Billie Eilish - Lovely
@mlienglish
Thought I found a way
Thought I found a way out
But you never go away
So I guess I gotta stay now
Oh, I hope some day I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide,
but I can't find one near
Wanna feel alive,
outside I can't fight my fear
فکر کردم که راهی برای خلاص شدن پیدا کردم
ولی تو‌هیچوقت نمیری
فكر ميكنم الان بايد بمونم
امیدوارم یه روزی بتونم از اینجا برم
حتی اگه فقط يك شب یا صدها سال طول بکشه
یه جا برای قایم شدن میخوام،
ولی نمیتونم یه جای نزدیک پیدا کنم
میخوام که حس زنده بودن كنم
بیرون از اینجا نمیتونم با ترس هام بجنگم
@mlienglish
Isn't it lovely, all alone
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home
عاشقانه نیست؟ تنهاى تنها
قلبم از شیشه ساخته شده، ذهنم از سنگ
من رو تکه تکه کن ، از پوست تا استخوون
سلام ، به خونه خوش اومدی
@mlienglish
Walking out of town
Lookin' for a better place
Something's on my mind
Always in my head space
But I know some day
I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide,
but I can't find one near
Wanna feel alive,
outside I can't fight my fear
از شهر ميزنم بيرون
دنبال یه جای بهتر میگردم
یه چیزی توی ذهنمه
هميشه تو فضاى ذهن خودم هستم
ولی میدونم که یه روز موفق ميشم از اینجا برم
حتی اگه تموم شب یا صد ها سال طول بکشه
یه جا برای پنهان شدن میخوام،
ولی نمیتونم یه جای نزدیک پیدا کنم
میخوام که حس زنده بودن كنم
بیرون از اینجا نمیتونم با ترس هام بجنگم
@mlienglish
Isn't it lovely, all alone
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

درد بهم ياد داد
قدر چيزهايى كه
به دردم نميارن رو بدونم .


@mlienglish

شايد يك سال طول بكشه ،
شايد يك روز طول بكشه،
اما چيزيكه قسمتت باشه،
راهش رو به سمتت پيدا ميكنه.



@mlienglish

اگه به دردِ گذشته
و نامطئن بودن از آينده
زيادى بها بدى،
قدرت امروز رو هدر ميدى.



@mlienglish

Coldplay- Always in my head
@mlienglish
I think of you
I haven't slept
I think I do
But I don't forget
My body moves
Goes where I will
به تو فكر ميكنم، نخوابيدم...
فكر كنم خوابم ببره، اما فراموشت نميكنم
بدنم حركت ميكنه، به هر سمتى كه اراده كنم ميره
But though I try my heart stays still
It never moves
Just won't be led
And so my mouth waters to be fed
اما با اينكه تلاش ميكنم، قلبم كاملا ساكنه
هرگز حركت نميكنه، دنبالم نمياد
دهانم با اشتياق آب ميفته تا تغذيه اش كنم ( با عشق)
@mlienglish
And you're always in my head
You're always in my head
You're always in my head
You're always in my head
فكرت هميشه تو سرمه...
فكرت هميشه تو سرمه...
You're always in my head Always in my head Always in my
This, I guess Is to tell you you're chosen out from the rest
هميشه در فكرمى...
فكر كنم بايد اينو بايد اينو بهت بگم
كه تو از بين همه انتخاب شدى و برايم فرق دارى....
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

چيزهايى كه براشون
نيازى نيست عذرخواهى كنى:


-كسى رو دوست داشتن.
-نه گفتن.
-دنبال روياهات رفتن.
-براى خودت وقت گذاشتن.
-اولويتهات.
-پايان دادن به رابطه مسموم.
-نقص هات.
-پاى تصميمت وايستادن.
-حقيقت رو گفتن.


@mlienglish

هيچكس را
بر اساس شنيده هايت قضاوت نكن .



@mlienglish

هممون به دوستى نياز داريم
كه وقتى از دست كلمات كارى بر نمياد،
در سكوت كنار مون بشينه.

@mlienglish

Rihanna- "Russian Roulette"
@mlienglish
Take a breath,Take it deep
'Calm yourself', He says to me
If you play, you play for keeps
Take the gun and count to three
Im sweating now
Moving slow
No time to think. My turn to go
يه نفس عميق بكش
بهم گفت خودتو آروم كن
اگه قرار به بازى باشه، بايد بازى كنى كه بمونى
اسلحه رو بردار و تا سه بشمار
دارم عرق ميريزم، آروم حركت ميكنم
فرصتى براى فكر كردن نيست، نوبت منه كه برم
@mlienglish
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
Said I'm terrified but I'm not leaving
I know that I must pass this test
So, just pull the trigger
ميتونى تپش قلبم رو ببينى،
ميتونى از ميان سينه ام ببينى
گفتم وحشت زده ام ، اما نخواهم رفت
ميدونم بايد از اين امتحان سربلند بيرون بيام
پس فقط ماشه رو بكش
Say a prayer to yourself
He says 'close your eyes, sometimes it helps'
And then I get a scary thought
That he's here - means he's never lost
براى خودت يه دعا بخون
بهم گفت چشمات رو ببند، يه وقتا اين كمكت ميكنه
بعدش فكرهاى ترسناك سراغم اومدن
اينكه اون الان اينجاست
معنيش اينه كه هيچوقت نرفته بود
@mlienglish
And you can see my heart beating
No, You can see it through my chest
Said I'm terrified but I'm not leaving
Know that I must pass this test
So, just pull the trigger

As my life flashes before my eyes
I'm wondering will I ever see another sunrise?
So many won't get the chance to say good-bye
But its too late to think of the value of my life
همينطور كه زندگيم مثل برق از جلو چشمام ميگذره
تو اين فكرم كه يه طلوع خورشيد ديگه رو ميبينم ؟
خيليا حتى فرصت خداحافظى پيدا نميكنن
اما الان ديگه خيلى ديره
كه بخوام به ارزش زندگيم فكر كنم
@mlienglish
And you can see my heart beating
No, You can see it through my chest
Said I'm terrified but I'm not leaving no
Know that I must pass this test
You can see my heart beating
Oh, you can see it through my chest
I'm terrified but I'm not leaving no
Know that I must pass this test
So, just pull the trigger
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

Death is not the greatest loss in life.
The greatest loss is what dies inside us while we are still alive.

مرگ بزرگترين باخت ما در زندگى نيست. بزرگترين باخت ما در زندگى چيزيست كه در درونمان ميميرد مادامى كه هنوز زنده ايم.

@mlienglish

اگه نميخواى تا ته راه برى ،
اصلا چرا ميرى ؟!



@mlienglish

از آدمهايى كه نميتونن مسئوليت كارهاشون رو بپذيرن و وقتى بدى در حقت ميكنن جورى رفتار ميكنن كه از اينكه ازشون عصبانى هستى حس بدى داشته باشى پرهيز كن.



@mlienglish

من آدمها رو ميبخشم، اما معنيش اين نيست كه رفتارشون رو ميپذيرم و بهشون اعتماد ميكنم. اونها رو به خاطر خودم ميبخشم، كه بتونم رها كنم و به زندگيم ادامه بدم.


@mlienglish