۵ تا فیلم انگیزشی برای تقویت زبان

1: The Pursuit of Happyness | 2006
2: Rocky | 1976
3: The Shawshank Redemption | 1994
4: Forrest Gump | 1994
5: Slumdog Millionaire | 2008


@mrrezayiclass

معرفی چند تا فیلم جدید برای تقویت زبان انگلیسی آخر هفته 👇


1. Ballerina
🍿مناسب برای: سطح متوسط به بالا
• دیالوگ‌های احساسی در بستر اکشن
• واژگان مربوط به انتقام، خانواده، خشونت
• لهجه آمریکایی واضح
2. Thunderbolts
🍿مناسب برای: سطح بالا
• دیالوگ‌های گروهی و اصطلاحات نظامی
• زبان تخصصی ابرقهرمانی و سیاست
• تمرین شنیداری سریع و رسمی
3. The Gorge
🍿مناسب برای: سطح متوسط تا بالا
• سبک علمی–تخیلی با دیالوگ‌های عمیق
• تمرکز بر مکالمات دو نفره و احساسات
• تلفظ دقیق و لهجه آمریکایی
4. Deep Cover
🍿مناسب برای: سطح متوسط
• لهجه بریتیش و دیالوگ‌های طنز
• اصطلاحات عامیانه بریتانیایی
• مناسب برای تنوع لهجه‌ای در یادگیری
5. Fixed
🍿مناسب برای: سطح متوسط
• انیمیشن طنز بزرگسالان با زبان ساده
• تمرین روی اصطلاحات روزمره
• گفتار روان و مکالمه‌ی طبیعی

@mrrezayiclass

این عبارت رو‌بخون بگو چند تا غلط وجود داره 👇🏻

Sara go to the park every weekend and play with her friends. She don’t like to stay at home because it are boring. Sometimes, she bring her dog with she. Her friends always enjoys playing football with she.

🔴50 تا اصطلاح کوتاه و ساده اما شدیدا کاربردی به انگلیسی »»»» به شدت به زبانتون کمک می‌کنه.

1. Take it easy – آرام باش
2. Call it quits – کار را تمام کن
3. Make it happen – کاری انجام بده
4. Break the news – خبر را بده
5. Hold on tight – محکم بچسب
6. Keep it up – ادامه بده
7. Hang in there – تحمل کن
8. Let it go – رهایش کن
9. Take a break – استراحت کن
10. Speak your mind – نظرت رو بگو
11. Make a decision – تصمیم بگیر
12. Hit the road – راهی شو
13. Catch some sleep – کمی بخواب
14. Give it back – برگردونش
15. Come on in – بیا تو
16. Set it up – تنظیمش کن
17. Figure it out – حلش کن
18. Call me back – برگرد زنگ بزن
19. Wake up early – زود بیدار شو
20. Take care now – مراقب باش
21. Keep it real – صادق باش
22. Step it up – بیشتر تلاش کن
23. Show up early – زود بیار
24. Turn it around – وضعیت رو عوض کن
25. Chill out man – آروم باش رفیق
26. Cheer me up – حالمو خوب کن
27. Take your time – وقت بگذار
28. Let me know – بهم بگو
29. Give it a try – امتحانش کن
30. Take a chance – ریسک کن
31. Speak up now – حالا حرف بزن
32. Stick to it – پایبند بمون
33. Work it out – مشکلو حل کن
34. Cut it out – دیگه اینکارو نکن
35. Pick it up – بردار
36. Keep it safe – ایمن نگهش دار
37. Help me out – کمکم کن
38. Let’s go now – برویم حالا
39. Hang it up – کاری رو تمام کن
40. Give me space – به من فضا بده
41. Hold it down – نگهش دار
42. Move it over – جابجا شو
43. Stay awake now – حالا بیدار بمون
44. Keep it quiet – ساکت باش
45. Bring it up – مطرحش کن
46. Shut it down – خاموشش کن
47. Walk it off – ازش عبور کن
48. Start it up – شروعش کن
49. Clean it up – تمیزش کن
50. Turn it off – خاموشش کن


@mrrezayiclass

اصطلاح "🍊 apples 🍎 and oranges" (سیب و پرتقال) در زبان انگلیسی به معنای مقایسه دو چیز کاملاً متفاوت است که اساساً قابل مقایسه نیستند یا خیلی با هم فرق دارند.
مثلاً وقتی کسی می‌گه:
"You can't compare apples and oranges."
یعنی نمی‌تونی دو چیز کاملاً متفاوت را با هم مقایسه کنی چون شرایط یا ویژگی‌هاشون خیلی فرق داره…

@mrrezayiclass

ترجمه آهنگ

I woke up, look in the mirror today, yeah
من امروز با نگاه کردن به آینه بیدار شدم، آره
Got so many things that I wanna change, and
تو چهرم کلی چیز هست که دلم میخواد تغییرش بدم
Everybody’s got something to say
همه ی حرفی برای زدن دارن
But that’s just who we are
اما این چیزیه که ما هستیم
My new clothes don’t fit anymore, now
لباسای جدیدم حالا دیگه تنم نمیشه
Me and the mirror still continue to fall out
من و آینه هنوزم با هم مشکل داریم
I don’t like this stranger staring at me
دوس ندارم این غریبه بهم زل بزنه (منظورش خودشه که داره تو آینه نگاش میکنه)
Yeah
آره
All my insecurities
تمام تزلزلات من
Wishing for something different
آرزوی چیزای دیگه رو دارن
All the things you do to me
تمام کارایی ک تو باید بکنی اینه که
Tell me the truth
حقیقت رو بهم بگی
Are we beautiful? All of us
آیا ما زیباییم؟ هممون
‘Cause we got something natural
چون ما چهرمون طبیعیه
It’s a part of us
این بخشی از ماس
Darling when they put you down like that
عزیزم وقتی اون افکار اینجوری ناامیدت میکنن
Yeah, you can reply right back
آره تو میتونی سریع بهشون ریپلای بزنی که
You are beautiful
تو زیبایی
I know, I know, you are
میدونم، میدونم که هستی
I know, I know, you are
میدونم، میدونم که هستی
Wondering why my body doesn’t look like them
متعجبم چرا بدنم شبیه بدن بقیه نیست
Know it might sound weird but I refuse to pretend
میدونم ممکنه عجیب به نظر بیاد اما از تظاهر کردن خسته شدم
And then you probably think the same every now and again
و ممکنه تو هم مثل من حس کنی
I got more than all these scars
من چیزای بیشتری از این زخم ها دارم
I got flaws and broken hearts
من ایرادات و قلب شکسته ای دارم
I don’t like this stranger staring at me
دوس ندارم این غریبه بهم زل بزنه
Yeah, you can reply right back
آره تو میتونی سریع بهشون ریپلای بزنی که
We are beautiful
تو زیبایی
I know, I know, we are
میدونم، میدونم که ما زیباییم
We are beautiful, all of us
ما زیباییم، هممون
‘Cause we got something natural
چون ما چهرمون طبیعیه
It’s a part of us
این بخشی از ماس
Darling when they put you down like that
عزیزم وقتی اون افکار اینجوری ناامیدت میکنن
Yeah, you can reply right back
آره تو میتونی سریع بهشون ریپلای بزنی که
We are beautiful
ما زیباییم
I know, I know, we are
میدونم، میدونم که ما زیباییم
We are
ما زیباییم
I know I know we are
میدونم که ما زیباییم
We are beautiful, all of us
ما زیباییم، هممون
‘Cause we got something natural
ما زیباییم
It’s a part of us
این بخشی از ماس
Darling when they put you down like that
عزیزم وقتی اون افکار اینجوری ناامیدت میکنن
Yeah, you can reply right back
آره تو میتونی سریع بهشون ریپلای بزنی که
We are beautiful
تو زیبایی
I know, I know, we are
میدونم، میدونم که ما زیباییم

🎵موزیک Birds از Imagine Dragons

Two hearts, one valve
دو قلب ، یک دریچه
Pumpin’ the blood, we were the flood
تپش قلب (پمپاژ خون) ، ما جاری بودیم
We were the body and
ما یک بدن بودیم و
Two lives, one life
دو جان ، یک زندگی
Stickin’ it out, lettin’ you down
من به کارام ادامه دادم ، گذاشتم تو نا امید بشی
Makin’ it right
اینو درست میکنم
Seasons, they will change
فصل ها ، تغییر خواهند کرد
Life will make you grow
زندگی تو رو بزرگ میکنه (باعث میشه که تو رشد کنی)
Dreams will make you cry, cry, cry
رویا ها تورو به گریه میندازن ، گریه ، گریه ، گریه
Everything is temporary
همه چیز موقتی هستش
Everything will slide
همه چیز از دست میره
Love will never die, die, die
عشق هرگز نمیمیره ، نمیمیره ، نمیمیره
I know that
من اینو میدونم
Ooh, birds fly in different directions
اوه،پرنده ها توی جهت های مختلفی پرواز میکنن
Ooh, I hope to see you again
اوه،امیدوارم یک روزی دوباره ببینمت
Sunsets, sunrises
غروب ها ، طلوع ها
Living the dream, watchin’ the leaves
زندگی در رویا ، تماشای برگ ها
Changin’ the seasons
تغییر فصل ها
Some nights I think of you
بعضی شب ها به تو فکر میکنم
Relivin’ the past, wishin’ it’d last
گذشته رو مرور میکنم ، آرزو میکنم که ای کاش هنوز هم همه چیز مثل گذشته بود
Wishin’ and dreamin’
آرزو میکنم و رویا میبافم
Seasons, they will change
فصل ها ، تغییر خواهند کرد
Life will make you grow
زندگی تو رو بزرگ میکنه (باعث میشه که تو رشد کنی)
Death can make you hard, hard, hard
مرگ میتونه تورو سخت کنه ، سخت ، سخت
Everything is temporary
همه چیز موقتی هستش
Everything will slide
همه چیز از دست میره
Love will never die, die, die
عشق هرگز نمیمیره ، نمیمیره ، نمیمیره
I know that
من اینو میدونم
Ooh, birds fly in different directions
اوه،پرنده ها توی جهت های مختلفی پرواز میکنن
Ooh, I hope to see you again
اوه،امیدوارم یک روزی دوباره ببینمت
Ooh, birds fly in different directions
اوه،پرنده ها توی جهت های مختلفی پرواز میکنن
Ooh, so fly high, so fly high
اوه، پس بلند پرواز کن ، بلند پروازی کن
When the moon is lookin’ down
وقتی که ماه به پایین (زمین) نگاه میکنه
Shine that light up on your ground
و اون نور رو روی زمین تو میتابونه
I’m flyin’ up to let you see
من به بالا پرواز میکنم تا تو ببینی
That the shadow cast is me
اون چیزی که منو غمگین و نا امید کرده خودمم
I know that
من اینو میدونم
Ooh, birds fly in different directions
اوه،پرنده ها توی جهت های مختلفی پرواز میکنن
Ooh, I hope to see you again
اوه،امیدوارم یک روزی دوباره ببینمت
Ooh, birds fly in different directions
اوه،پرنده ها توی جهت های مختلفی پرواز میکنن
Ooh, so fly high, so fly high
اوه، پس بلند پرواز کن ، بلند پروازی کن
Ooh, so fly high, so fly high
اوه، پس بلند پرواز کن ، بلند پروازی کن
Ooh, so fly high, so fly high
اوه، پس بلند پرواز کن ، بلند پروازی کن

@mrrezayiclass

کامل ببین و بگو: هوس پیتزا کردم (محاوره ای و رسمی)
راستی علاوه بر جملات بالا دوستانه و محاوره ای اینجوری هم می تونی بگی:
I feel like having a coffee.

🎵موزیک
Ok(Anxiety Anthem)

Wake up with a knot in my chest
با یه گره در قلبم از خواب بیدار میشی
Tried everything just to get out of bed
هر کاری کردم تا از تختم بیام بیرون
It ain’t working, it ain’t working
اما جواب نمیده، جواب نمیده
Sometimes, I can get like this
بعضی وقتها، من اینجور روزامو پیش میبرم
I cover it up with a smile on my face من درد درونمو با یه لبخند روی صورتم میپوشونم
But I’m hurting, I’m still hurting
اما از درون دارم عذاب میکشم، هنوزم در عذابم
There are days when the world gets heavy
روزهایی هست که تحمل این دنیا سخت میشه
Sleepless nights, I’ve had way too many
بیخواب شدن ها، من کلی از این شبها داشتم

When it’s late and no one’s ,around
وقتی دیروقته و کسی پیشت نیست
Alone in my room and the tears start pouring
تنها در اتاقم و اشکهام شروع به جاری شدن میکنه
Wishing the night was still the morning
آرزو میکنم که ای کاش شب روز بود
But tonight, I’ma let them fall down, fall down
اما امشب، میذارم اشکهام جاری بشه، اشکهام جاری بشه
Cause it’s okay not to be okay
چون اشکالی نداره اگه حالت خوب نباشه It’s okay if you feel the pain
اشکالی نداره اگه احساس درد میکنی
Don’t gotta wipe your tears away
نباید جلوی اشکاتو بگیری
Tomorrow’s another day
فردا یه روز دیگست
It’s okay not to be okay
اشکالی نداره اگه حالت خوب نیست
It’s fine, you’re allowed to break اشکال نداره، تو اجازه داری که بشکنی
As long as you know, as long as you know
به محض اینکه بفهمی، به محض اینکه بفهمی
Everything’s gonna be okay
همه چیز درست میشه
Okay, okay
درست میشه، درست میشه
As long as you know, as long as you know
به محض اینکه بفهمی، به محض اینکه بفهمی
Everything’s gonna be okay همه چیز درست میشه
Look at you, look at me
به خودت نگاه کن، به من نگاه کن
We all going through it if you look beyond the surface
ما ههمون درگیر یه همچین شکست هایی میشیم اگه فراتر از ظاهر رو ببینی
Beyond the surface
فراتر از ظاهر رو ببینی (آدمارو از رو ظاهرشون قضاوت نکنی)
So what do I do?
پس من چیکار کنم؟
Just wear it on my sleeve
فقط باید احساساتمو بروز بدم
Maybe then, maybe then you’d believe that I’m hurting (That I’m hurting)
شاید بعدش تو باور کنی که من دارم درد میکشم
That I’m hurting, mmm
(That I’m hurting)
که دارم درد میکشم
I know, I know, I know, I know
میدونم، میدونم، میدونم
It’s not easy
این راحت نیست
But you know, you know, you know, you know
اما میدونی، میدونی، میدونی، میدونی
That it gets easier
که به مرور راحت تر میشه
I know, I know, I know, I know (No) میدونم، میدونم، میدونم، میدونم
It’s not easy (Mmm)
این راحت نیست
But you know, you know, you know, you know
اما میدونی، میدونی، میدونی، میدونی
That it gets easier
که به مرور راحت تر میشه

@mrrezayiclass

🍃🌎🍃

Sometimes you need to step outside, get some air, and remind yourself of who you are and where you want to be.

گاهی اوقات باید بیرون بری،
کمی هوا بگیری و به خودت یادآوری کنی که کی هستی و کجا می خوای باشی.

┄┅┄┅┄ ❥❥ ┄┅┄┅┄
@mrrezayiclass
┄┅┄┅┄ ❥❥ ┄┅┄┅

Every time you felt lonely think about that there're thousands of cells in your body and all they care about is you.

هر وقت احساس تنهایی کردی به اين فک كن كه ميليونها سلول تو بدنت وجود داره و تنها چيزی كه بهش اهميت ميدن تویی.

@mrrezayiclass