Caught Out in the Rain – Beth Hart
@mlienglish

I’m under your spell
Ain’t nobody’s business
I’m already there
It ain’t nobody’s business
Yeyeeee
من طلسم تو شدم
به هیچ‌کس ربطی نداره
من ديگه عاشق شدم …
به هیچ‌کس هم مربوط نيست
Every time he walks out the door
I wonder if he’s ever coming back
I can’t help but love the taste of danger baby
And the how and the when and the roughness baby
هر بار که در رو پشت سرش می‌بنده
با خودم می‌گم، یعنی برمی‌گرده؟
نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم…
من عاشق مزه‌ی خطرم عزیزم
و عاشق اون “چطور”، “کِی” و همه خشن بودنش …
@mlienglish
I got caught out in the rain
If I die I don’t care, I’m in love
I’m in love, I’m in love with this man
I got caught out, caught out
Caught out in the rain
گیر افتادم وسط بارون
اگه بمیرم، مهم نیست… من عاشقم
من عاشق این مرد شدم
گير افتادم…
گير افتادم زير بارون…
I heard him crying in his sleep last night
No man wants to be told he been crying
When he wakes up I tell him it’s gonna be alright
But I know that he knows that I’m just lying
دیشب شنیدم که توی خواب گریه می‌کرد
هیچ مردی دوست نداره بگی گریه کرده
وقتی بیدار می‌شه، بهش می‌گم “همه‌چی درست می‌شه”
ولی خوب می‌دونم که اونم می‌دونه… دارم دروغ می‌گم
@mlienglish
I heard he shot a man down in the street
And it torn his soul apart
Last night when he was making love to me
There was a, another woman in his heart
شنیدم یه مرد رو توی خیابون زده
و اون تیر، روحشو تیکه‌پاره کرده
دیشب… وقتی داشت با من عشق می‌ورزید
قلبش جای دیگه‌ای بود
یه زن دیگه تو دلش زندگی می‌کرد…
I got caught out in the rain
If I die I don’t care, I’m in love
I’m in love, I’m in love with this man
I got caught out, caught out, caught out in the rain
In the rain
گير افتادم زير بارون…
اگه همون‌جا بمیرم، مهم نیست
من عاشقشم
بدجور گير افتادم
تو دل بارون…
Repeat
#متن_موزیک
@mlienglish
@mlienglish

انرژی میان دو روح،
هیچ‌گاه نیرومندتر از لحظه‌ای نیست
که چشمانشان در هم گره می‌خورد
و روحشان یکدیگر را بازمی‌شناسند.



@mlienglish

روياهاى بزرگ داشته باش، سخت كار كن ، متمركز بمون و دور خودت رو با آدمهاى خوب احاطه كن .



@mlienglish

سكوت هم خودش يه جوابه .




@mlienglish

On My Way to You – April Rain
@mlienglish

Running through
Time and space
I am blind
But I see your face
I am deaf
But I hear your voice
No choices left
You are the choice
در حال دویدن‌ام…
میان زمان و فضا
نابينا هستم …
اما چهره‌ات رو می‌بینم
ناشنوا شده‌ام…
اما صدات هنوز توی گوشمه
دیگه هیچ انتخابی نیست…
تو، خودِ انتخابی
@mlienglish
Running through
Fire and light
Hopes and fears
Day and Night
Nothing that
Needs a mend
Say no words
Take my hand
از دل آتش و نور می‌گذرم
با امیدها و ترس‌ها
میان روز و شب
چیزی برای ترمیم نیست
حرفی نزن…
فقط دستمو بگیر
I am
On my way to you
من…
در راهِ رسیدن به توام
#متن_موزیک
@mlienglish
@mlienglish

Oceanlab- Breaking ties
@mlienglish
Oh when the cold wind blows
I feel it to the bone
Oh when you say you know
I feel I'm not alone
وقتى باد سرد ميوزه،
تا مغر استخوانم حسش ميكنم
وقتى ميگى ميدونى چى ميگم،
ميفهمم كه ديگه تنها نيستم
And even though I may return
To empty places on my own
Where I remember everything
you want me to forget
Then you provide the parachute
While I am falling like a stone
And I remember there's a life
That I have not lived yet
گرچه شايد بازم به همون
فضاى تهى و خالى خودم برگردم
همون جايى كه
هر چى تو ميخواى فراموش كنم رو
باز به ياد ميارم
همون موقع كه
مثل يه سنگ از آسمون سقوط ميكنم
بهم چتر نجات ميدى
و من يادم مياد كه
هنوز يه زندگى هست كه زندگيش نكردم
@mlienglish
You and I, truth and lies
I've been fooling myself too long
You and I, breaking ties
How could we be so right
And so wrong?
تو و من ، حقيقت ها و دروغ ها
خيلى وقته كه خودم رو گول ميزنم
تو من، وابستگى ها رو ميشكنيم
چطور تونستيم
انقدر درست و انقدر اشتباه باشيم
@mlienglish
I hear the words you say
Your mouth against my skin
My world just falls away
You light me from within
حرفهايى كه ميزنى رو ميشنوم
لبانت روى پوست من..
دنيام از هم ميپاشه
تو از درون به وجودم روشنى ميدى
Repeat
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

🔴 اطلاعیه مهم از مؤسسه زبان MLI

همراهان گرامى، دوران بسيار تلخ و سختى را سپرى كرديم. امیدواریم که شما عزیزان و خانواده‌هایتان در سلامت و امنيت و آرامش باشيد.

به اطلاع می‌رسانیم که از روز شنبه ۷ تیرماه، تمام کلاس‌ها مؤسسه طبق روال سابق برگزار خواهند شد.

در صورت هرگونه سوال یا نیاز به هماهنگی بیشتر، لطفاً با تیم پشتیبانی ما در تماس باشید.

با آرزوی روزهایی آرام و روشن 🌱
موسسه زبان MLI