Telegram Web Link
🌟 Дорогие иностранные студенты Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)! 🌟

Хотите поделиться своими яркими впечатлениями о жизни и учебе в России? Участвуйте в конкурсе WOW! RUSSIA и покажите миру, как это круто! 😍

Это шанс для вас, студентов от 18 лет, рассказать о России через свои посты в соцсетях.

Выберите номинацию:
• Образование: учеба без фильтров (о повседневной студенческой жизни),
• Туризм и путешествия: Россия в кадре (о поездках и красотах страны),
• Культура: Россия между строк (о традициях и открытиях),
• Жизнь: Россия научила (о личном росте и уроках).

Формат на ваш вкус: от рилсов до фотоподборок с текстом. Опубликуйте пост в 2025 году в соцсетях вашей страны (профиль должен быть открыт).

Победители получат: поездку по России от "Больше, чем путешествие", стажировку в ТАСС, медиамастерскую и мерч! 🏆✈️

Заявка простая: на сайте russiawow.ru или в боте @wowrussiabot. Укажите ФИО, вуз ( Университет имени О.Е. Кутафина), страну, ссылки на соцсети, номинацию и пост.

Сроки:
Заявки до 16 ноября 2025 г.
Оценка: 17 ноября — 5 декабря.
Победители: до 12 декабря. 🚀

(Подробности: https://russiawow.ru)

🌟 Dear international students of Kutafin Moscow State Law University (MSAL)! 🌟

Want to share your vivid impressions of life and studies in Russia? Participate in the WOW! RUSSIA contest and show the world how cool it is! 😍

This is a chance for you, students aged 18 and over, to tell about Russia through your social media posts.

Choose a category:
• Education: studies without filters (about everyday student life),
• Tourism and travel: Russia in the frame (about trips and the beauty of the country),
• Culture: Russia between the lines (about traditions and discoveries),
• Life: Russia has taught (about personal growth and lessons).

Format to your taste: from reels to photo collections with text. Publish the post in 2025 on social networks of your country (profile must be open).

Winners will receive: a trip around Russia from "More than a Journey", internship at TASS, media workshop and merch! 🏆✈️

The application is simple: on the website russiawow.ru or in the bot @wowrussiabot. Indicate full name, university (Kutafin Moscow State Law University), country, social media links, category and post.

Deadlines:
Applications until November 16, 2025.
Evaluation: November 17 — December 5.
Winners: by December 12. 🚀

(Details: https://russiawow.ru)

#WOWRussia #MSALInternational #StudyInRussia
🔔 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Медицинское освидетельствование для иностранных студентов
Всем привет! Это сообщение касается вашего легального пребывания в России. Отнеситесь серьезно.

📋 Что нужно сделать?
1. Подготовьте документы:
o Паспорт + копия (страница с фото).
o Нотариальный перевод паспорта на русский + копия (если нет страницы с переводом в паспорте).
o Виза + копия (если есть).
o Миграционная карта + копия.
o Уведомление о прибытии + копия.
o Деньги на оплату (около 5900 руб., уточняйте в поликлинике).

2. Выберите поликлинику и пройдите осмотр. Соберите документы и обратитесь в любую уполномоченную поликлинику по списку: https://ivisa.hse.ru/mirror/pubs/share/952634397.pdf.

⚠️ Важные нюансы:
• Идите НАТОЩАК (кровь на анализ).
• Не принимайте психотропные, снотворные, обезболивающие вещества (проверьте состав лекарств).
• Если принимаете лекарства постоянно, возьмите рецепт/предписание (с переводом на русский, если нужно).

🏥 Рекомендация для РВП/ВНЖ: Пройдите в официальных центрах:
• ММЦ Сахарово: Варшавское ш., 64-й км, вл. 1, стр. 47.
• ГБУЗ "МНПЦДК ДЗМ": Ленинский пр-т, д. 17.

🚨 Почему обязательно? За непрохождение могут сократить срок пребывания, признать нежелательным или запретить въезд (при непрохождении, употреблении веществ без рецепта, ВИЧ или опасных инфекциях).

📅 Далее: В поликлинике объяснят маршрут. Заберите документы позже. Справка действует 1 год. После — 30 дней на повтор и подачу по ул. Бахрушина, д. 18, стр. 1.

Не откладывайте! Удачи!


🔔 IMPORTANT INFORMATION! Medical Examination for International Students

Hello! This concerns your legal stay in Russia. Take it seriously.

📋 What to do?
1. Prepare documents:
o Passport + copy (photo page).
o Notarized Russian translation + copy (if no translation page in passport).
o Visa + copy (if applicable).
o Migration card + copy.
o Arrival notification + copy.
o Money for payment (about 5900 RUB, check at clinic).

2. Choose a clinic and go for examination. Gather documents and visit any authorized polyclinic from the list: https://ivisa.hse.ru/mirror/pubs/share/952634397.pdf.

⚠️ Key nuances:
• Go on an empty stomach (blood test).
• Avoid psychotropic, sedative, pain-relieving substances (check meds).
• If on prescription meds, bring prescription/note (with Russian translation if needed).

🏥 Recommendation for TRP/PRP: Get examined at official centers:
• MMC Sakharovo: Warsaw sh., 64th km, vl. 1, str. 47.
• GBUZ "MNPTSDK DZM": Leninsky prospect, 17.

🚨 Why mandatory? Failure can shorten stay, declare undesirable, or ban entry (for non-examination, unauthorized substance use, HIV or dangerous infections).

📅 Next? Clinic explains route. Collect documents later. Certificate valid 1 year. After expiration, 30 days to re-do and submit at Ul. Bakhrushina, d. 18, str. 1.

Don't delay! Good luck!

#MSALInternationalStudents #MedicalExamination #Russia #Moscow #StudentVisa #MigrationRules #LegalStay
❤️ Определены даты XIII Московского инновационного юридического форума!

Друзья! Форум пройдет 26–27 марта 2026 года в Москве на площадке Цифрового делового пространства.

Заседание дирекции прошло под председательством ректора МГЮА Виктора Блажеева. Он отметил форум как ключевую площадку для инноваций в праве.

💬 «Форум объединяет юристов для решений современных вызовов. Тема 2026: «Право для лидерства». Треки: IT, наука, промышленность, экономика, общество», – Виктор Блажеев.

Обновленный сайт: moslegforum.ru – вся информация здесь.
В 2025 году: >3000 участников из 50 регионов РФ и 8 стран.

Организаторы: МГЮА, Правительство Москвы, Ассоциация юристов России.

Присоединяйтесь! Регистрация скоро.

❤️ Dates for XIII Moscow Innovative Legal Forum Announced!

Friends! Forum set for March 26–27, 2026, in Moscow at Digital Business Space.
Chaired by MSAL Rector Victor Blazheev, who highlighted it as a key innovation platform.

💬 “Forum unites legal pros for modern challenges. 2026 theme: ‘Law for Leadership’. Tracks: IT, science, industry, economy, society,” – Victor Blazheev.

Updated site: moslegforum.ru – all details.
2025: >3000 participants from 50 Russian regions & 8 countries. Organizers: MSAL, Moscow Gov, Russian Lawyers Assoc.

Join us! Registration soon.

💬 Телеграмм: https://www.tg-me.com/msal_kutafina/11529
💬 ВКонтакте: https://vk.com/wall-65417_25400

Приглашаем подписаться на телеграм-канал форума: https://www.tg-me.com/moslegforum ⬅️

#MSALInternational #MoscowLegalForum #LawForLeadership #LegalInnovation #MSALEvents
📢 Дорогие друзья и коллеги!

С 31 октября по 1 ноября 2025 года в Университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) состоится IV Международный Форум по борьбе с преступностью! Это гибридное мероприятие — уникальная возможность погрузиться в актуальные научные дискуссии и обменяться опытом с ведущими специалистами из разных стран.

В программе Форума:
- Секции и лектории
- Карьерные мастерские
- Экспертно-аналитические сессии
- Экспертные площадки

Модерацию секций возьмут на себя научные руководители из профессорско-преподавательского состава МГЮА и приглашенные эксперты-практики.

Докладчиками могут стать молодые ученые: студенты (бакалавры, специалисты, магистранты) и аспиранты до 35 лет включительно. Не упустите шанс выступить!

По итогам Форума выйдет сборник научных статей участников, индексируемый в РИНЦ.

Присоединяйтесь к нам для обсуждения ключевых проблем в борьбе с преступностью! Подробности и регистрация — на сайте МГЮА.


📢 Dear friends and colleagues!

From October 31 to November 1, 2025, the IV International Forum on Crime Fighting will take place at O.E. Kutafin University (MSAL)! This hybrid event is a unique opportunity to dive into current scientific discussions and exchange experiences with leading experts from different countries.

The Forum's program includes:
- Sections and lectures
- Career workshops
- Expert-analytical sessions
- Expert platforms

Moderation of the sections will be handled by academic supervisors from the faculty of MSAL and invited expert practitioners.

Speakers can include young scientists: students (bachelors, specialists, master's students) and graduate students up to 35 years old inclusive. Don't miss the chance to present!

Following the Forum, a collection of scientific articles from participants will be published, indexed in RSCI.

Join us to discuss key issues in the fight against crime! Details and registration — on the MSAL website.

#MSAL #CrimeFightingForum #MSAL
4
ВНИМАНИЕ ИНОСТРАННЫМ СТУДЕНТАМ МГЮА! 👋🎓

Миграционный учет: ваша обязанность и ответственность 📋⚠️

В соответствии с Федеральным законом № 163-ФЗ каждый иностранный студент обязан встать на миграционный учет в течение 2 (двух) рабочих дней с момента въезда в РФ. 🇷🇺

Куда обращаться?

Проживающим в общежитии МГЮА: Отдел по работе с иностранными учащимися (каб. 518). 🏢📍

Проживающим не в общежитии: вы обязаны самостоятельно зарегистрироваться в территориальном органе МВД РФ по месту жительства. 🏠✍️

Для первичной постановки на учет в Отделе МГЮА иметь при себе: 📄👮‍♂️

• Оригинал и копию заграничного паспорта. 📒📄
•Оригинал и копию миграционной карты. 🧾📄

❗️ВАЖНО: 🚨

• Миграционный учет АННУЛИРУЕТСЯ при каждом выезде из РФ (даже кратковременном, например, поездка в Санкт-Петербург на выходные ✈️). После каждого возвращения учет необходимо оформлять ЗАНОВО в течение 2 дней. 🔁🛃

• Нарушение правил миграционного учета влечет административную ответственность по ст. 18.8 КоАП РФ с наложением штрафа в размере от 2 000 до 5 000 рублей 💸📜 с обязательным внесением в реестр контролируемых лиц.

Строго соблюдайте установленные сроки и правила во избежание штрафов и иных правовых последствий! 🙏

---

ATTENTION TO INTERNATIONAL STUDENTS OF MSAL! 👋🎓

Migration Registration: Your Obligation and Responsibility 📋⚠️

In accordance with Federal Law No. 163-FZ, every international student is obliged to complete migration registration within 2 (two) working days from the moment of entry into the Russian Federation. 🇷🇺

Where to apply?

· Those residing in the MSAL dormitory: The Department for Work with International Students (Office 518). 🏢📍
·Those not residing in the dormitory: You are obliged to register independently at the territorial body of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation at your place of residence. 🏠✍️

For initial registration at the MSAL Department, have with you: 📄👮‍♂️

· Original and copy of your passport. 📒📄
·Original and copy of your migration card. 🧾📄

❗️IMPORTANT: 🚨

· Migration registration is CANCELLED upon every exit from the Russian Federation (even short-term, for example, a weekend trip to St. Petersburg ✈️). After each return, registration must be processed AGAIN within 2 days. 🔁🛃
·Violation of migration registration rules entails administrative liability under Article 18.8 of the Code of Administrative Offences of the Russian Federation, with a fine ranging from 2,000 to 5,000 rubles 💸📜 and mandatory entry into the register of controlled persons.

Strictly observe the established deadlines and rules to avoid fines and other legal consequences! 🙏

#MSAL #InternationalStudents #MigrationRegistration #MigrationLaw #Russia #StudentVisa #Dormitory #Moscow #LegalEducation #ImportantInfo #Fine
2
2025/10/21 08:56:29
Back to Top
HTML Embed Code: