Telegram Web Link
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
مصاحبه با دکتر سیدسعید میرمحمدصادق، گردآورندهٔ کتاب «کتاب‌شناسی متون چاپ‌شده در ایران (از سال ۱۲۳۳ قمری تا ۱۳۹۰ شمسی)» در دو جلد
با همکاری محمود طیّار مراغی

این مصاحبه در اردیبهشت ۱۴۰۴ و در سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران انجام شده است.

@mirasmaktoob
.
Forwarded from مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب (شهرام یاری)
یکصد و هشتمین چهارشنبه‌های دیدار

به‌یاد محمدرضا باطنی
(15 دی 1313_ 21 اردیبهشت 1400)
زبان‌شناس، فرهنگ‌نویس و مترجم

سخنران:
علی‌اشرف صادقی
زبان‌شناس و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
(با پخش فیلم کوتاهی دربارۀ آن استاد روان‌شاد)

چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404
ساعت 13 تا 15

حضور ویژۀ مدعوّین و مهمانان

پخش در گوگل‌میت:
https://meet.google.com/yjq-voxb-xqc
و اینستاگرام: mirasmaktoob

شمارۀ تماس: 66490612 ؛

www.mirasmaktoob.com
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)
به‌یاد محمدرضا باطنی

صحبت‌های جناب آقای دکتر احمدرضا خضری و تقدیم لوح تقدیر به جناب آقای حسین زندی

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)
به‌یاد محمدرضا باطنی

صحبت‌های جناب آقای دکتر علی‌اشرف صادقی

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)

صحبت‌های جناب آقای دکتر فرهنگ رجائی

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)

جشن تولد جناب آقای دکتر علی‌اشرف صادقی

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)

صحبت‌های جناب آقای دکتر فتح‌الله مجتبایی

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)
به‌یاد محمدرضا باطنی

صحبت‌های سرکار خانم دکتر نوش‌آفرین انصاری

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)
به‌یاد محمدرضا باطنی

صحبت‌های جناب آقای دکتر علی بلوکباشی

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)

صحبت‌های جناب آقای دکتر ابوالقاسم اسماعیل‌پور

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)
به‌یاد محمدرضا باطنی

شعرخوانی بانو فرزانه خجندی

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)
به‌یاد محمدرضا باطنی

شعرخوانی جناب آقای دکتر طالب آذرخش

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)

صحبت‌های جناب آقای دکتر مهدی محقق

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)

مستند کوتاه دربارهٔ محمدرضا باطنی

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
چهارشنبه‌های دیدار (108)

ویدیوی کوتاه به‌یاد زنده‌یادان پرویز اذکایی، علیرضا ذکاوتی قراگوزلو و محمدحسین اسلام‌پناه

مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب – چهارشنبه 31 اردیبهشت 1404

@mirasmaktoob
.
Dear Dr. Akbar,

Thank you very much for the copy of the Mashyakha. المشیَخه What a beautifully made book!

I hope you are doing fine.

Yours, Jan Just Witkam


@mirasmaktoob
ترجمه به فارسی:

جناب آقای دکتر اکبر ایرانی

با سلام و احترام،
از لطف شما در ارسال نسخه‌ای از کتاب المشیخه صمیمانه سپاسگزارم.
کتابی است بسیار زیبا و با دقت و سلیقهٔ فراوان تهیه شده است.

امیدوارم در صحت و سلامت کامل باشید.

با نهایت احترام،
یان یوست ویتکام
لیدن، هلند

@mirasmaktoob
.
وزیر شهید عصر ایلخانی، خواجه رشیدالدّین فضل‌اللّه همدانی، در کتاب «آثار و اَحیاء»، (ص۳۶-۳۷)، ذیل توصیف درخت توت و تولید ابریشم با اشاره به صنعت کاغذ‌سازی و استعمال چاو ( اسکناس یا پول کاغذی) در چین و تهیهٔ کاغذ از پوست آن درخت و نیز از ابریشم و لوخ (نوعی گیاه نی که در آب می‌روید)، می‌نگارد:

در ولایت خطا و چین، درخت توت عظیم بسیار می‌باشد و ابریشم بسیار می‌گیرند و به واسطهٔ اختلاف اسباب مذکور ابریشم هر ولایتی از ایشان مختلف می‌باشد، همچنانکه در ولایت ما نیز هست.
و ایشان اکثر، کاغذ از پوست درخت توت می‌سازند که جهت ابریشم گرفتن بریده باشند و از پوست دیگر درخت‌ها می‌کنند. و در آن ملک کاغذ زیاده از همه ولایت خرج می‌شود. چه سبب نیکی کاغذ آن است که کتابت بر یک روی کاغذ می‌کنند و در دیگر ولایات بر هر دو روی. و دیگر آنکه اکثر آلات و اقمشه در کاغذ پیچند.
دیگر آنکه اکثر معاملات ایشان به چاو است که از کاغذ می‌کنند و چون همواره چاو دست به دست می‌رود کهنه می‌گردد و آن کهنه را هر کس که به دیوان برد عوض آن نو‌ به نو به وی دهند و هیچ موقوف نمی‌دارند و‌ کهن را می‌سوزند و به جهت آن یک خرج به اضعاف کتابت صرف می‌شود.‌ و از لوخ نیز می‌سازند، از آنچه از سر آن گرد می‌شود و چون رسیده شود شکفته گردد و باد ببرد کاغذ می‌سازند.‌ و اگر کاغذ به موجبی که در ولایات دیگر می‌سازند ایشان را بایستی ساختن هرگز اغراض حاصل نشدی. و در خطای از ابریشم نیز کاغذ می‌سازند و آن کم باشد و الخاص الخاص باشد.

گزینش از محمدرضا ابویی مهریزی
.
2025/07/05 07:54:58
Back to Top
HTML Embed Code: