Telegram Web Link

رُوِيَ‏ عَنْ‏ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلامُ قَالَ:«إِنَّ الذُّلَّ فِي طَاعَةِ اللَّهِ أَقْرَبُ إِلَى الْعِزِّ مِنَ التَّعَاوُنِ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ»
ترجمه: به راستی که ذلّت کشیدن و تحمّل خواری در راه اطاعت الهی و انجام وظیفه برای رسیدن به عزّت و بزرگی حقیقی بسیار نزدیک تر از کمک خواستن از معصیت الهی برای رسیدن به عزّت است.
شرح: روایت از امیرالمؤمنین صلوات الله علیه منقول است که حضرت فرمودند: ذلّت کشیدن به حسب ظاهر در راه اطاعت خداوند، از دیدگاه دنیاداران، به تعبیر من، توجّه می کنید؟! که ظاهری است؛ یک چیزهایی معیار عزّت است، یک چیزیی معیار ذّلت است؛ ولی از دیدگاه الهی، توجّه کنید! یک چیزهایی این، عزّت است و یک چیزهایی ذلّت، درست مقابله دارند این ها با هم دیگر. توجّه کنید! فرض کنید، ابناء دنیا، نسبت به پول و ریاست و این حرف ها، این ها را همه را معیار چی می بینند؟ عزّت می بینند. وقتی می آییم در معارف الهی، می بینیم که این ها هیچ معیار عزّت نیستند. به خصوص که این ها با وسایل به تعبیر من، تخلّف از معیارهای الهی به دست بیاید. علی (ع)، می فرماید: آن ذلّتی که از دید دنیاداران، ذلّت است؛ درست است؟ «إِنَّ الذُّلَّ»؛ تعبیر ذلّ یعنی خواری.این ذلّت«أَقْرَبُ إِلَى الْعِزِّ»؛ آن وقت این چی حالا؟ «إِنَّ الذُّلَّ فِي طَاعَةِ اللَّهِ»؛ می خواهم من، اوامر الهی را اطاعت کنم، آنی که وظیفه ام هست،به اش عمل کنم،امّا عمل به وظیفۀ شرعی از دید دنیاداران چیه؟ موجب ذلّت من می شود. توجّه می کنید چی می خواهم بگویم؟ این، ببنید چه ظریف می گوید، می گوید: این نزدیکتر است به عزّت واقعی. توجّه می کنید به عزّت، حالا من می گویم.
«إِنَّ الذُّلَّ فِي طَاعَةِ اللَّهِ أَقْرَبُ إِلَى الْعِزِّ مِنَ التَّعَاوُنِ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ»؛ این به عزّت نزدیکتر است تا اینکه بخواهی چه کار کنی تو؟ تو بخواهی کمک بگیری، درست است؟ با معصیت خدا که به عزّت برسی. ا معصیت، می خواهی از معصیت، عملش که حرام است، انجام بدهی که عزّت پیدا کنی؛ امّا آن عمل طاعت انجام می دهد که به ظاهرش چیه؟ ذلّت است؛ او به عزّت، نزدیکتر است تا تو؛ او زودتر می رسد به عزّت. ببینید چقدر زیبا می گوید،او به عزّت زودتر می رسد تا تو. «إِنَّ الذُّلَّ فِي طَاعَةِ اللَّهِ» چه تعبیر بسیار عالی است. «أَقْرَبُ إِلَى الْعِزِّ»؛ نزدیکتر است به عزّت «مِنَ التَّعَاوُنِ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ»؛ می خواهی از او کمک بگیری، از معصیت کمک بگیری به عزّت برسی؛ ولی او نه، از طاعت کمک می گیرد که به ظاهر نگاه می کنی، می بینی ذلّت است؛ ولی بعد می بینی او به آن عزّت زودتر از تو رسید. فهمیدی، زودتر از تو رسید.این را گفتم جهتش را، به مناسبت گفتم اینجا، حسین (ع)، همین کار را کرد. گوش می کنید؟ آمد چه کار کرد؟ذلّت ظاهری از دید دنیاداران را در طاعت الهی پذیرفت و به عزّت زودتر رسید تا آن هایی که می خواستند با معصیت به عزّت برسند؛ ولی بلاخره آن ها خوار شدند و او عزیز شد.

بحار الأنوار، جلد 75، صفحه 56

وَ قَالَ (ع) أَلَا إِنَّ الذُّلَّ فِي طَاعَةِ اللَّهِ أَقْرَبُ إِلَى الْعِزِّ مِنَ التَّعَاوُنِ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ.
〰️〰️〰️〰️〰️
شرح حدیث
#حاج_آقا_مجتبی_تهرانی
@mojtabatehrani_ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM

رُوِيَ‏ عَنْ‏ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلامُ قَالَ:«إِنَّ الذُّلَّ فِي طَاعَةِ اللَّهِ أَقْرَبُ إِلَى الْعِزِّ مِنَ التَّعَاوُنِ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ»
ترجمه: به راستی که ذلّت کشیدن و تحمّل خواری در راه اطاعت الهی و انجام وظیفه برای رسیدن به عزّت و بزرگی حقیقی بسیار نزدیک تر از کمک خواستن از معصیت الهی برای رسیدن به عزّت است.
〰️〰️〰️〰️〰️
شرح حدیث
🎞 #كليپ_تصويرى
#حاج_آقا_مجتبی_تهرانی
@mojtabatehrani_ir
2025/06/30 09:01:55
Back to Top
HTML Embed Code: