بهم نگو چى راجع به من بهت گفتن.
بگو چرا انقدر باهات احساس راحتى كردن
كه اينارو پشت سرم به تو بگن.



@mlienglish

Never take life too seriously,
nobody gets out alive anyway.

هيچ وقت زندگى رو خيلى جدى نگير.
آخرش كسى زنده ازش بيرون نمياد .


@mlienglish

Keyless door - Delerium
@mlienglish
You walk so far
Back to your car
Checking behind you
Alone at four
You leave the bar
Swirling inside you
تا اون دورها قدم ميزنى
برميگردى سمت ماشينت
پشت سرت رو چك ميكنى
تنها ، ساعت چهار صبح
بار رو ترك ميكنى ، درونت آشوبه
1( And as you stumble
The tears well up in your eyes
You hold your hands out to find
The keyless door
The keyless door ) 1
همونجور كه ميلغزى
اشك تو چشمهات حلقه ميزنه
دستهات رو ميارى كه پيدا كنى
درِ بدون كليد رو
@mlienglish
2 ( If someone could see you
If someone could hear you
If someone could know you
Then they'd surely love you ) 2
اگه كسى ميتونست ببينتت
اگه ميشد كسى بشنوتت
اگه كسى ميتونست بشناستت
قطعاً عاشقت ميشد
Repeat - 1
Repeat - 2
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

تا وقتى طرز تفكرت رو عوض نكنى،
هميشه همان تجارب قبلى را تكرار
خواهى كرد.



@mlienglish

اگه دائم به اين فكر كنى كه روى اسب مسخره به نظر مياى، نميتونى در هيچ
نبردى پيروز بشى.



@mlienglish

اگه حس ميكنى ميخواى جا بزنى ،
به اين فكر كن كه چقدر راه تا اينجا اومدى .



@mlienglish

وقتى زندگى تار ميشه ،
نقطه تمركزت رو تنظيم كن.



@mlienglish

وفادارى يك زن زمانى تست ميشه كه مردش هيچى نداشته باشه. وفادارى يك مرد زمانى تست ميشه كه همه چيز داشته باشه.



@mlienglish

وقتى تو كارهايى كه ميتونى رو انجام ميدى، خدا هم كارهايى كه تو نميتونى رو برات انجام ميده .



@mlienglish

بيخيال اين شو كه بهشون ثابت كنى
اشتباه ميكنن. براى خودت انجامش بده.




@mlienglish

Everything I want- Billie Eilish
@mlienglish
I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm being honest
خواب ديدم كه
همه ى چزهايى كه ميخوام رو دارم
اونجورى كه تو فكر ميكنى نه
دارم صادقانه ميگم
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (cried, cried, cried, cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (might care, might care)
شايد يه كابوس بوده باشه
براى هركسى كه براش اهميت داره
فكر كردم ميتونم پرواز كنم
پس از پل گلدن گيت پايين پريدم
هيچكسى گريه نكرد، كسى حتى متوجه نشد
ديدم همه اونجا ايستادن
يه جورايى فكر ميكردم كه شايد براشون مهم باشه
@mlienglish
1 ( I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me
خواب ديدم
همه ى چيزهايى كه ميخوام رو دارم
اما وقتى از خواب بيدار شدم
ديدم تو با منى
And you say, "As long as I'm here
No one can hurt you
Don't wanna lie here
But you can learn to
If I could change
The way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear
They don't deserve you" ) 1
و او گفتى: تا من اينجا هستم
كسى نميتونه بهت آسيبى بزنه
نميخوام بهت دروغ بگم
اما تو ميتونى ياد بگيرى
اگه ميتونستم تغيير بدم
ديدت به خودت رو
ديگه تعجب نميكردى از اينكه ميشنوى
اونها لياقت تو رو ندارن
@mlienglish
I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
سعى كردم فرياد بزنم
اما انگار سرم زير آب بود
بهم گفتن ضعيف هستى
انگار نه انگار كه منم دختر كسى هستم
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday
was a year ago
But I don't wanna let anybody know
'Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down
ميتونست يه كابوس باشه
اما انگار همش همين جا بود
حس ميكردم ديروز يكسال قبل بوده
اما نميخوام كسى بدونه
چون همه حالا يه چيزى از من ميخوان
و من نميخوام روشون رو زمين بندازم
Repeat ( 1 )
If I knew it all then would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
اگه همه ى اينها رو ميدونستم
بازم اينكار رو ميكردم؟
بازهم تكرار ميكردم ؟
اگه اونها ميدونستن چيزهايى كه ميگن
مستقيم تو سرم ميره
به جاش چه چيزى ميگفتن ؟
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

شايد يك سال طول بكشه ،
شايد يك روز طول بكشه،
اما چيزيكه قسمتت باشه،
راهش رو به سمتت پيدا ميكنه.



@mlienglish

يه روزى به عقب نگاه ميكنى و ميفهمى
چرا اين اتفاق ها تو زندگيت افتاد .




@mlienglish

اين را درك كن كه تو مالك هيچ چيز در اين دنيا نيستى. هرآنچه اطرافت را احاطه كرده موقتى ست. تنها عشق درون قلبت است كه تا ابد ميماند.



@mlienglish