انجمن مطالعات نهج البلاغه ایران

✨﷽✨

•┈┈••✾•✨🕊️✨•✾••┈

'عَهدُ الوِلَایِهِ وَ مِن عَهدِِ لَهُ -علیه‌السّلام- "۶۰"
#نامه۵۳

"وَضعُ کُلِّ اُمرِِ فِی مَوضِعهِ"
گذاشتن هر چیزی در جای خود

"إِيَّاكَ وَ اَلْعَجَلَةَ بِالْأُمُورِ قَبْلَ أَوَانِهَا أَوِ اَلتَّسَقُّطَ فِيهَا عِنْدَ إِمْكَانِهَا أَوِ اَللَّجَاجَةَ فِيهَا إِذَا تَنَكَّرَتْ أَوِ اَلْوَهْنَ عَنْهَا إِذَا اِسْتَوْضَحَتْ فَضَعْ كُلَّ أَمْرٍ مَوْضِعَهُ وَ أَوْقِعْ كُلَّ أَمْرٍ مَوْقِعَهُ"
از عجله در مورد كارهائى كه وقتشان نرسيده، يا سستى در كارهائى كه امكان عمل آن فراهم شده، يا لجاجت در امورى كه مبهم است، يا سستى در كارها هنگامى كه واضح و روشن است بر حذر باش! و هر امرى را در جاى خويش و هر كارى را بموقع خود انجام ده.

💠 شرح نامه
📍مى‌دانيم هركارى وقتى دارد و هر برنامه‌اى شرايطى. آن‌گاه كه وقت و شرايط فراهم نباشد شتاب كردن سبب ناكامى است و نيز با فراهم آمدن شرايط بايد به سرعت كار را انجام داد، چرا كه در صورت كوتاهى كردن فرصت از دست مى‌رود و سبب پشيمانى است. عجله در سوى افراط قرار گرفته و سستى در كار به هنگام فرا رسيدن وقت عمل در مسير تفريط است.

📍در مورد موضوع دوم مى‌فرمايد: «از لجاجت در امورى كه مبهم و مجهول است بپرهيز و (نيز) از سستى در انجام آن به هنگامى كه روشن شود برحذر باش»؛ (أَوِ اللَّجَاجَةَ‌ فِيهَا إِذَا تَنَكَّرَتْ‌ ، أَوِ الْوَهْنَ‌ عَنْهَا إِذَا اسْتَوْضَحَتْ‌ ) . مى‌دانيم انسان هنگامى بايد به سراغ انجام برنامه‌اى برود كه تمام جوانب آن روشن باشد؛ ولى افراد لجوج على رغم ابهام‌ها و ناآشنايى‌ها به حقيقت امور با لجاجت به سراغ آن مى‌روند و چون راه ورود و خروج بر آنها تاريك است غالباً گرفتار خطا و ناكامى مى‌شوند.

📍 اين در طرف افراط است و در مقابل؛ يعنى در طرف تفريط اين است كه انسان پس از وضوح مطلب گرفتار وسواس شود و در انجام امر كوتاهى كند تا فرصت از دست برود. در پايان دستورى كلى كه شامل همۀ اينها و غير اينهاست و در مديريت بسيار كارساز است بيان كرده مى‌فرمايد: «(آرى) هر امرى را در جاى خويش و هر كارى را به موقع خود انجام ده»؛ (فَضَعْ‌ كُلَّ‌ أَمْرٍ مَوْضِعَهُ‌، وَ أَوْقِعْ‌ كُلَّ‌ أَمْرٍ مَوْقِعَهُ‌) . اين همان چيزى است كه در تعريف عدالت بيان مى‌شود و به گفتۀ خود امام عليه السلام در نهج‌البلاغه: "الْعَدْلُ‌ يَضَعُ‌ الْأُمُورَ مَوَاضِعَهَا؛" عدالت، هر چيزى را در جايگاه خودش قرار مى‌دهد»

#نهج‌البلاغه_نامه۵۳
ترجمه و شرح: مکارم شیرازی، ناصر
بخش: شصت

🌐 https://nahjalbalaghah.ir/
🆔 @nahjalbalaghah_ir

انجمن علمی مطالعات نهج البلاغه

صفحه نخست انجمن نهج البلاغه - انجمن علمی مطالعات نهج البلاغه

انجمن علمی مطالعات نهج‌البلاغه ایران (تاسیس ۱۳۹۴)، اولین و تنها انجمن علمی کشور، وابسته به وزارت علوم ، تحقیقات و فناوری در حوزه ی علوم و معارف نهج البلاغه است.

129 views09:55