چای سیاه در امپریالیسم غرق شده. طعمش به‌خاطر همینه. هرچیزی که طعمی چنین دل‌پذیر داشته باشه قطعاً سلاخی و قتل‌عام عظیمی رو در دل خودش پنهان کرده.
‌
‌___

پشت هر ترور، یک مغز متفکر ناشناس وجود دارد؛ یک عروسک‌گردان که در سایه کار می‌کند. عروسک‌گردانان کارهای محوله به خطرناک‌ترین جنایتکاران شهر را به آن‌ها دیکته می‌کنند، اما انگار افسانه‌ای بیش نیستند.
عروسک‌گردان رمانی پرکشش است با شخصیت‌هایی جذاب که مدت‌ها در ذهن می‌مانند؛ درواقع تریلری نفس‌گیر است که با نوعی شوخ‌طبعی و ارجاعات جذابی که به ادبیات دارد، مخاطب را درگیر می‌کند.
‌
کیم اون سو (متولد 1972) کار نویسندگی خود را با نوشتن داستان‌‌های کوتاه آغاز کرد و بعدها اولین کتابش به نام «کابینت» را به چاپ رساند. تریلر هیجان‌‌انگیز او «عروسک‌گردان» در عرصه‌ی جهانی به شهرت رسیده و اولین رمان این نویسنده است که به انگلیسی ترجمه شد. اون سو در سال 2016 کتاب موفق دیگری به نام «خون داغ» را منتشر کرد که برنده بیست و دومین جایزه‌ی ادبی «هان مو سوک» شد.
‌
به‌زودی منتشر می‌شود:
‌
| عروسک‌گردان | کیم اون سو | محمد غفوری | ادبیات جهان | رمان - کره‌ی جنوبی |

دوست دارم ستاره‌ها رو ببینم، به‌خصوص نوری رو که از یک ستاره‌ی مرده می‌آد، ستاره‌ای که یک‌ میلیون سال قبل مرده اما طوری می‌درخشه که انگار خودش نمی‌دونه مرده.
‌
_____
‌
رمان کیت مرگ که اولین‌بار سال 1967 منتشر شد، با آمیختن واقع‌گرایی و رؤیا، کاوشی پرشور در خلوتگاه وجدان آمریکایی ارائه می‌دهد. سانتاگ در کیت مرگ داستانی وهم‌ناک و افسانه‌ای به سبک کافکا روایت می‌کند و حتی در جریان این روایت، تنه‌به‌تنه‌ی کوندرا هم می‌زند. کیت مرگ داستان دیدیِ معقول و منطقی است که در مرز رؤیا و واقعیت گیر کرده است و نمی‌تواند حقیقت را از دروغ تشخیص دهد. کیت مرگ تلفیقی غریب از رمان، هیجان، فلسفه و رؤیاست؛ آیینی است برای جنون‌زدایی از وحشت مدرن، کتابی رؤیاوار از عشق و مرگ؛ رمان شگفت‌انگیزی که اگرچه از نخستین آثار سانتاگ به شمار می‌رود اما آشکارا بیانیه‌ای از آراء فلسفی و رویکردهای هنری متاخر نویسنده در مورد سینما و تئاتر و عکاسی نیز هست.
‌
‌
به‌زودی منتشر می‌شود:
‌
| کیت مرگ | سوزان سانتاگ | شیوا مقانلو | ادبیات جهان | رمان، آمریکا | نشر نیماژ |
‌
‌

زمستان شغال؛ نوشته‌ی فرهاد رفیعی با اکثریت آراء هیأت داوران به‌عنوان اولین مجموعه‌داستان تقدیرشده‌ی بیست‌و‌یکمین و بیست‌و‌دومین دوره‌ی جایزه‌ی مهرگان ادب برگزیده شد.

بازیگری که دلقک را به‌عنوان حالت بیانی انتخاب می‌کند باید قربانی‌های بزرگی بدهد، مانند بازیگران کابوکی یا کمدیا دلآرته. شما به‌طور مؤثری تمام زندگی خود را وقف بازی در یک شخصیت واحد می‌کنید. چاپلین به‌ندرت نقش دیگری به‌جز ولگرد بازی کرد. همین‌طور شما به‌ندرت گروچو مارکس، وودی آلن، چارلی ریوِل، پوپوف، دیمیتری یا باستر کیتون را در اجرایی خارج از نقش‌های دلقک خودشان می‌بینید. و اگر حتی آن‌ها را در خارج از شخصیت‌های معروفشان ببینید، آن‌ها به‌گونه‌ای غیرقابل‌قبول هستند، و شما فوراً می‌خواهید دوباره آن‌ها با نوع خاصی از حماقت شادتان کنند که شما برای آن دوستشان دارید. از طرف دیگر، هیچ‌کس از دیدن بازیگرانی چون داستین هافمن، مریل استریپ، خاویر باردم یا آل پاچینو در بازی در نقش‌های بسیار متفاوت خسته نمی‌شود...
‌
نیماژ منتشر کرد:
‌
دراماتورژی دلقک
نوشته‌ی هرنان ژنه
برگردان به فارسی: شیوا مسعودی
‌

طرح تخفیف بیست‌درصدی همه‌ی کتاب‌های نشر نیماژ به‌مناسبت هفته‌ی کتاب.
از سی‌ام آبان‌ماه تا دوم آذرماه
‌
برای سفارش آنلاین کتاب‌ها و اطلاعات بیشتر پیام بدهید.

نشر نیماژ با همکاری شهرکتاب مرکزی برگزار می‌کند:
‌
آیین رونمایی و جشن امضای کتاب "کیتِ مرگ" نوشته‌ی سوزان سانتاگ با ترجمه‌ی شیوا مقانلو
‌
با حضور مترجم اثر و جمعی از اهالی فرهنگ و ادبیات
‌
جمعه، سوم آذرماه، ساعت ۱۷ تا ۱۹
‌خیابان دکتر شریعتی، بالاتر از مطهری، شهر کتاب مرکزی.
‌

اشک از هر تیغی بُرّنده‌تره...
‌‌
‌
پشت هر ترور، یک مغز متفکر ناشناس وجود دارد؛ یک عروسک‌گردان که در سایه کار می‌کند. عروسک‌گردانان کارهای محوله به خطرناک‌ترین جنایتکاران شهر را به آن‌ها دیکته می‌کنند، اما انگار افسانه‌ای بیش نیستند.
‌
عروسک‌گردان رمانی پرکشش است با شخصیت‌هایی جذاب که مدت‌ها در ذهن می‌مانند؛ درواقع تریلری نفس‌گیر است که با نوعی شوخ‌طبعی و ارجاعات جذابی که به ادبیات دارد، مخاطب را درگیر می‌کند.
‌
کیم اون سو (متولد 1972) کار نویسندگی خود را با نوشتن داستان‌‌های کوتاه آغاز کرد و بعدها اولین کتابش به نام «کابینت» را به چاپ رساند. تریلر هیجان‌‌انگیز او «عروسک‌گردان» در عرصه‌ی جهانی به شهرت رسیده و اولین رمان این نویسنده است که به انگلیسی ترجمه شد. اون سو در سال 2016 کتاب موفق دیگری به نام «خون داغ» را منتشر کرد که برنده بیست و دومین جایزه‌ی ادبی «هان مو سوک» شد.
‌‌
نیماژ منتشر کرد:
‌
| عروسک‌گردان | کیم اون سو | محمد غفوری | ادبیات جهان | رمان - کره‌ی جنوبی |
‌

چرا چنین کاری از من سر می‌زند؟ راهکارهای ساده‌ی روان‌پویشی
را برای دوره‌ی خودشناسی هدایت‌شده به‌کار می‌بندد و نقش فراگیر سازوکارهای دفاعی را در دور کردن دردهای عاطفی مشخص می‌کند.
‌
اولین بخش کتاب با توضیحات ساده و روان، شما را از وجود ذهن ناخودآگاه و نقش دفاع‌های روانی در حذف احساسات تحمل‌ناپذیر از دایره‌ی آگاهی باخبر می‌کند.
‌
بخش میانی و طولانی‌تر کتاب، به بررسی سازوکارهای دفاعی اصلی می‌پردازد و تمرین‌هایی برای شناسایی دفاع‌های فعال شما دارد.
‌
بخش آخر، راهنمایی برای بی‌اثرسازی دفاع‌هایتان و مقابله‌ی مؤثرتر برای احساسات ناخودآگاه در پسِ آن به شما ارائه می‌دهد.
‌
سازوکارهای دفاعی روانی بخش اجتناب‌ناپذیر و ضروری تجربه‌ی انسان هستند؛ ولی وقتی بیش از حد به‌کار گرفته یا ریشه‌دار می‌شوند، ممکن است به روابط خصوصی‌مان لطمه بزنند، زندگی عاطفی‌مان را محدود یا مخدوش کنند و مانعی بر سر راه رفتار مناسب برای دست‌یابی به عزت‌نفس پایدار شوند.
‌
| چرا چنین کاری از من سر می‌زند | دکتر جوزف برگو | مهسا حسینی سارانی | استخوان‌های روح | نشر نیماژ |
‌‌

شاید ما بقایای روح فرد مرده را نفس می‌کشیم، درست همان‌طور که سودا می‌گفت. برای همین هم هست که بخشی از وجود مادر هنوز توی خانه وجود دارد، بخش‌ دیگری از او در رودخانه و بخشی دیگر در من و لیزی. شاید روح مثل بخاری که از کیسه‌ی نخودهای فریزشده توی مایکروویو درمی‌آید تبخیر می‌شود: قطراتش همه‌جا پراکنده و هرجا که بخواهد مستقر می‌شود.
◼️
کیک خرگوش داستان تکان‌دهنده و گاهی خنده‌دار درباره‌ی خانواده‌ای است که سعی می‌کنند بفهمند حالا که نقطه ثقل آن‌ها در زندگی از بین رفته، چه کاری انجام دهند. در این رمان کمدی سیاه، که لحنش ترکیبی خیره‌کننده از جوانی و زیرکی است، سوال‌های فراوانی درباره‌ی سوگ و زندگی مطرح و پاسخ داده می‌شود: الویس بابیت، دختر دوازده‌ساله‌ی عاشق حقایق علمی، می‌داند زرد شادترین رنگ است، یا یک زرافه‌ی نر سالم حدود یک‌تُن وزن دارد. اما کنار آمدن با شرایط عجیب مرگ‌ مادرش به این راحتی‌ها هم نیست.
‌‌
به‌زودی منتشر می‌شود:
‌
| کیک خرگوش | آنی هارتنت | نوشین سلیمانی | ادبیات جهان، رمان |

دراماتورژی چیست
.
دراماتورژی، هنری عمومی است؛ یعنی دانش موردِنیاز هر کسی است که در تئاتر کار می‌کند. هرکسی که مشغول اجرای تئاتر است، دراماتورژی را انجام می‌دهد، خواه آگاهانه این مهارت را مال خود کند، خواه ناآگاهانه. هر دستیار صحنه‌ای، هر اپراتور نوری که نشانه‌ها را اجرا می‌کند، هر کسی که دکور را تغییر می‌دهد و هر کسی که درک متمایزی از اجرا در هر شب خاص دارد و فکر می‌کند که این اجرا خوب یا بد شده، درگیر دراماتورژی شده است. دانش دراماتورژی عملی در کار تئاتر، همین است. بازیگران در طول هر اجرا، بر خودشان نظارت می‌کنند و بهترین‌های آن‌ها، دائماً با تغییر شرایط دراماتورژیکال، سازگار می‌شوند. کارگردانان، مدت‌ها پس‌از پایان قراردادشان (معمولاً در شب افتتاحیه)، همچنان به تخیل‌ و مشارکت در تولیدات خودشان ادامه می‌دهند.
‌
نمایش‌نامه‌نویسان، به‌طرزی بی‌پایان، مدت‌ها پس‌از آماده‌شدن اثرشان با تردیدهایی بسیار درباره‌ی صحنه‌ها و بخش‌ها، سطرها و واکنش‌های مخاطبان، به خودشان می‌پیچند. تماشاگران- پیش‌بینی‌ناپذیرترین عامل در فرایند نمایش‌سازی- نیز دراماتورژی را با کمترین آموزش و با قطعیتی ویرانگر، تمرین می‌کنند. واکنش آن‌ها به نمایش‌نامه، موفقیت یا شکست نهایی نمایش را با کلی هزینه و صرف زمان برای نمایش‌سازی، تعیین می‌کند. دراماتورژی، کار همه است...
‌
‌منتشر شد:

| اصول دراماتورژی | رابرت اسکنلن | سید حسین رسولی | نظریه و تئاتر | نشر نیماژ |
‌‌

نامزدهای بخش بهترین رمان چهارمین دوره‌ جایزه‌ «احمد محمود» معرفی شدند
دبیرخانه‌ چهارمین دوره‌‌ی جایزه‌ ادبی احمد محمود، نامزدهای اولیه‌ خود را در بخشِ رمان اعلام کرد. این لیست شامل 10 رمان است که در بازه‌‌ی زمانی دو سالِ 1400 و 1401 منتشر شده‌اند. داوری این بخش به‌صورتِ نظرسنجی از میان نویسندگان، کتاب‌فروشان و منتقدان انجام شده است.

مراسم نهایی جایزه‌ ادبی «احمد محمود» در زمستان 1402 در سه بخش رمان، داستانِ کوتاه و «دیدار» (برگزیده‌گانِ داستان‌های منتشرنشده‌ ارسال‌شده به دبیرخانه) برگزار خواهد شد. دبیر جایزه‌ احمد محمود، مهدی یزدانی‌خُرّم است.

اسامی نامزدهای اولیه‌ بخش رمان:

«پیرزن جوانی که خواهر من بود» از صمد طاهری. نشرِ نیماژ
«گزارش گمان‌شکن» نوشته علی شمس. نشر نیماژ
«آهسته‌آهسته برایم بخوان» نوشته مریم منوچهری. نشر ثالث
«جانِ غریب» از ملاحت نیکی. نشر بان
«حفره» نوشته محمد رضایی‌راد. نشر چشمه
«زمستانِ سرزَده» اثر محمد حسینی. نشر چهل‌کلاغ
«سخت‌پوست» از ساناز اسدی. نشر چشمه
«سوگ‌نامه‌ی زندگان» نوشته آرش آذرپناه. نشر مهر و دل
«شُکری پسرِ یعقوب» نوشته سیامک ایثاری. نشر برج

"چطور کاملاً ناپدید شویم و هرگز پیدا نشویم" که عنوانش هم به یکی از قطعات گروه موسیقی متفاوت ردیو هد ارجاع دارد نمایشگر زندگی در لحظۀ لیمینال است: گذاری دائمی از وضعیتی تعریف‌پذیر و ایستا به وضعیتی دیگر، که طی آن سوژه از تمام ارکان هویت خود تهی می‌شود، و بی آنکه حتی نام مشخصی داشته باشد به بیرون از مرزهای اجتماع و فرهنگ رسمی رانده می‌شود. نمایشنامه‌ی فین کِنِدی متعلق به جنبشی است که قصد دارد وجه تاریک و غیرمتمدن سرمایه‌داری متأخر را بدون بزک نشان بدهد. هدف این تئاتر زیر سؤال بردن ارزش‌هایی است که تعاریف هنجاری از جامعه را شکل داده‌اند و دوگانه‌هایی همچون خوب/ بد، طبیعی/ غیرطبیعی و درست/ غلط را برای ما تعیین کرده‌اند. از این نظر می‌توان چنین تئاتری را واکنشی علیه نگرش محافظه‌کاری در سیاست دانست. همین معاصر بودن است که جایزۀ جان وایتینگ را برای نمایشنامه به ارمغان می‌آورد، که جایزه‌ای است که پرداختن به جهان امروز و مسائل آن را معیار ارزیابی آثار هنری قرار می‌دهد.
‌
منتشر شد:
‌
| چطور کاملاً ناپدید شویم و هرگز پیدا نشویم | فین کِنِدی | بهزاد صادقیان | تئاتر آنسو | نمایشنامه‌ی خارجی | نشر نیماژ |

رساله‌ی پیش‌گامانه‌ی ریچارد شکنر را می‌توان به‌نوعی شرح و توصیفی اجمالی اما کامل از طیف وسیعی از اجراها (نه فقط در تئاتر بلکه در سرتاسر امور اجتماعی) آن هم به‌شکلی جذاب، پرجوش‌وخروش و دسترس‌پذیر دانست. در این کتاب با نقل‌قول‌های بنیادین و دست‌اول از فعالیت‌های دانشجویی، بیوگرافی‌های کلیدی و بیش از دویست تصویر از عملکرد جهانی، مرجعی کامل برای شناخت مطالعات اجرا است.
‌
دایره‌ی مخاطبان این کتاب را نه فقط علاقه‌مندان و پژوهشگران عرصه‌ی تئاتر و هنر، بلکه علاقه‌مندان و پژوهشگران سایر رشته‌های علوم انسانی و شناختی را هم در بر می‌گرد. ذات پویشگرانه و بینارشته‌ای این کتاب می‌تواند آبی باشد برای عطش ذهن جست‌وگر بسیاری از پژوهشگران و علاقه‌مندان رشته‌هایی همچون جامعه‌شناسی، انسان‌شناسی، تاریخ، قوم‌شناسی، فلسفه و حتی روانشناسی.
‌
نیماژ منتشر کرد:
‌
| مقدمه‌ای بر مطالعات اجرا | ریچارد شکنر | مهدی چاوش‌ور، آبتین جاوید |

آنچه اهمیت دارد، خوگرفتن به یک چهره است؛ نه زیبایی آن چهره. زیبایی در نهایت چیست، به‌جز مسئله‌ی احمقانه‌ی هندسی، تنها اتصالی خوش‌یمن میان مجموعه‌ای از دهان، بینی و چشم‌های موجود. اما اگر یاد گرفتی چهره‌ای را بشناسی و وقتی خوابش می‌آید آن را ببینی، وقتی سرما خورده، وقتی به‌خاطر یک روزِ بد نابود شده است، اگر به آن چهره خو گرفتی، آن‌وقت آن مسئله‌ی زیبایی را پشتِ‌سر گذاشته‌ای. موافق نیستی؟
‌
_
‌
"سوفیا همیشه سیاه می‌پوشد" که سومین کتاب پائولو کنیه‌تی است، سال 2012 توسط انتشارات مینیموم فاکس به چاپ رسید و در سال 2013 در فهرست نهایی نامزدهای جایزه استرگا، یکی از معتبرترین جوایز ادبی ایتالیا، قرار گرفت. رمانی متشکل از ده روایت مستقل که شخصیت زن داستان را در طول سی سال همراهی می‌کند. روایت‌هایی که هرکدام می‌توانند داستان‌هایی باشند کوتاه و منسجم که در دل یک مجموعه‌ی به‌هم‌پیوسته قلب خواننده را مسحور می‌کند.
‌
منتشر شد:
‌
| سوفیا همیشه سیاه می‌پوشد | پائولو کنیه‌تی | نیایش بهمنیه | ادبیات جهان | رمان، ایتالیا | نشر نیماژ |

‌کجایند آن نیایش‌های پرشور؟ کجایند اشک‌های بی‌آلایشِ شوق، این والاترینِ موهبات؟ فرشته‌ی تسلی‌بخشم بال‌زنان سویم می‌آمد، با لبخند اشک‌هایم را می‌زدود و به گوش خیال نورسته‌ و تباه‌ناشده‌‌ام سرود رؤیاهایی دل‌انگیز را می‌خواند.
‌
‌___
‌
تالستوی روان‌شناسی ژرف‌نگر است. هیچ‌کس تحلیلش را از مرزهای دایره‌ای که او گسترده پیش‌تر نبرده است، هیچ‌کس چنان نگاه موشکافانه‌ای به روح انسان نینداخته است و هیچ‌کس با چنان دقت و سازمندی به واکاوی نهانی‌ترین انگیزه‌ها، و نیز گذراترین و به‌ظاهر تصادفی‌ترین جنبش‌های روح آدمی همت نگمارده است.
به هر صحنه‌ی کتاب که بنگرید، بررسی ریزبینانه‌ی مناسبات شخصیت‌ها را خواهید دید، یا رساله‌ای روان‌شناختی را که با وجود ناپیوستگی ساختاری، حیاتی سرشار را در خود نهفته دارد، یا ردونشان نهانی‌ترین خزش‌های روح آدمی را به هیأت کلام درمی‌آیند، بی‌آن‌که از رازناکی‌شان کاسته شود.

به‌زودی منتشر می‌شود:

| کودکی، نوباوگی، نوجوانی | لف تالستوی | برگردان از روسی: بابک شهاب |
‌

‌چه‌بسا وضعیت یأس‌آور جهان امروز، ما را به این خطا دچار کند که چنین شرایطی طبیعی است. اما معرفتی که نسبت به این جهان داریم در خدمت کارفرمایان و رؤسا و ساخته‌وپرداخته‌ی آن‌ها است. همان‌هایی که در قصرهایشان می‌نشینند و با آمار نشان می‌دهند وضعیت کنونی آن‌قدرها هم بد نیست و این نابرابری‌ها جزئی از واقعیت هستند. این‌گونه است که در نظر فرد، سلطه همچو امری عقلانی پدیدار می‌شود.
بااین‌حال اصالت وجودی انسان درحال نابودی است. ثروتمندان هرروز ثروتمند‌تر می‌شوند و فقیران هرروز فقیرتر. طبیعت هرروز بیشتر نابود می‌شود و انواع ستم‌ها بر انسان‌ها روا داشته می‌شود. واضح است باید دربرابر چنین وضعیتی نافرمانی کنیم.

اما چراوچگونه فرمانبرداری می‌کنیم؟
چه سازوکارهایی مارا به اطاعت وادار می‌کند؟
چرا این وضعیت را به‌پرسش نمی‌کشیم؟

فردریک گرو دراین کتاب این پرسش‌ها را موشکافی می‌کند و به‌دنبال خاستگاه اطاعت و نافرمانی می‌رود. از لابوئسی تا برادران کارامازوف، از آنتیگون تا آیشمن، دراین متن گیرا به جست‌وجوی پاسخی برای این پرسش‌ها برمی‌آییم.

به‌زودی منتشر می‌شود:

|نافرمانی؛ راهنمایی برای مقاومت اخلاقی|فردریک گرو| شایان اصانلو|