🗣 Sam Smith
🎵 Fire on fire

موزیک🗣Sam Smith
🎵 Fire on fire

My mother said I’m too romantic
مامانم میگفت من خیلی رومانتیکم
She said, “You’re dancing in the movies”
میگفت که: انگار توی فیلم ها داری می رقصی (خیال پردازی می کنی و رویایی فکر می کنی)
I almost started to believe her
من تقریبا شروع کردم به باور کردن حرفش
Then I saw you and I knew
بعدش تو رو دیدم و فهمیدم
Maybe it’s ’cause I got a little bit older
شاید به خاطر اینه که یه ذره بزرگتر شدم
Maybe it’s all that I’ve been through
شاید به خاطر اتفاق هاییه که برام افتاده
I’d like to think it’s how you lean on my shoulder
دلم می خواد به این فکر کنم که تو اینجوری بهم تکیه می کنی
And how I see myself with you
و چطور خودم رو با تو می بینم
I don’t say a word
من یک کلمه هم نمیگم
But still, you take my breath and steal the things I know
ولی تو هنوز نفسم رو بند میاری و جلوی همه چیزایی که بهشون اعتقاد دارم وایمیستی
There you go, saving me from out of the cold
و تو همون کسی هستی که منو از سرمای بیرون نجات میده

Fire on fire, would normally kill us
این هیجانی که بین ما وجود داره، معمولا مارو میکشه
With this much desire, together, we’re winners
با این همه میلی که به هم دیگه داریم، ما برنده ایم
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
مردم میگن که ما غیر قابل کنترلیم و بعضی می گن ما گناه کاریم
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
ولی بهشون اجازه نده که ریتم زیبای ما رو به هم بزنن
Cause when you unfold me and tell me you love me
چون وقتی تو به همه میگی که بینمون چیه و میگی دوسم داری
And look in my eyes
و به چشام نگاه میکنی
You are perfection, my only direction
تو بی نقصی، تنها مسیر من هستی
It’s fire on fire, mmm
این آتش روی آتشه
It’s fire on fire
علاقه مون به هم نابود کننده ست
When we fight, we fight like lions
وقتی باهم می جنگیم، مثل شیرها می جنگیم
But then we love and tell the truth
ولی بعدش عاشق میشیم و راستشو میگیم
We lose our minds in a city of roses
ما عقلمون رو توی شهر گل های رز از دست میدیم (رابطه مون پیچیده ست)
We won’t abide by any rules
ما از هیچ قانونی پیروی نمی کنیم

Fire on fire, would normally kill us
این هیجانی که بین ما وجود داره، معمولا مارو میکشه
But this much desire, together, we’re winners
با این همه گرایش، باهمدیگه، ما برنده ایم
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
مردم میگن که ما غیر قابل کنترلیم و بعضی میگن ما گناه کاریم
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
ولی بهشون اجازه نده که ریتم زیبای ما رو به هم بزنن
Fire on fire, would normally kill us
این هیجانی که بین ما وجود داره، معمولا مارو میکشه
With this much desire, together, we’re winners
با این همه میلی که به هم دیگه داریم، ما برنده ایم
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
مردم میگن که ما غیر قابل کنترلیم و بعضی می گن ما گناه کاریم
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
ولی بهشون اجازه نده که ریتم زیبای ما رو به هم بزنن
Cause when you unfold me and tell me you love me
چون وقتی تو به همه میگی که بینمون چیه و میگی دوسم داری
And look in my eyes
و به چشام نگاه میکنی
You are perfection, my only direction
تو بی نقصی، تنها مسیر من هستی
It’s fire on fire
علاقه مون به هم نابود کننده ست

You are perfection, my only direction
تو بی نقصی، تنها مسیر من هستی
It’s fire on fire
علاقه مون به هم نابود کننده ست
💛

🎤 Hadise

🎵اهنگ Dum tek tek /Hadise


Baby you’re perfect for me
عزیزم تو برای من فوق العاده هستی
You are my gift from heaven
تو موهبتی از طرف خدا برای منی
This is the greastest story of all times
و این بهترین و بزرگ ترین داستان کل تاریخ
We met like in a movie
ما درست مثل یه فیلم با هم آشنا شدیم
So meant to last forever
که به معنی ادامه یافتن این داستان تا ابد است
And what you’re doing to me
و کاری که تو داری باهام میکنی
Feel so fine
خیلی احساس خوبی داره
Angel, I wake up
فرشته ی من من بیدار میشم
and live my dreams
و رویاهامو به حقیقت تبدیل میکنم
Endlessly
تا بینهایت
Crazy for you!
دیوونه وار برای تو

Can you feel the rhythm in my heart
تو می تونی ریتم و توو قلبه من احساس کنی
The beat’s going Düm Tek Tek
که ضربانش داره تیک تیک میزنه
Always out it like theres no limit
همیشه بیرون جوری که انگار هیچ حد و مرزی نیست
Feels like there’s no way back
مثله این که هیچ راه برگشتی نیست
Baby I read all answers
عزیزم من همه ی جوابهارو میخوندم
In your exotic movements
توو اون حرکاته عجیب وغریبت
You are the greatest dancer of all times
تو بزرگ ترین رقاص کله تاریخ هستی
You make me feel so special
تو به من احساسه خاص بودن میدی
No one can kiss like you do
هیچکس نمی تونه مثله تو ببوسه
As if it’s your profession
درست مثله این که این کار حرفه ی توئه
Feel so fine
خیلی حس خوبی داره
Angel, I wake up
فرشته ی من من بیدار میشم
and live my dreams
و رویاهامو به حقیقت تبدیل میکنم
Endlessly
تا بینهایت
Crazy for you!
دیوونه وار برای تو

Can you feel the rhythm in my heart
تو می تونی ریتم و توو قلبه من احساس کنی
The beat’s going Düm Tek Tek
که ضربانش داره تیک تیک میزنه
Always out it like theres no limit
همیشه بیرون جوری که انگار هیچ حد و مرزی نیست
Feels like there’s no way back
مثله این که هیچ راه برگشتی نیست
Always louder like there is no lmit
همیشه بلند تر(صدا)مثل انیکه هیچ حد و مرزی وجود نداره
Feels like there’s no way back
حس میکنی انگار راه برگشتی نیست

@mrrezayiclass

Who ?

🎵اهنک who (ft bts)

Our minds have new, eyes and visions of you
طرز فکرمون جدیده، رویاهایی از تو پدیدار میشن
Girl, I think I need a minute
دختر، به نظرم نیاز دارم یه لحظه فکر کنم
To figure out what is, what isn’t
(که بفهمم چی واقعیه و چی نیست (موقعیتمونو پیدا کنم
These choices and voices, they’re all in my head
این تصمیم ها و صداها، همه شون توی ذهن منن
Sometimes you make me feel crazy
بعضی وقتا حس دیوونگی بهم میدی
Sometimes I start to think you hate me like, yeah
بعضی وقتا شروع به فکر در این مورد میکنم که تو ازم متنفری، آره
I need a walk, I need a walk
نیاز دارم قدم بزنم، نیاز دارم قدم بزن
I need to get out of here
باید از اینجا بزنم بیرون
‘Cause I need to know
چون من باید بفهم
Who are you?
تو کی هستی؟
‘Cause you’re not the girl I fell in love with, baby
چون تو اون دختری نیستی که من عاشقش شدم، عزیزم
Who are you?
تو کی هستی؟
‘Cause something has changed
چون یه چیزایی عوض شدن
You’re not the same, I hate it
تو همون نیستی، من از این متنفرم
Oh, oh-oh, I’m sick of waiting for love, love
اوه،اوه-اوه، من از صبر کردن برای عشق خسته شدم

Oh, oh-oh, I know that you’re not the one, one
اوه،اوه-اوه، من میدونم تو اون یه نفر نیستی
Feelin’ hypnotized by the words that you said
احساس میکنم با کلماتی که گفتی هیپنوتیزم شدم
Don’t lie to me, just get in my head
بهم دروغ نگو، فقط وارد افکارم شو
When the morning comes, you’re still in my bed
وقتی صبح میرسه تو هنوز توی تخت من هستی
But it’s so, so cold
ولی خیلی خیلی سرده
Who are you?
تو کی هستی؟
‘Cause you’re not the girl I fell in love with
چون تو اون دختری نیستی که من عاشقش شدم
‘Cause something has changed
چون یه چیزایی عوض شدن
You’re not the same, I hate it
تو همون نیستی، من از این متنفرم
Oh, oh-oh, I’m sick of waiting for love, love
اوه،اوه-اوه، من از صبر کردن برای عشق خسته شدم

@mrrezayiclass

موزیک 🎵 Strangers by nature/Adele

I’ll be taking flowers to the cemetery of my heart
به قبرستون قلبم گُل می برم
For all of my lovers in the present and in the dark
برای همه عاشقام در حال و تاریکی
Every anniversary, I’ll pay respects and say I’m sorry
من در هر سالگرد ادای احترام می کنم و میگم متاسفم
For they never stood the chances if they could
چون اگه می تونستن هرگز شانسی نداشتند
When no one knows what it’s like to be us
وقتی هیچ کسی نمی دونه ما بودن چطوریه
I’ve never seen the sky this color before
قبلا هرگز آسمون رو به این رنگ ندیده بودم
It’s like I’m noticing everything a little bit more
مثل این است که من کمی بیشتر متوجه همه چیز هستم
Now that all the dust has settled
حالا که همه ی گرد و غبارها نشسته
I rebut all my rebuttals
همه ی ادعاهای مقابلم رو رد می کنم
No one knows what it’s like to be us
کسی نمی دونه “ما” بودن چه شکلیه
Strangers by nature
غریبه های ذاتی
Strangers by nature
غریبه های ذاتی
Will I ever get there?
هرگز به اونجا میرسم؟
Oh, I hope that someday I’ll learn
اوه، امیدوارم یه روزی یاد بگیرم
To nurture what I’ve done
کاری رو که انجامش دادم، آموزش بدم
Alright then, I’m ready
باشه، من آماده ام

@mrrezayiclass

برای اطلاع از شرایط کلاس های حضوری و انلاین به ایدی زیر پیام دهید

@mrrezayigroup

🎵موزیک Paradise

When she was just a girl she expected the world
وقتی اون فقط یک دختر بود از دنیا انتظار داشت
But it flew away from her reach
اما این دور از دسترسش پرواز کرد(دنیا ازش فاصله گرفت)
So she ran away in her sleep and dreamed of
پس اون در خوابش بسمتش می دویید و رویاشو میدید
paradise, para-para-paradise
بهشت بهشت
Every time she closed her eyes
هر دفعه که اون چشماشو میبست

When she was just a girl she expected the world
وقتی اون فقط یک دختر(بچه) بود از دنیا انتظار داشت
But it flew away from her reach
and the bullets catch in her teeth
اما دستش به چیزی که می خواست نرسید
و بغضش مانند این که گلوله ای از ان رد شود میترکد
Life goes on,its so heavy
زندگی جلو میره,گاهی خیلی سخت میشه
The wheel breaks the butterfly
و بال های پروانه هم زیر این سنگینی میشکنه
Every tear a waterfall
هر اشک مانند یک آبشار
In the night, the stormy night
در این شب این شب طوفانی
Away she flied
به دور دست ها پرواز کرد
I dream of para-para-paradise
من آرزوی بهشت رو دارم
Para-para-paradise
بهشت
Whoa
So lying underneath the stormy skies
و در حالی که زیر اون آسمان طوفانی خوابیده بود
She said oooh oh- oh
اون گفت اوووه
I know the sunset to rise
من میدونم بعد از هر غروبی طلوعی هست
This could be para-para-paradise
این میتونه بهشت باشه
Para-para-paradise
بهشت
This could be para-para-paradise
این میتونه بهشت باشه
Para-para-paradise
بهشت

@mrrezayiclass

دیروز جلسه ۱۷ هم از دوره بوت کمپ بود و زبان اموز ها داشتن مطلبی رو که توی جلسه ۱۰۰ م اموزشگاه ها تدریس میشه رو تمرین میکردن و باهاش مکالمه میکردن😍

۳ جلسه دیگه ترم دومشون تموم میشه و میخوان ازمون‌ بدن 💪🏼

🤍دوره بوت کمپ حضوری و یا انلاین ، فشرده و کاربردی و با تمرکز روی مکالمه است 🤍

برای اطلاعات بیشتر دوره به ایدی زیر پیام بدید 🌹
@mrrezayigroup