنك قلت: ﴿ولو أنهم إذ ظلموا أنفسهم جاؤك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله توابا رحيما﴾ إلهي فقد أتيت نبيك مستغفرا، تائبا من ذنوبي، فصل علىٰ محمد وآله واغفرها لي، يا سيدنا، أتوجه بك وبأهل بيتك إلىٰ الله تعالىٰ ربك وربي ليغفر لي].
ثم قل ثلاثا: [إنا لله وإنا إليه راجعون].
ثم قل: [أصبنا بك يا حبيب قلوبنا، فما أعظم المصيبة بك، حيث انقطع عنا الوحي، وحيث فقدناك، فإنا لله وإنا إليه راجعون. يا سيدنا يا رسول الله، صلوات الله عليك وعلىٰ آل بيتك الطاهرين، هذا يوم السبت وهو يومك، وأنا فيه ضيفك وجارك، فأضفني وأجرني، فإنك كريم تحب الضيافة، ومأمور بالإجارة، فأضفني وأحسن ضيافتي، وأجرنا وأحسن إجارتنا، بمنزلة الله عندك، وعند آل بيتك، وبمنزلتهم عنده، وبما استودعكم من علمه، فإنه أكرم الأكرمين].

أعمال يوم السبت وليلة الأحد:
https://bit.ly/4cnxAZi

عن جابر الجعفي قال: سألت أبا جعفر (عليه السلام) عن تأويل قول الله عز وجل: {إن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهراً في كتاب الله يوم خلق السماوات والارض منها أربعة حرم ذلك الدين القيم فلا تظلموا فيهن أنفسكم} قال: فتنفس سيدي الصعداء ثم قال: يا جابر أما السَنة فهي جدي رسول الله صلى الله عليه وآله, وشهورها اثنا عشر شهراً, فهو أمير المؤمنين وإلي وإلى إبني جعفر, وابنه موسى, وابنه علي, وابنه محمد, وابنه علي, وإلى ابنه الحسن, وإلى ابنه محمد الهادي المهدي, اثنا عشر إماماً حجج الله في خلقه وأمناؤه على وحيه وعلمه, والأربعة الحرم الذين هم الدين القيم, أربعة منهم يخرجون باسم واحد: علي أمير المؤمنين, وأبي علي بن الحسين, وعلي بن موسى, وعلي بن محمد عليهم السلام, فالاقرار بهؤلاء هو الدين القيم {فلا تظلموا فيهن أنفسكم} أي قولوا بهم جميعاً تهتدوا.