Telegram Web Link
Forwarded from МГЮА
🌍 Адаптация иностранных обучающихся в ведущем юридическом вузе России

В Университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) состоялась встреча иностранных обучающихся с руководством.

💬 С приветственным словом обратился проректор по молодежной политике Александр Чанышев: «Россия всегда была самой гостеприимной страной, и наш Университет – не исключение. Он славится высокими требованиями к образовательному процессу и к студентам. Со своей стороны мы оказываем всестороннюю поддержку для того, чтобы пребывание в Российской Федерации и обучение было максимально комфортным для вас».

💬 К ребятам обратилась и проректор по стратегическому и международному развитию
Мария Мажорина:
«МГЮА – лидер юридического образования в России. Многие работодатели отмечают диплом нашего вуза как знак качества. В Университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) обучаются представители около 40 стран мира, с вузами многих государств заключены соглашения о сотрудничестве. Ключевое преимущество иностранцев – владение русским языком, поэтому уделяйте особое внимание этому навыку. Общайтесь с россиянами, создавайте с ними совместные проекты, проводите сравнительно-правовые исследования. В нашем Университете проводятся мероприятия с историко-культурным и патриотическим контекстом, которые позволяют лучше узнать Россию. Участвуйте в них, а также проявляйте и свой национальный этнический колорит. Помните, что вы не одни, и МГЮА – ваш второй дом. Пользуйтесь всеми возможностями Университета, а при возникновении трудностей не бойтесь обратиться к нам за помощью».


Мероприятие позволило иностранным обучающимся познакомиться с руководством Университета, узнать об особенностях миграционной политики России, о своих правах и обязанностях. Представители структурных подразделений Университета рассказали о важности соблюдения локальных нормативных актов и мер комплексной безопасности в вузе. Особое внимание было уделено возможностям самореализации в студенческих объединениях Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). В конце мероприятия обучающиеся смогли задать все интересующие вопросы об образовательном процессе, требованиях законодательства к иностранным гражданам, трудоустройстве, практической подготовке и организационно-технических аспектах проживания и обучения в России.

➡️ Если и вы хотите обучаться в Первом по праву, то уже стартовал набор на обучение в 2026-2027 учебном году по квоте Правительства Российской Федерации, информация по ссылке. Узнать подробнее о студенческой жизни в Университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) можно на сайте.
🕊32
С Днём образования Китайской Народной Республики!

Дорогие друзья! Сердечно поздравляем Китайскую Народную Республику с 76-й годовщиной основания! Эта дата символизирует выдающиеся достижения КНР в развитии, инновациях и международном сотрудничестве.

National Day of the People's Republic of China!

Dear friends! We heartily congratulate the People's Republic of China on the 76th anniversary of its founding! This date symbolizes China's remarkable achievements in development, innovation, and international cooperation.


#MSALInternational #ChinaNationalDay #PRCAnniversary #InternationalPartnership #ChineseStudents
5🎉4
Символ Единства 🕊️🤝
Дорогие друзья!

Сегодня в Индии отмечается День рождения Махатмы Ганди — национальный праздник, посвящённый отцу нации и символу ненасилия. Эта дата не только напоминает о борьбе за независимость Индии, но и вдохновляет весь мир на мирные изменения: идеи Ганди повлияли на глобальные движения за права человека и равенство. 🌍

Мы гордимся партнёрством с ведущими индийскими университетами, такими как O.P. Jindal Global University и University of Delhi, и продолжаем укреплять мосты дружбы через образование. 📚


Symbol of  Unity 🕊️🤝

Dear friends,
Today, India celebrates Mahatma Gandhi's Birthday — a national holiday dedicated to the father of the nation and a symbol of non-violence. This date not only commemorates the struggle for India's independence but also inspires the whole world for peaceful changes: Gandhi's ideas have influenced global movements for human rights and equality. 🌍

We are proud of our partnership with leading Indian universities, such as O.P. Jindal Global University and University of Delhi, and continue to strengthen bridges of friendship through education. 📚

#MSALInternational #GandhiJayanti
🥰32🕊1
Сегодня в стенах нашего университета прошла вдохновляющая встреча, которая открывает новые горизонты для международного партнерства. Профессор Фен Чонг из Пекинского Сельскохозяйственного Университета провел плодотворные переговоры с директором Центра международного сотрудничества Драгановой Анной и начальником отдела международных связей Гуляевой Татьяной.

Основной темой обсуждения стало продвижение академического обмена, где стороны обменялись ценными идеями и стратегиями для дальнейшего развития. Встреча прошла в теплой, конструктивной атмосфере, наполненной энтузиазмом и взаимным уважением. Мы уверены, что это событие станет мощным импульсом для укрепления связей между нашими странами! 🌍🤝📈


Today, within the walls of our university, an inspiring meeting took place that opens new horizons for international partnership. Professor Fen Chong from the Beijing Agricultural University held fruitful discussions with the Director of the Center for International Cooperation, Draganova Anna , and the Head of the International Relations Department, Gulyaeva Tatiana.

The main topic of discussion was the promotion of academic exchange, where the parties exchanged valuable ideas and strategies for further development. The meeting proceeded in a warm, constructive atmosphere filled with enthusiasm and mutual respect. We are confident that this event will become a powerful impetus for strengthening ties between our countries! 🌍🤝📈

#MSALInternational #InternationalCooperation #PartnershipWithChina
РКЛ: Что это и как жить, если ты туда попал? 😱

РКЛ — это Реестр контролируемых лиц. Попадание в него означает серьезные ограничения: блокировку банковских  карт, невозможность сделать регистрацию, вступить в брак и многое другое.

Почему в него попадают?

Чаще всего — из-за нарушений миграционного законодательства:

1)Просрочены или отсутствуют документы/справки для миграционного статуса.
2)Нет регистрации по месту жительства/пребывания.
3)Нарушены сроки прохождения обязательных процедур (медосмотр, дактилоскопия).
4)Иные нарушения миграционных правил.

Как проверить себя? 🔍

Прямо сейчас можно проверить свою страницу на официальном сайте МВД:

Что делать, если ты в реестре? 🚨

Не паниковать. Ситуация неприятная, но решаемая.
Записаться на прием в МВД. Только территориальное подразделение МВД по вопросам миграции вносит и удаляет сведения из РКЛ. Запишись на ближайший прием, чтобы устранить причину.

Не хочешь ждать — пиши онлайн. Если запись надолго, подай обращение через официальную интернет-приемную МВД

Важно: Если все твои документы в полном порядке, сведения из реестра должны удалить в течение 24 часов.

Не затягивай с решением этой проблемы! Чем быстрее устранишь нарушение, тем скорее вернешься к нормальной жизни.

RKL: What Is It and How to Live If You've Ended Up There? 😱

RKL stands for the Registry of Controlled Persons. Getting into it means serious restrictions: blocking of bank cards, inability to register, get married, and much more.

Why Do People Get In?

Most often — due to violations of migration legislation:

1)Overdue or missing documents/certificates for migration status.
2)No registration at place of residence/stay.
3)Violated deadlines for mandatory procedures (medical examination, fingerprinting).
4)Other violations of migration rules.

How to Check Yourself? 🔍
You can check your page right now on the official Ministry of Internal Affairs (MVD) website

What to Do If You're in the Registry? 🚨

Don't panic. The situation is unpleasant but solvable.

Make an appointment at the MVD. Only the territorial division of the MVD on migration issues enters and removes information from the RKL. Schedule the nearest appointment to eliminate the cause.

Don't want to wait — write online. If the appointment is far off, submit an appeal through the official online reception of the MVD:
👉 web

Important: If all your documents are in full order, the information from the registry should be removed within 24 hours.

Don't delay solving this problem! The sooner you eliminate the violation, the sooner you'll return to normal life.

#MSALInternational #MigrationLaw #ForeignStudents
#RKL
2
🎓 МИФ РАЗРУШЕН: Может ли иностранный студент работать в России?

Всем привет! Сегодня разберём один из самых частых и запутанных вопросов: могут ли иностранные студенты очной формы легально работать в России?

Ответ — ДА, МОГУТ! Но есть важные условия.

📌 Это прямо разрешено статьёй 13 Федерального закона № 115-ФЗ.

Условия:
1. Вы должны учиться на очной форме в вузе с государственной аккредитацией.
2. Работать можно только в том регионе, где находится ваш вуз (например, учитесь в Москве — работаете в Москве).
3. ⚠️ Главное правило: работать можно только в свободное от учёбы время.

👉 Что это значит?
• Если по расписанию у вас занятия, вы обязаны быть на них, а не на работе.
• Ситуация «я будущий юрист, прогуляю физру ради подработки» — не сработает.
• Если проверка установит, что вы работали во время занятий, штрафы грозят и вам, и работодателю. В худшем случае — аннулирование визы или разрешения на пребывание.

💡 Итого:
Работать вместо учёбы — нельзя.
Работать параллельно с учёбой — можно.



🎓 MYTH BUSTED: Can international students work in Russia?

Hi everyone! Today we’re tackling one of the most common and confusing questions: can full-time international students legally work in Russia?

The answer is YES! But with important conditions.

📌 This is directly allowed under Article 13 of Federal Law No. 115-FZ.

Conditions:
1. You must be enrolled full-time at a university with state accreditation.
2. You can work only in the region where your university is located (for example, if you study in Moscow — you can only work in Moscow).
3. ⚠️ Most important rule: you can work only during your free time, outside of classes.

👉 What does this mean?
• If you have classes scheduled, you must attend them instead of going to work.
• The idea “I’m a future lawyer, I’ll skip PE for a job shift” won’t work.
• If authorities find out you worked during class hours, both you and your employer may face fines. In the worst case, your visa or residence permit can be canceled.

💡 Bottom line:
Working instead of studying — not allowed.
Working alongside your studies — allowed.
#MSAL #MigrationPolicy #Job #Part-time #МГЮА #Работа #Подработка
4
🖼 Бесплатная выставка «Улица Сна» в ГЭС-2

Друзья, спешим поделиться отличной новостью для всех ценителей современного искусства! В легендарном ГЭС-2 открылась новая персональная выставка художницы Ольги Чернышевой — «Улица Сна».

Это не просто выставка, а целое иммерсивное путешествие. Вас ждут широкие просторы необычных образов и фантазий, где художественные работы не просто висят на стенах. Они лежат, стоят и парят прямо в воздухе, создавая уникальное пространство для размышлений.

Детали:
🗓Когда: до 16 ноября
Время: ежедневно, с 11:00 до 22:00
📍Где: ГЭС-2, Болотная набережная, 15
💰Стоимость: Вход бесплатный (требуется регистрация)

Не упустите возможность погрузиться в сновидческий мир современного искусства.

➡️ Зарегистрироваться на выставку
https://ges-2.zapomni.ru/events?spot=fced7b20-db1e-4827-99b4-7ecd3cf95dd2

🖼 Free Exhibition “Street of Dreams” at GES-2

Friends, we have great news for all contemporary art lovers! A new solo exhibition by artist Olga Chernysheva — “Street of Dreams” — has opened at the legendary GES-2.

This is not just an exhibition, but a full-on immersive journey. You will encounter vast expanses of unusual images and fantasies, where the artworks aren't just hanging on the walls. They lie, stand, and float right in the air, creating a unique space for reflection.

Details:
🗓When: Until November 16
Time: Daily, from 11:00 AM to 10:00 PM
📍Where: GES-2, 15 Bolotnaya Naberezhnaya
💰Price: Free admission (registration required)

Don't miss the chance to immerse yourself in the dreamlike world of contemporary art.

➡️ Register for the exhibition
https://ges-2.zapomni.ru/events?spot=fced7b20-db1e-4827-99b4-7ecd3cf95dd2

#MSAL_International #Art_Moscow #Exhibition_Moscow #GES2 #StreetOfDreams #ContemporaryArt
Присоединяйся к тематической встрече, посвященной языковому обмену! 🟢

В среду состоится тематическая встреча-знакомство, посвящённая языковому обмену и обсуждение самых насущных и актуальных тем для любого студента. В формате игры мы поговорим о самых важных темах, с которыми сталкиваются иностранные студенты, обучающиеся в России.

Тебя ждут открытые диалоги, разнообразные полезные темы про быт и учебу, обмен опытом и интересными фактами про студенческую жизнь в разных странах, а также возможность найти новых друзей и единомышленников!

Ждем именно тебя
🟪 8 октября 18:00
📍«Молодёжь Москвы»
(Холодильный переулок, 3, к.1, с.8)

Регистрируйтесь, приходите и берите с собой друзей. До встречи! 🩷

Join our themed meeting dedicated to language exchange! 🟢

On Wednesday, there will be a themed introduction meeting dedicated to language exchange and the discussion of the most pressing and relevant topics for any student. Through a fun game format, we will talk about the key issues faced by international students studying in Russia.

Expect open dialogues, useful conversations about daily life and studies, sharing experiences and interesting facts about student life in different countries, as well as the chance to make new friends and like-minded connections!

We’re waiting for you
🟪October 8, 18:00
📍 “Youth of Moscow”
(Kholodilny Lane, 3, bld.1, unit 8)

Register, come, and bring your friends. See you there! 🩷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📚 Переделкино: Одно из самых литературных мест России!

Друзья, если вы любите литературу и историю, то Переделкино — это must-visit место недалеко от Москвы. Этот легендарный городок писателей возник в 1930-х годах по инициативе Союза писателей СССР. Здесь творили и жили выдающиеся мастера слова XX века: Борис Пастернак, Корней Чуковский, Анна Ахматова, Илья Эренбург и многие другие. Представьте: уютные дачи, окруженные лесом, где рождались шедевры русской литературы!

Сегодня Переделкино эволюционировало в современный творческий хаб. Здесь есть резиденции для художников и писателей, пространства для коворкинга, мастер-классов, выставок и отдыха. Можно прогуляться по аллеям, посетить Дом-музей Пастернака или просто вдохновиться атмосферой. Идеально для студентов-юристов, интересующихся культурным наследием — ведь право и литература часто переплетаются!

🕒 Время работы: Вт–Вск: 12:00–21:00 (понедельник — выходной).

📍 Адрес: Поселение Внуковское, поселок ДСК «Мичуринец», улица Погодина, дом 4, корпус 2.

Приезжайте, вдохновляйтесь и делитесь своими впечатлениями в комментариях! 📖

📚 Peredelkino: One of Russia's Most Literary Places!

Friends, if you love literature and history, Peredelkino is a must-visit spot not far from Moscow. This legendary writers' village emerged in the 1930s at the initiative of the Union of Soviet Writers. Here, outstanding masters of the word from the 20th century lived and created: Boris Pasternak, Korney Chukovsky, Anna Akhmatova, Ilya Ehrenburg, and many others. Imagine: cozy dachas surrounded by forest, where masterpieces of Russian literature were born!

Today, Peredelkino has evolved into a modern creative hub. It features residencies for artists and writers, spaces for coworking, workshops, exhibitions, and relaxation. You can stroll along the alleys, visit the Pasternak House-Museum, or simply soak up the atmosphere. It's perfect for law students interested in cultural heritage—after all, law and literature often intertwine!

🕒 Opening hours: Tue–Sun: 12:00–21:00 (Monday closed).

📍 Address: Vnukovskoye Settlement, Michurinets DSK Village, Pogodina Street, Building 4, Unit 2.

Come visit, get inspired, and share your impressions in the comments! 📖

#MSALInternational #Peredelkino #LiteraryMoscow #CulturalLeisure #MoscowDiscoveries
4
2025/10/19 19:44:45
Back to Top
HTML Embed Code: