3 ноября в берлине будет ещё такой концерт (а завтра, напоминаю - биг-бэнд снм)

3 November, 20:00
Sunday concert:

SIC! (Siberian Improvisation Company!)
Alexander Markvart - feedback guitar, objects, polivoks, loops
Max Evstropov - voice, electronics
Stanislav Makovsky - electronics, piano

dolphin hospital - electronics

Entrance in the courtyard, Aufgang II, 1OG
Doors 20:00, music a bit later

сегодня в Берлине

Dear friends, if you are in Berlin or around, come to our concert tonight at SupaMolly! There should be something really special: SUM will perform punk/industrial songs as a crazy big band with brilliant musicians from the Brerlin Echtzeitmusik scene (or around):

Alexander Markvart: polyvoks, drums, voice
Samuel Hall: drums
Burkhard Beins: bass
Joey Gavin: guitar
Axel Dörner: trumpet
Carina Khorkhordina: trumpet
Andrea Parkins: electronics, objects, melodica
Stanislav Makovsky: electronics
Max Evstropov: voice, words
+ Bertrand Denzler on saxophone as a special guest

We will share the scene with the great Teresa Riemann

This concert was planned long time ago, and we supposed to play together with Razmotchiki Katushek, but Remko Muermans passed away this September. So our show will be dedicated to the bright memory of him

++++
Дорогие, если вы в Берлине и окрестностях, приходите сегодня на наш концерт в SupaMolly! Это будет что-то особенное: СНМ будет играть панк/индустриальные песни как сумасшедший биг-бэнд с музыкантами берлинской эхцайтмузик-сцены (и не только):

Александр Маркварт: поливокс, ударные, голос
Самюэл Холл: ударные
Буркхард Байнс: бас
Джоуи Гевин: гитара
Аксель Дёрнер: труба
Карина Хорхордина: труба
Андреа Паркиннс: электроника, объекты, мелодика
Станислав Маковский: электроника
Макс Евстропов: голос, слова
+ Бертран Денцлер на саксофоне как специальный гость

Сцену мы будем делить с замечательной Терезой Риманн

Этот концерт был запланирован очень давно. Предполагалось, что мы будем играть вместе с Размотчиками Катушек, но Ремко Мурманс умер в сентябре. Так что наше выступление будет посвящено его светлой памяти

event on facebook: https://www.facebook.com/events/1670278913768559/

tomorrow we'll hold a séance of (mis)communication with the dead at malmö university in sweden, actually being not there

Tomorrow, November 8, 14–16 the K3 Halloween exhibition in K3 Open Space (Malmö University, Sweden) will host a performance of Max Evstropov and Oleg Ozerov (the party of the dead) followed by a discussion with author Nina Lykke and Josefin Waldenström on the notion of Vibrant Death, among other things.

(mis)communication with the dead:
a séance of telecommunication with the non-living: dead heads would talk, answering questions or not.
– but, do the dead talk at all?
– sure they do, even too much!
– but, isn’t any communication with the dead a miscommunication?
– and, from the opposite, isn’t any communication a sort of communication with the dead?
– and so, after that, isn’t any communication a miscommunication?

[для сборника z-поэзии]

зачем жить,
если ты корявый долбоёб?
а так умрёшь,
и будут деньги,
и полегчает,
и мир очистится

станет меньше
ещё одним никчёмным мудаком
ещё одним представителем
невыносимой и несмываемой
идентичности

меньше – лучше

пусть лучше умрёт,
а то ещё вернётся,
изнасилует, покалечит,
а то и убьёт

(пусть лучше изнасилует,
покалечит, убьёт и умрёт,
чем просто изнасилует,
убьёт или покалечит)

зачем жить,
если самому от себя тяжело?
штурмовики берут приступом смысл
в среднем
от двух до четырёх недель

зачем жить,
если ты уже всё просрал?
(ещё до совершеннолетия,
а то и раньше)

а так будет слава
будет толк
будет бессмертный полк

твой выбор –
служба в армии экзистенциальной россии!
служба в экзистенциальной армии некроимперии!
которая защищает
от экзистенциальных угроз!
твой экзистенциальный выбор – служба по контракту!
пограничная ситуация в зоне спецоперации!
заступающая решимость стать в строй!
война как момент истины!
медаль n-ной степени!
озабоченность собственной (отсутствующей) конечностью!

если не жить, то хоть умереть
– таковы интересы экзистенциальной страны,
экзистенциальные некроинтересы

[7/11/2024]

статья Николая Карпицкого о партии мёртвых с прекрасной и точной формулировкой о том, что "русский мир" непригоден не только для живых, но также и для мёртвых - теперь также на английском, в переводе Саши Старость

The article “Party of the Dead against Putin’s Russia” by Nikołaj Karpicki is now available in English, too:

“The Party of the Dead emerged as an artistic and political project in 2017 in St. Petersburg and became known for its actions, performances and other events in Russia. The Kremlin authorities swiftly recognized it as a danger and began to persecute the members of the party. As a result many activists were forced to emigrate and now hold similar actions in different countries around the world. However, I think that such a party could only emerge in Russia and only in Russia the meaning of its actions is self-evident. It is connected to the special attitude towards death that is cultivated in modern Russia
[…]
I call Russia’s current state system necroimperialism because it cultivates death and is unacceptable for the living. Maxim Evstropov believes that it is unacceptable not only for the living, but also for the dead”

Translated by Sasha Starost
The text is also available in other languages:
PL: Partia Umarłych przeciwko putinowskiej Rosji
UA: Партія мертвих проти путінської Росії
RU: Партия мертвых против путинской России
(+Syg.ma)

Решил собрать в одной публикации на сигме условно поэтические тексты, написанные мной за 2023–24 годы. Эти два года, почти без ощутимых рубежей, сливаются в один поток. Война стала новой нормой. К войне в Украине, приползшей в итоге также и на территорию рф, добавились ещё и другие. Прежде всего — израильско-палестинская война, её очередная открытая фаза. На смену аффектам разрыва, отметившим собой год 2022-й, пришло огромное разочарование в этике — в так называемой справедливости, которая отнюдь не останавливает насилие, но служит его истоком.

Всё это время я пишу что-то вроде «военного» текста без начала и конца, чтобы напоминать себе, что война идёт (как если бы мёртвый посредством каких-то регулярных практик напоминал себе о том, что мёртв).

В первой части публикации собраны фрагменты 2023 года

++++
[песок]

песок посыпался из механизмов мира
мы отвратительны друг другу

была бы смазка
шагали бы браво
слева направо

[03.10.2023]

всё целиком здесь: https://syg.ma/@stropov/pesok-v-mehanizmah-mira-chast-1

[+ часть 2]

Решил собрать в одной публикации на сигме условно поэтические тексты, написанные мной за 2023–24 годы. Эти два года, почти без ощутимых рубежей, сливаются в один поток. Война стала новой нормой. К войне в Украине, приползшей в итоге также и на территорию рф, добавились ещё и другие. Прежде всего — израильско-палестинская война, её очередная открытая фаза. На смену аффектам разрыва, отметившим собой год 2022-й, пришло огромное разочарование в этике — в так называемой справедливости, которая отнюдь не останавливает насилие, но служит его истоком.

Всё это время я пишу что-то вроде «военного» текста без начала и конца, чтобы напоминать себе, что война идёт (как если бы мёртвый посредством каких-то регулярных практик напоминал себе о том, что мёртв).

Во второй части публикации собраны фрагменты 2024 года

++
окопный мореплаватель
стала жидкой земля
жить не обязательно, но обязательно плавать
доплывёт ли
если берег и море отныне одно?
не совратит ли с пути
внутренний вой сирен?
где звёзды?
— под ногтями

всё целиком здесь: https://syg.ma/@stropov/pesok-v-mehanizmah-mira-chast-2

[+ часть 1]