عن الفضيل بن يسار, عن أبي جعفر الباقر (عليه السلام)‏ في قول الله تعالى‏ {يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك وإن لم تفعل فما بلغت رسالته}‏ قال: هي الولاية.

Al-Fudail Ibn Yasar reported that Imam Mohammad Al-Baqir (Pbuh) said: “{O Messenger, proclaim the (message) which has been sent to you from your Lord. If you did not, you would have fulfilled not and proclaimed His mission. And Allah will defend you from men (who mean mischief).} It is the Wilaya (Divine Leadership-Guardianship).”
-----------
بصائر الدرجات ص 1 ص 516, مختصر البصائر ص 202, البرهان ج 2 ص 336, بحار الأنوار ج 24 ص 386
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

#علي #علي_ولي_الله #أمير_المؤمنين #الغدير
#عيد_الغدير #عيد_الله_الأكبر
#درر_الكلام #وصايا_العترة

{بلغ ما أنزل} بمصادر العامة:

عن أبي سعيد الخدري قال: نزلت هذه الآية {يا أيها النبي بلغ ما أنزل إليك من ربك} على رسول الله (صلى الله عليه وآله) يوم غدير خم في علي بن أبي طالب (عليه السلام).

{Deliver (the message) that has been sent down to you} In the references of commoners

Abu Sa'id al-Khudri said: "This verse was revealed: {O Messenger, proclaim that which has been revealed to you from your Lord} on the day of Ghadir Khumm regarding Ali son Abi Talib (Peace be upon them)."
----------
أسباب نزول الآيات ص 135, الدر المنثور ج 2 ص 298, فتح القدير ج 2 ص 60, تفسير الآلوسي ج 6 ص 193, تاريخ مدينة دمشق ج 42 ص 237, الفصول المهمة في معرفة الأئمة ج 1 ص 245, مناقب علي بن أي طالب (عليه السلام) لابن مردويه ص 239, ينابيع المودة ج 1 ص 359, شواهد التنزيل ج 1 ص 250
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

#علي #علي_ولي_الله #أمير_المؤمنين #الغدير
#عيد_الغدير #عيد_الله_الأكبر

#درر_الكلام #وصايا_العترة

عن أمير المؤمنين عليه السلام: انا نعمة الله تعالى التي أنعم الله بها على خلقه. انا الذي قال الله تبارك وتعالى في، وفى حقي: {اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الاسلام دينا} فمن أجنى (يعني ثبت) كان مسلما مؤمنا كامل الدين.

From Amir al-Mu'minin (Pbuh): "I am the blessing of Allah, the Exalted, which Allah has bestowed upon His creation. I am the one whom Allah, Blessed and Exalted, has mentioned in the verse: {This day I have perfected for you your religion and completed My favor upon you and have approved for you Islam as religion.} So, whoever holds on to me will be a complete Muslim believer."
-------------
الفضائل لابن شاذان ص 84, حلية الأبرار ج 2 ص 124

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء عليه السلام للبحوث الاسلامية

Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

#علي #علي_ولي_الله #أمير_المؤمنين #الغدير
#عيد_الغدير #عيد_الله_الأكبر
#درر_الكلام #وصايا_العترة

عن جعفر بن محمد (عليه السلام) فيقول الله تعالى {يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك}: معناه بلغ ما أنزل إليك من ربك في فضل علي بن أبي طالب (عليه السلام), فلما نزلت هذه الآية أخذ النبي (صلى الله عليه وآله) بيد علي (عليه السلام) فقال: من كنت مولاه فعلي مولاه.

Imam Ja'far son of Muhammad al-Baqir (peace be upon him) said: "The meaning of the verse {O Messenger, proclaim that which has been revealed to you from your Lord} is to proclaim the virtues of Ali son of Abi Talib (Peace be upon them) that have been revealed to you from your Lord. When this verse was revealed, the Prophet (peace be upon him and his progeny ) took the hand of Ali (Peace be upon him) and said: 'Whoever I am his master, then Ali is his master.'"
----------
تفسير الثعلبي ج 4 ص 92, عمدة القاري ج 18 ص 206, نهج الإيمان ص 119
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي جعفر الباقر (عليه السلام): وكانت الفريضة تنزل بعد الفريضة الأخرى، وكانت الولاية آخر الفرائض, فأنزل الله عز وجل: {اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي} قال أبو جعفر (عليه السلام): يقول الله عز وجل: لا انزل عليكم بعد هذه فريضة، قد أكملت لكم الفرايض.

Also, from Imam al-Baqir (Pbuh), he said: The obligations were revealed one after another, and "Wilayah" was the last of the obligations. Then Allah, the Almighty, revealed: {This day I have perfected for you your religion and completed My favor upon you.} Abu Ja'far (peace be upon him) said: Allah, the Almighty, is saying that no obligation will be revealed after this, as He has completed the obligations for you.
----------
الكافي ج 1 ص 289, تفسير العياشي ج 1 ص 293, الوافي ج 2 ص 10, تفسير الصافي ج 2 ص 10, البرهان ج 2 ص 317, غاية المرام ج 3 ص 335, دعائم الإسلام ج 1 ص 15, بحار الأنوار ج 37 ص 138, تفسير نور الثقلين ج 1 ص 587, تفسير كنز الدقائق ج 4 ص 32.

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

#عيد_الغدير #عيد_الله_الأكبر

#علي #علي_ولي_الله #أمير_المؤمنين #الغدير
#عيد_الغدير #عيد_الله_الأكبر
#درر_الكلام #وصايا_العترة

عن ابن عباس وجابر بن عبد الله قالا: أمر الله تعالى نبيه محمدا (صلى الله عليه وآله) أن ينصب عليا (عليه السلام) علما للناس ليخبرهم بولايته، فتخوف رسول الله (صلى الله عليه وآله) أن يقولوا: حامى‏ ابن عمه, وأن تطغوا في ذلك عليه, فأوحى الله إليه {يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك وإن لم تفعل فما بلغت رسالته والله يعصمك من الناس‏} فقام رسول الله (صلى الله عليه وآله) بولايته يوم غدير خم‏.



------------
تفسير العياشي ج 1 ص 331, البرهان ج 2 ص 337, بحار الأنوار ج 37 ص 139, غاية المرام ج 3 ص 235
تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

#علي #علي_ولي_الله #أمير_المؤمنين #الغدير
#عيد_الغدير #عيد_الله_الأكبر

#درر_الكلام #وصايا_العترة

عن أمير المؤمنين (عليه السلام) في حديث طويل: فخرج رسول الله (صلى الله عليه وآله) إلى حجة الوادع, ثم صار إلى غدير خم, فأمر فأصلح له شبه المنبر ثم علاه وأخذ بعضدي حتى رئي بياض إبطيه رافعا صوته قائلا في محفله: من كنت مولاه فعلي مولاه, اللهم وآل من والاه وعاد من عاداه. فكانت على ولايتي ولاية الله, وعلى عداوتي عداوة الله, وأنزل الله عز وجل في ذلك اليوم {اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الاسلام دينا} فكانت ولايتي كمال الدين ورضا الرب جل ذكره.

--------------
الكافي ج 8 ص 27, البرهان ج 4 ص 128, تفسير نور الثقلين ج 1 ص 588, تفسير كنز الدقائق ج 4 ص 33, غاية المرام ج 2 ص 116
تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن محمد الحلبي قال: قال لي أبو عبد الله (الصادق ع) إنه من عرف دينه من كتاب الله عز وجل زالت الجبال قبل أن يزول, ومن دخل في أمر يجهل خرج منه بجهل, قلت: وما هو في كتاب الله؟ قال: قول الله عز وجل‏ {ما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا} وقوله عز وجل‏ {من يطع الرسول فقد أطاع الله}‏ وقوله عز وجل‏ {يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم}‏ وقوله تبارك وتعالى‏{إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم راكعون‏} وقوله جل جلاله‏ {فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجا مما قضيت ويسلموا تسليما} وقوله عز وجل‏{ يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك وإن لم تفعل فما بلغت رسالته والله يعصمك من الناس‏} ومن ذلك قول رسول الله (صلى الله عليه وآله) لعلي (عليه السلام): من كنت مولاه فعلي مولاه, اللهم وال من والاه, وعاد من عاداه, وانصر من نصره, واخذل من خذله, وأحب من أحبه, وأبغض من أبغضه.

------------
بشارة المصطفى ص 129, إثباة الهداة ج 3 ص 133, بحار الأنوار ج 23 ص 102
تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية