🤎 Сёстры, если по сегодняшней теме:

у вас бывало такое?

— «Не могу запомнить буквы…»
— «Стыдно, что до сих пор не умею…»
— «Пробовала, но запуталась в правилах…»
— «Кажется, уже поздно начинать…»

Завтра мы проведём опрос, чтобы понять, как сделать курс по таджвиду простым и понятным для вас
⠀
🤎 В начале июня откроется новый набор и ваш отклик поможет нам сделать обучение действительно удобным и поддерживающим

Не пропустите завтрашние посты — очень ждём вас!

🤎Разбираем один из самых известных аятов Корана
«إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ»
«Тебе одному мы поклоняемся, и у Тебя одного просим помощи»
(Сура аль-Фатиха, 1:5)

Этот аят ❤️ сердце суры الْفَاتِحَةِ (аль-Фатиха). Мы повторяем его в каждом ракаате, но насколько глубоко его понимаем?

Стоит вглядеться в каждое слово и в душе раскрывается нечто совсем иное 🤎

إِيَّاكَ (ийяка) – Тебе одному

❤️Почему слово “Тебя” стоит в начале, хотя обычно глагол идёт первым?
В арабском это приём تقديم (taqdīm) – выдвижение слова для усиления.
Это создаёт эксклюзивность: Только Тебе мы поклоняемся и никому/ничему больше

نَعْبُدُ (на‘буду) – мы поклоняемся

❤️Форма: настоящее время, 1 лицо, множественное число.
Почему не “я поклоняюсь”? Потому что поклонение – общая принадлежность. Даже если вы один, вы часть уммы.
И это напоминание: путь к Аллаху не про “я сам справлюсь”, а про “мы вместе идём к Нему”.

نَسْتَعِينُ (наста‘ийн) – мы просим помощи

❤️Глагол формы X – استفعل — указывает на осознанное усилие, направленное действие.
Вы не просто взываете в отчаянии. Вы признаёте своё бессилие и обращаетесь к Тому, Кто точно поможет

«Я слаб, я нуждаюсь и не справлюсь без Твоей поддержки, о Всемогущий»

Это форма, которая соединяет
действие с تَوَكُّل (таваккул – упованием)

🤎А что это даёт в духовной жизни?

Этот аят – формула поклонения:
✔ В центре ибадата только Аллах
✔ Поклонение – путь вместе с уммой
✔ Сила, по сути своей, не в тебе, она в помощи Аллаха

И это разбор только 2 слов с одного аята!
🤎 Каждое слово в Коране такое же глубокое. И вы можете раскрывать их каждый раз по-новому.
Это и есть одно из чудес Корана: он неисчерпаем

🤎 И вот почему так важно понимать арабский. Потому что речь не только о знаниях.
Это про осознанный ибадат.

Про то, чтобы чувствовать смысл слов, которыми ты стоишь перед Аллахом

🤎 Чем больше вы понимаете арабский
❤️ тем глубже становится ваша молитва
❤️ тем яснее вы видите наставления Аллаха
❤️ и тем больше свет от Корана входит в вашу повседневную жизнь.

Возьмите же этот ключ к Книге, которая изменила мир и способна изменить ваше сердце ❤️

⸻

🤎 Источники:
– Тафсир Ибн Касира
– Классическая грамматика: «Sharh Ibn Aqil ‘ala Alfiyyah Ibn Malik»
– Упоминание формы X: «شرح شذور الذهب» Ибн Хишама

Ставьте реакции, если было полезно 🤎

Сестра, не откладывай разговор с Тем, кто дарит любовь и блага, которые никто/ничто заменить не сможет, давай проясним:

🤎 Как много нас с этим чувством, когда давно хочешь начать путь к Корану, но внутри тревога:
❤️ «С чего начать?»
❤️ «Стыдно, что до сих пор не умею…»
❤️ «А вдруг опять не получится?..»

Но знай: даже само желание вернуться к Книге Аллаха – это уже милость от Всевышнего ❤️

❤️Он приближает тех, кого хочет приблизить.
Если ты снова увидела напоминание, знай, это Всевышний направляет ❤️

🤎Вот недавние отзывы сестёр, которые начали обучение с нуля:

СубханАллах, как радует, когда сестры делают этот шаг и находят путь к Создателю

🤎 Скоро новый поток обучения Корану с нуля для сестер, но прежде чем мы откроем набор, нам очень важен твой голос!

Мы подготовили анкету, чтобы лучше понять твои сложности и ожидания и сделать обучение по-настоящему полезным и понятным именно для тебя 🤎

⤵️ Заполни опрос, в конце приятный бонус

https://forms.gle/4EbafEvFbnPadmmg8

Вот почему ты до сих не выучила таджвид!

Спойлер: дело не в тебе!

🤎 Ты не одна, большинство сестер не могут «запомнить правила», потому что… их просто не учили правильно

Мы привыкли, что учёба ❤️ это скучная зубрёжка. Но наш мозг вообще не так устроен
Он не любит «заучивать»,но любит представлять, ощущать, ассоциировать

❤️ Представь:
❤️ ты не просто смотришь на арабскую букву, а видишь в ней образ, знакомый предмет или движение
❤️ не просто читаешь правило,
а «видишь» в голове ситуацию, в которой это правило оживает, как мини-сюжет

🤎 Это называется метод ассоциаций
И он работает даже круче, чем ты думаешь!

Даже если ты взрослая,
🤎 у тебя дети, работа, миллион задач…
Именно такие образы и ассоциации помогают удерживать информацию в памяти, без напряга и зубрежки

🤎 Поэтому в нашей Школе мы учим таджвид так, чтобы он становился понятным, визуальным и живым

❤️Потому что понимание ❤️ это всегда важнее, чем просто «повторить 20 раз»

❤️ Хочешь увидеть, как это работает на практике?

В следующем посте покажем отзыв ученицы, которая благодаря этому методу эффективнее освоила сложные темы

❤️❤️❤️❤️❤️ 🤎

❤️ Каждый поток мы стараемся улучшать: делать программу ещё понятнее, объяснение живее, а сам процесс приятнее

Если тебе откликается такой подход, и ты хочешь, чтобы следующий поток был ещё сильнее 🤎 помоги нам это реализовать!

Мы собрали короткую анкету: твои ответы подскажут нам, что важно, где можно усилить, и чего действительно ждут сестры

🤎 Заполни анкету за 2 минуты ❤️ и в конце тебя ждёт маленький подарок 🤎 перейти

3 арабских слова, которые невозможно перевести точно
(и вы, возможно, всю жизнь их неправильно понимали)

В переводе эти слова выглядят просто…
🤎 Но в арабском они скрывают глубину, которая теряется при передаче на любой другой язык

Давайте разберём 3 таких слова и вы попробуете угадать их настоящий смысл 🤎

В конце упражнения и инсайт
❤️ почему без арабского языка нельзя по-настоящему понять Книгу Аллаха