Fallen - Gert Taberner
@mlienglish
Tell me things you never said out loud
Just try and go there if you can
Show me the parts of you
you're not that proud of
I want to know I'm just a man
اون چيزهايى كه تا حالا هيچ وقت
با صداى بلند نگفتى رو به من بگو
سعى كن و به اعماق وجودت برو
اون بخش هايى از وجودت رو
كه بهشون افتخار نميكنى رو به من نشون بده
ميخوام اينو بدونى كه منم فقط يه آدم هستم
@mlienglish
I'll have you know that
I have good and bad days
Come on, now, love, don't be naive
Lay out our cards and
you'll see all my mistakes
Well, I don't mind while you're with me
بهت خواهم گفت كه من هم روزهاى خوب و بد داشتم
حالا بيا عشق من ، اينقدر ساده و آسيب پذير نباش
كارتهامون رو كه بچينيم ،
همه ى اشتباهات من رو ميبينى
خب ، تا وقتى تا با من باشى
اصلا گذشته برام مهم نيست
When have I fallen
Am I crawling on my knees
Here I'm calling
In the hope that you'll see me
Whoa whoa whoa
وقتى زمين خوردم
روى زانوهام چهار دست و پا راه ميرفتم
حالا دارم اينجا اسمت رو فرياد ميزنم
به اميد اينكه تو منو ببينى
@mlienglish
This voice inside of me has lost its breath
It's far too tired to sing at ease
All of the things I never said out loud
They will remain inside of me
صداى درونم ديگه نفسش بند اومده
خسته تر از اونه كه به راحتى آواز بخونه
همه ى اون چيزهايى كه هيچ وقت با صداى بلند نگفتم
همشون در درونم ميمونن
Yeah and I've fallen
Yes, I'm crawling on my knees
Yeah and I'm calling
Out in search of who we'll be
Whoa whoa whoa
Tell me things you've never said out loud
‘Cause I want to know I'm just a man
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

Maybe we have to know the darkness, before we can appreciate the light.

شايد بايد اول با تاريكى آشنا بشيم،
تا بتونيم قدر روشنايى رو بدونيم

@mlienglish

يه روز يكى قدر تو رو خواهد دونست. اما تا اون موقع لطفا خودت قدر خودت رو بدون. ميدونم شايد سخت باشه اما شديداً مورد نياز هست.


@mlienglish

كسى رو پيدا كن كه بدونه
چطور طوفان درونت رو آروم كنه.



@mlienglish

يه روز به همين زوديا،
وقتى همه چيز سر و سامان گرفت،
برميگردى به اين روزهاى زندگيت
نگاه ميكنى و از اينكه هيچوقت
جا نزدى خوشحال ميشى.


@mlienglish

چشم ها رو راحت ميشه فريب داد،
اما فريب دادن قلب كار سختيه.



@mlienglish

زنده ست. اما زندگى نميكنه.


@mlienglish

بعضى آدمها دوستت نيستن،
فقط از اينكه دشمنت باشن ميترسن.



@mlienglish

قلبى رو پيدا كن كه
در بدترين حالتت هم عاشقت باشه ،
و بازوانى كه در ضعيف ترين حالتت
درآغوشت بگيره .

@mlienglish

وقتى پريدن برات ترسناكه ،
دقيقا وقتيه كه بايد بپرى.




@mlienglish

اونى كه اول معذرت خواهى ميكنه
شجاع تره. اونى كه اول ميبخشه قوى تره،
اونى كه اول فراموش ميكنه، شادتره.


@mlienglish

عشق وقتى پيدات ميكنه
كه اصلا انتظارش رو هم ندارى.


@mlienglish

شكست خوردن يك وضعيت موقت است.
جا زدنه كه دائميش ميكنه



@mlienglish

People who take everything personally , Don’t grow.

آدمهايى كه همه چيز رو به خودشون ميگيرن،
رشد نميكنن.

@mlienglish

In life it’s important to know when to stop arguing with people and simply let them be wrong.

تو زندگى مهمه بدونى كى از بحث كردن با آدمها دست بكشى و بذارى به اشتباهشون ادامه بدن.

@mlienglish

اينقدر تمام و كمال خودِ واقعيت باش،
كه ديگران هم از اينكه كنارت خودِ
واقعى شون باشن احساس امنيت كنن.

@mlienglish

The night we met - Lord Huron
@mlienglish
I am not the only traveler
Who has not repaid his debt
I've been searching for a trail
to follow again
Take me back to the night we met
من تنها مسافرى نيستم
كه بدهيش رو نداده
دنبال رد پايى بودم تا دوباره دنبال كنم
منو به اون شبى كه باهم آشنا شديم برگردون
@mlienglish
And then I can tell myself
What the hell I'm supposed to do
And then I can tell myself
Not to ride along with you
اون موقع ميتونم به خودم بگم
قراره چه كنم ؟
و ميتونم به خودم بگم
كه در كنار تو نباشم
@mlienglish
I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met
I don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Oh, take me back to the night we met
من همه ى تو رو داشتم، بعد بيشتر تو رو
بعد بخشى از تو رو ، و حالا هيچى از تو رو ندارم
منو به شبى كه با هم آشنا شديم برگردون
نميدونم بايد چيكار كنم
روح تو شكارم ميكنه
منو به شبى كه با هم آشنا شديم برگردون
@mlienglish
When the night was full of terrors
And your eyes were filled with tears
When you had not touched me yet
Oh, take me back to the night we met
وقتى شب پر از وحشت بود
و چشم هاى تو از اشك پر شده بود
وقتى هنوز منو لمس نكرده بودى
منو به شبى كه با هم آشنا شديم ببر
@mlienglish
I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met
I don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Take me back to the night we met
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

امروز از زندگى لذت ببر،
ديروز گذشته ،
و قول فردا رو
به هيچكس ندادن .



@mlienglish