Півтора місяці лише - і теперь у мене назавжди буде Різдвяний вайб 🎄

Оце я довєн, оригінальне фото, а не переклад, запостив - і помітив лише за три години

Мдааа, Мортіс, мдааааа...

Оскільки на вулиці холодно, вітряно і дощить - різдвяний настрій собі Мортіс починає робити сам

Але який же ж він яскравий!

У другому класі мені моя однокласниця та сусідка навалювала, що знає заклинання з Wunschpunsch

А в результаті показала мені клаптик паперу з чимсь подібним і сказала "Ну так у мультику ж та само було"

Не всі жінки - відьми.

Останній - це я

Дякую, Лео, за цей мем, ти просто найкращий

Шкода, що у шостого президента України не було такого ж дбайливого батька

Вибачте, але це все, що я можу сказати після того, як подивився прес-конференцію.

Вчуся писати. Вишиваю я поки що краще 😂

#мікроблоґ від Мортіса

Valheim.
Ні, звісно, я чув про його запуск та шалену популярність, яка впала на нього прямо з Асґарду, додав його до "списку бажаного у Steam", але, говорячи відверто, я сумнівався, що коли-небудь його придбаю. Ну серйозно, 500+ годин виживання у Rust, встановлена Satisfactory, що не запускалася з 29 травня - нащо мені ще одна виживалка, та ще й PvE штибу, незважаючи на слабкість до скандинавської міфології? (До речі, книгу Ніла Ґеймана з тією ж назвою раджу усім).

Я так не помилявся з 2014-го року, коли віддав свій голос за "Самопоміч" - але зауважу, що здобути прихильність старого діда Мортіса дуже легко, що підтверджується:
1) Придбанням Cyberpunk 2077 у день виходу і постійними "ОГО" впродовж наступних трьох днів
2) Наявністю "Hardspace: Shipbreaker" у бібліотеці Steam ("ОГО, ТУТ МОЖНА ПИЛЯТИ КОСМІЧНІ КОРАБЛІ НА БРУХТ")
3) "У No Man's Sky можна отримати "Нормандію" коммандера Шепарда? ДАЙТЕ ДВІ"

А, точно, Valheim. 10 сіролюдків та 12 троллів з 10, драуґри, у порівнянні з якими скайримівські смокчуть...

Ні, не так. СМОКЧУТЬ.

А ще чудова українська локалізація, Хугін з правої і Мунін з лівої, Іґґдрасіль на все небо та смерть, смерть і ще раз смерть (просто УІІІІІІІІІ). А також дерев'яна хрущовка на п'ять поверхів та капличка УГКЦ імені Андрія Шептицького.

Не знаю, як Ви, а я пішов грати у Valheim далі, аж поки очі не вилізуть. Але Ви все одно напишіть свою думку!

Маєш думку? Тоді розкажи про неї @hotakagoodwin з поміткою #мікроблоґ і ми поширимо її

Досить скігліти, беріть лопати вебкамери і працюйте! (с)

А потім він встановив собі високотехнологічний протез.

Я просто не можу, мене порвало нафіг.

Хвилинка лікбезу для Саши Галицького (шкода, що він мене не читає): "dramatically" означає "різко", треба було лише перевірити у Google Translator

Як дідо Мортіс це собі уявляє

Менше місяця до Різдва, тому треба прискорюватися - але з гілочками важкувато...

Лише фанати дайвінгу знають, під яким тиском нині доводиться працювати медіа. На щастя, ми – не дайвери, а акули.

@petroimazepa: плюс два Байрактар вжжж бум

@rozumaha ТГ-канал найдотепнішого з українських політологів. Розумаха без Разумкова :)

політ технолога – змінить ставлення до політики з ненависті. Хоча б на легку іронію: @yaroslavivval

@maxgadyukin: бородата ненависть

@bisonscorner – Італія очима місцевого. Маєш гарну піццу

Хто зжер вугілля на ТЕС? @poroshenko_is_guilty

@lviv_medieval – мабуть, останні дні колись молодої Європи

@new_yozh_times: соліпсизм та суб'єктивація

@boroshnoNews - авторська новинарня. Війна, політика, русофобія та кеки

Спецслужби? Го до нас: @UN_LOCK_ED

Мортіс. Вишиває, платить податки: @mortis_stitching

@sascharammstein – не любить людей. Може повторити німецькою

Міфологія туриста: @homer_traveller

Обійміть свого собацьо

Твою ж...

І для мене!

Іноді перекладати не так уже і важко 😂