دانش اسپانیاییت رو با این اثر ادبی به چالش بکش🔥

📘 Los Detectives Salvajes
🛑اثر: روبرتو بولانیو
🛑سطح پیشرفته (حداقل B2)

این کتاب یکی از چالش‌برانگیزترین و پربارترین رمان‌های معاصر زبان اسپانیاییه ✨

✅ بیش از ۵۰ راوی با صداها و سبک‌های متفاوت
✅ پر از زبان محاوره‌ای، اصطلاحات کوچه‌بازاری و جملات پیچیده
✅ سفر بین قاره‌ها: مکزیک، اسپانیا، اروپا، آفریقا
✅ چشم‌اندازی واقعی از فرهنگ و تفکر دنیای اسپانیایی‌زبان امروز

قسمتی از متن کتاب👇
“Hay una literatura para cuando estás aburrido. Abunda. Hay una literatura para cuando estás calmado. Ésta es la mejor literatura, creo yo. También hay una literatura para cuando estás triste. Y hay una literatura para cuando estás alegre. Hay una literatura para cuando estás ávido de conocimiento. Y hay una literatura para cuando estás desesperado. Esta última es la que quisieron hacer Ulises Lima y Belano. Grave error, como se verá a continuación…”

🧠 این کتاب یه تمرین سنگین برای تقویت درک مطلب، گسترش واژگان، شناخت لهجه‌ها و فرم‌های زبانی متنوعه. مناسب سطوح پیشرفته

📱@Eleusal_teheran
📱Eleusal_teheran

📱کتاب Los Detectives Salvajes
اثر روبرتو بولانیو

✅برگزاری دوره آنلاین تربیت مدرس👨‍🏫

✅مسیر مدرس اسپانیایی: چالش‌ها، راهکارها و ابزارهای کلیدی

🛑طول دوره: ۳۰ ساعت
🛑شروع دوره: از ۳۱ شهریور ماه

✅ثبت‌نام و کسب اطلاع بیشتر👇
📞 0939-0160310
📞(021) 66929173
✈️ @name_admin

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

🎬 وقتی اسپانیایی‌ها می‌خوان خودمونی و راحت بگن "فیلم"، نمی‌گن película... می‌گن: Peli 😎

✅ یه شکل عامیانه و کوتاه‌شده از película که خیلی تو مکالمات روزمره استفاده می‌شه. اگه تو جمع دوستاتون اسپانیایی صحبت می‌کنید و گفتید película، بدونید یکم رسمی گفتید! 😅

⚡️مثال‌ها:

"¿Has visto la nueva peli de acción que han estrenado?"
فیلم اکشن جدیدی که اکران شده رو دیدی؟ 🔥
"Esta noche me apetece ver una peli tranquila en casa."
امشب دلم می‌خواد یه فیلم آروم تو خونه ببینم 🎥🍿
"Esa peli ya la vi el año pasado, pero no me acuerdo del final."
اون فیلمو پارسال دیدم ولی آخرش یادم نمیاد 😅

سه نمونه مشابه👇

hamburguesa➡️burguer / burgui (بیشتر در اسپانیا)
colegio➡️cole
computadora ➡️compu (در آمریکای لاتین)

📱@Eleusal_teheran
📱Eleusal_teheran

#فیلم_خوب_اسپانیایی_ببینیم 🍿

🌐 نام فیلم: El buen patrón (رئیس خوب)

✅ یک داستان جذاب و متفاوت از دنیای کسب‌وکار و اخلاقیات… خوان بلانکو، مدیر کارخانه‌ای بزرگ، در حال تلاش برای کسب جایزه‌ای است که شرکتش را به قله‌های موفقیت برساند، اما در این مسیر با چالش‌های اخلاقی و انسانی مواجه می‌شود. فیلمی پر از طنز تلخ و نقد اجتماعی که سوالات بزرگی درباره‌ی شرافت، قدرت و مسئولیت‌های انسانی مطرح می‌کند.

🌟 برنده 6 جایزه گویا، منتخب جشنواره‌های متعدد
🎬 ساخته‌ی Fernando León de Aranoa

📱دانلود فیلم El buen patrón

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

✨ نرودا؛ شاعر آتشفشانی عشق و انقلاب✍️

پابلو نرودا، یکی از بزرگ‌ترین شاعران قرن بیستم و نماد ادبیات شیلیه که با شعرهای عاشقانه و سیاسی‌اش در دل میلیون‌ها نفر جا پیدا کرد. ❤️🌍

نرودا که در سال ۱۹۷۱ جایزه نوبل ادبیات رو به‌دست آورد، شعرهایش همچنان الهام‌بخش و پر از احساسات عمیق انسانیست. 📖❤️‍🔥

📘برخی از معروف‌ترین آثارش عبارتند از «عشق‌های ساده»، «۲۰ شعر عاشقانه» و «پاسکال‌ها». در شعرهای نرودا، طبیعت، عشق، و سیاست به‌طور زیبا و بی‌نظیری در هم می‌آمیزند. 🌱✨

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

⚡️برگزاری دوره آنلاین تربیت مدرس👨‍🏫

✅ویژه آموزش گرامر اسپانیایی مرجع ویژه سطح متوسط- پیشرفته (B)

🛑طول دوره: ۳۰ ساعت
🛑شروع دوره: از ۲۸ مهر ماه


✅ثبت‌نام و کسب اطلاع بیشتر👇
📞 0939-0160310
📞(021) 66929173
✈️ @name_admin

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

وقتی بچه‌ها گریه نمی‌کنن، ولی اون قیافه‌ی مظلومانه‌ی قبل گریه رو درمیارن... 😢

تو اسپانیایی بهش می‌گن👇
¡Está haciendo pucheros!

✅اصطلاح امروز: Hacer pucheros
یعنی: بغض کردن، قیافه‌ غم‌زده گرفتن، ناز و ادا درآوردن قبل از گریه.

📌 کِی میشه ازش استفاده کرد؟👇

1️⃣ بچه‌ای که تبلتشو ازش می‌گیری:
"Le he quitado la tablet y ha empezado a hacer pucheros como si se acabara el mundo..."
«تبلتو گرفتم ازش، انگار دنیاش تموم شد!»

2️⃣ کسی که نمره خوب نگرفته ولی می‌خواد با ناز و ناله دل معلم رو نرم کنه 😏
"Está haciendo pucheros para que la profe le suba la nota."
«داره ناز می‌کنه شاید نمره‌شو بالا ببرن!»

3️⃣ حتی بزرگ‌ترها وقتی با مظلوم‌نمایی می‌خوان قانع‌ت کنن 😅
"Deja de hacer pucheros, ya eres mayor."
«دیگه پچ‌پچ نکن، بچه که نیستی!»



✈️@Eleusal_teheran
📱Eleusal_teheran

🎯مهم نیست چه سطحی هستی، ما برای هر سطح دوره‌های مناسبی داریم! 🙂

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

دوره‌های ترمیک 📚 و مخصوص مکالمه 🗣️ برای همه سطوح به زودی شروع میشن. این دوره‌ها به شما کمک می‌کنن تا زبان اسپانیایی رو سریع‌تر و کاربردی‌تر یاد بگیرید. ✨💯

💬 برای اطلاعات کامل دوره‌ها و زمان‌بندی‌ها، می‌تونی با ما در ارتباط باشی:
👩‍💻 @name_admin

منتظرت هستیم تا با هم اسپانیایی یاد بگیریم ❤️🎉

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

#سریال_خوب_اسپانیایی_ببینیم 🍿

نام سریال: Cristóbal Balenciaga 2024

👗 ژانر: بیوگرافی / درام / مد
📅 تعداد قسمت‌ها: ۶ قسمت
⭐️ نمره IMDb: ۷.۴/۱۰

✨ یک داستان بی‌نظیر از دنیای مد و زندگی یکی از بزرگ‌ترین طراحان تاریخ، Cristóbal Balenciaga. این سریال، لحظات جذاب و چالش‌های پیش روی این طراح رو بررسی می‌کنه و تاثیراتش روی صنعت مد رو به نمایش میذاره.

🧠 سفری به عمق تاریخ مد و هنر، با داستانی الهام‌بخش از خلاقیت، فداکاری و پشت‌پرده‌های دنیای مد

⬇️ برای تماشای سریال Cristóbal Balenciaga 2024، همین حالا کلیک کن!

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

🦁 میدونی به حالتی که حس می‌کنی یکی داره پشت سرت حرف می‌زنه، توی اسپانیایی چی میگن؟😯

میگن: گوش‌هام دارن وزوز می‌کنن! 😤👂

✅ اصطلاح امروز:
Zumbarle a alguien los oídos

یعنی: حس کردن اینکه یکی داره پشت سرت حرف می‌زنه (معمولاً حرف بد!)

📌 کِی می‌تونی ازش استفاده کنی؟

1️⃣ وقتی وارد جمع می‌شی و یه‌دفعه همه ساکت می‌شن:
"¿Estábais hablando de mí? Me están zumbando los oídos..."
«داشتین از من حرف می‌زدین؟ گوش‌هام داره وزوز می‌کنه!»

2️⃣ وقتی حس می‌کنی یه نفر تو گروه داره درباره‌ت بد می‌گه:
"Hoy seguro que me han estado zumbando los oídos en esa reunión."
«مطمئنم امروز تو اون جلسه پشت سرم حرف زدن!»

3️⃣ یا حتی طنزآمیز به دوستت بگی وقتی وارد گروه می‌شی:
"¡Ey! Me están zumbando los oídos, ¿qué chisme hay?"
«هوووی! دارن پشت سرم چرت‌وپرت می‌گن، چی شده؟ 😅»

📱@Eleusal_teheran
📱Eleusal_teheran

⭕️دوره‌های جدیدمون خیلی زود شروع میشن


🚨 دوره‌های سطح 🅰️

✅دوره A1-1 آنلاین
🛑 روزهای یکشنبه و سه‌شنبه
🛑 ساعت ۱۸:۰۰ تا ۱۹:۳۰
🛑 شروع دوره: ۱۴ مرداد
🔻🔻🔻🔻

✅ دوره A1-2 آنلاین
🛑 روزهای شنبه و چهارشنبه
🛑 ساعت ۱۷:۰۰ تا ۱۸:۳۰
🛑 شروع دوره: ۱۱ مرداد
🔻🔻🔻🔻

✅ دوره فشرده A1 آنلاین
🛑 روزهای شنبه، دوشنبه و چهارشنبه
🛑 ساعت ۱۸:۰۰ تا ۲۱:۰۰
🛑 شروع دوره: ۱۳ مرداد
🔻🔻🔻🔻

✅ دوره فشرده A2 آنلاین
🛑 روزهای یکشنبه، سه‌شنبه و پنج‌شنبه
🛑 ساعت ۱۸:۰۰ تا ۲۱:۰۰
🛑 شروع دوره: ۱۴ مرداد
🔻🔻🔻🔻


✅ دوره حضوری A1-1
🛑 روزهای سه‌شنبه
🛑 ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۲:۰۰
🛑 شروع دوره: ۱۴ مرداد

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

🚨دوره‌های سطح 🅱️

✅ دوره B1-2 آنلاین
🛑 روزهای دوشنبه و چهارشنبه
🛑 ساعت ۱۳:۳۰ تا ۱۵:۰۰
🛑 شروع دوره: ۱۳ مرداد
🔻🔻🔻🔻

✅ دوره فشرده B1 آنلاین
🛑 روزهای شنبه، دوشنبه و چهارشنبه
🛑 ساعت ۱۹:۳۰ تا ۲۲:۳۰
🛑 شروع دوره: ۱۳ مرداد
🔻🔻🔻🔻

✅ دوره B2-3 آنلاین
🛑 روزهای شنبه و چهارشنبه
🛑 ساعت ۱۰:۳۰ تا ۱۲:۰۰
🛑 شروع دوره: ۱۵ مرداد

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

🚨دوره‌های مکالمه💬

✅ مکالمه مقدماتی آنلاین
🛑 روزهای شنبه و چهارشنبه
🛑 ساعت ۱۲:۰۰ تا ۱۳:۳۰
🛑 شروع دوره: ۱۱ مرداد

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

🚨دوره‌های کودکان🧒

✅ دوره مبتدی کودکان آنلاین
🛑 روزهای یکشنبه و سه‌شنبه
🛑 ساعت ۱۳:۰۰ تا ۱۴:۱۵
🛑 شروع دوره: ۱۴ مرداد
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

✅ثبت‌نام و کسب اطلاع بیشتر👇
📞 0939-0160310
📞(021) 66929173
✈️ @name_admin

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

قصه‌های اسپانیایی در ادبیات جهانی 📚✨

ادبیات اسپانیایی یکی از جذاب‌ترین و تاثیرگذارترین‌ها در دنیاست. نویسندگانی مثل گابریل گارسیا مارکز، خورخه لوئیس بورخس و ماریو بارگاس یوسا با آثار بی‌نظیرشون نه تنها تو دنیای اسپانیایی‌زبان‌ها، بلکه تو کل دنیا شناخته شدن.

آثار این نویسندگان پر از فرهنگ، تاریخ و جادویی خاص هستن مثلا «صد سال تنهایی» مارکز که به شکلی بی نظیر واقعیت و خیال رو با هم ترکیب می‌کنه⭐️

🔸 ۴ تا از معروف‌ترین آثار اسپانیایی‌ که تو دنیا شناخته شدن:

🔢 دون کیشوت - سروانتس ⚔️

🔢 صد سال تنهایی - گابریل گارسیا مارکز 📝

🔢 مرگ در کاراکاس - ماریو بارگاس یوسا 💔

🔢 آثار کوتاه خورخه لوئیس بورخس - پر از حکایات جذاب و فلسفی 📚


➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

⭐️ شروع دوره جدید مکالمه پیشرفته حضوری💬🇪🇸

🌟 روزهای پنجشنبه، ساعت ۱۰ تا ۱۳
🌟 شروع دوره: ۱۶ مرداد

اگر به دنبال ارتقا مهارت‌ مکالمه‌ت هستی، این دوره یه فرصت بی نظیره🙂☄️

ثبت‌نام و کسب اطلاع بیشتر👇
📞 0939-0160310
📞(021) 66929173
✈️ @name_admin

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut

وقتی یکی یه کار احمقانه یا بی‌فکر می‌کنه، اسپانیایی‌ها چی می‌گن؟😤🤯

می‌گن طرف دو تا انگشت پیشونی هم نداره!

✅اصطلاح امروز:
No tener dos dedos de frente
یعنی: عقل درست و حسابی نداشتن، بی‌فکری محض!

📌 مثال‌ها:

1️⃣ بچه‌ای که می‌خواد انگشتش رو بزنه توی برق:
"¡Eso es no tener dos dedos de frente!" «این یعنی واقعاً عقل نداری!»

2️⃣ کسی وسط گرونی، پول قرض می‌گیره بره گوشی قسطی بخره:
"¿Un iPhone nuevo con préstamo? No tienes dos dedos de frente."

3️⃣ کسی شغل خوبشو ول می‌کنه چون حوصله نداره کار کنه:
"Dejó el trabajo sin tener nada más. No tiene dos dedos de frente."

✈️@Eleusal_teheran
📱Eleusal_teheran

📢 شروع دوره مبتدی ویژه نوجوانان (آنلاین)👇

✅روزهای یکشنبه و سه‌شنبه
✅ ساعت ۱۳ تا ۱۴:۱۵
✅ شروع دوره: ۱۴ مرداد

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

ثبت‌نام و کسب اطلاع بیشتر👇
📞 0939-0160310
📞(021) 66929173
✈️ @name_admin

➖➖➖➖➖➖
💻@Nam_institut
💻Nam_institut