"האם אתם באמת חושבים שתוכלו לחיות במחילות תת-קרקעיות? אתם מתחבאים כמו עכברים, וגם שם לא תמצאו מנוח. ברחו מהבורות שלכם עכשיו, לפני שהם יהפכו לקבריכם. אין לכם לאן לברוח."
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"מגרשי החניה שלכם ואפילו רכביכם נשרפו כליל, עדות אילמת לחורבנכם. כל ניצוץ אש הוא תזכורת חיה לכישלונכם. אין לכם לאן לחזור, רק אפר נשאר."
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زیرنویس عربی سخنگوی عملیات وعده صادق ۳
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زیرنویس عبری سرلشکر موسوی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زیرنویس عبری آقای لاریجانی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زیرنویس انگلیسی سخنگوی عملیات وعده صادق ۳
نتانیاهو شما رو به دام انداخت... شما رو گروگان کرده که شاید جان خودش رو نجات بده. ولی حتی آمریکا هم نمیتونه نجاتش بده.
تو داری به گنبد آهنینت دل میبندی؟ همون که موشکای ایران دیشب سوراخش کرد؟! بازی تمومه، حتی پناهگاههاتون امن نیست.
فرار کن... دریایی نمونده، آسمونی نمونده، زمینی نمونده. ایران داره همه راههاتو میبنده. این پایان راهه.
ترامپ تو رو فروخت، نتانیاهو تو رو قربانی کرد، باید دنبال راه نجات باشی... اگه هنوز وقتی مونده باشه.
ایران داره جلو میاد... نه با شعار، با آتیش واقعی. این بار کسی پشت خط تلفن نمیتونه کمکت کنه.
حتی آمریکا هم پشت درهای بسته دنبال راه فراره... تو چی؟ هنوز منتظر معجزهای؟
آخ که چقدر دیر فهمیدی ایران شوخی نداشت... دیر شده، خیلی دیر.
نتانیاهو داره سقوط میکنه... تو چرا باید همراهش پایین بری؟
تو گروگان سیاست بازنده نتانیاهو شدی... حتی آمریکا دیگه حاضر نیست هزینهت رو بده.
نفس آخرته... ایران آمادهی آخرین ضربه است... راهی نیست، زمان تموم شده.
נתניהו לכד אתכם... הוא הפך אתכם לבני ערובה כדי אולי להציל את עצמו. אבל אפילו אמריקה לא תוכל להציל אותו.
تو داری به گنبد آهنینت دل میبندی؟ همون که موشکای ایران دیشب سوراخش کرد؟! بازی تمومه، حتی پناهگاههاتون امن نیست.
אתה עדיין סומך על כיפת הברזל שלך? זאת שאיראן חוררה אתמול בלילה? המשחק נגמר, אפילו המקלטים לא בטוחים.
فرار کن... دریایی نمونده، آسمونی نمونده، زمینی نمونده. ایران داره همه راههاتو میبنده. این پایان راهه.
ברח... לא נשאר ים, לא נשאר שמיים, לא נשאר אדמה. איראן סוגרת את כל הדרכים שלך. זה סוף הדרך.
ترامپ تو رو فروخت، نتانیاهو تو رو قربانی کرد، باید دنبال راه نجات باشی... اگه هنوز وقتی مونده باشه.
טראמפ מכר אותך, נתניהו הקריב אותך, כדאי שתחפש דרך לברוח... אם נשאר לך עוד זמן בכלל.
ایران داره جلو میاد... نه با شعار، با آتیش واقعی. این بار کسی پشت خط تلفن نمیتونه کمکت کنه.
איראן מתקדמת... לא עם סיסמאות, עם אש אמיתית. הפעם אף אחד מאחורי הקו לא יכול לעזור לך.
حتی آمریکا هم پشت درهای بسته دنبال راه فراره... تو چی؟ هنوز منتظر معجزهای؟
אפילו אמריקה מחפשת דרך לברוח מאחורי דלתות סגורות... ואתה? עדיין מחכה לנס?
آخ که چقدر دیر فهمیدی ایران شوخی نداشت... دیر شده، خیلی دیر.
כמה מאוחר הבנת שאיראן לא צחקה... מאוחר מדי, מאוחר מאוד.
نتانیاهو داره سقوط میکنه... تو چرا باید همراهش پایین بری؟
נתניהו נופל... למה שגם אתה תיפול איתו?
تو گروگان سیاست بازنده نتانیاهو شدی... حتی آمریکا دیگه حاضر نیست هزینهت رو بده.
הפכת לבן ערובה של המדיניות הכושלת של נתניהו... אפילו אמריקה כבר לא מוכנה לשלם עליך.
نفس آخرته... ایران آمادهی آخرین ضربه است... راهی نیست، زمان تموم شده.
זו הנשימה האחרונה שלך... איראן מוכנה למכה הסופית... אין דרך, הזמן נגמר.
ترامپ فقط تو رو فروخت... عین اوکراین.
اگه پناهگاهی مونده بود، دیشب با موشکای ایران خراب شد.
حلقه تنگتر میشه... سپاه نزدیکتر میشه... وقت تمومه.
خودت انتخاب کن... فرار یا پایان.
صهیونیسم این پایان راهته... به همه قول داده بودن.
گنبد آهنینت دیگه جواب نمیده... دعا کن.
هیچ سفارتی در دنیا حاضر نیست پناهت بده. منفور شدی.
ایران داره قدم آخر رو میزنه... آماده باش برای لحظه آخر.
تو دیگه نه دوست داری، نه حامی، نه راه نجات...
صدای گنبد ترکخوردهتون هنوز تو گوشاته؟ این صدای سقوطت بود.
وقتشه واقعیت رو ببینی... این آخر کاره.
---
טראמפ רק מכר אותך... כמו אוקראינה.
اگه پناهگاهی مونده بود، دیشب با موشکای ایران خراب شد.
אם היה מקלט, הוא נהרס אתמול בלילה על ידי הטילים האיראנים.
حلقه تنگتر میشه... سپاه نزدیکتر میشه... وقت تمومه.
המעגל מצטמצם... משמרות המהפכה מתקרבים... הזמן נגמר.
خودت انتخاب کن... فرار یا پایان.
תבחר... בריחה או הסוף.
صهیونیسم این پایان راهته... به همه قول داده بودن.
ציונות זה סוף הדרך שלך... כולם הבטיחו את זה.
گنبد آهنینت دیگه جواب نمیده... دعا کن.
כיפת הברזל שלך כבר לא עובדת... תתפלל.
هیچ سفارتی در دنیا حاضر نیست پناهت بده. منفور شدی.
אין שגרירות בעולם שתיתן לך מקלט. אתה שנוא.
ایران داره قدم آخر رو میزنه... آماده باش برای لحظه آخر.
איראן עושה את הצעד האחרון... תהיה מוכן לרגע האחרון.
تو دیگه نه دوست داری، نه حامی، نه راه نجات...
אין לך יותר חברים, לא תומכים, לא דרך מילוט...
صدای گنبد ترکخوردهتون هنوز تو گوشاته؟ این صدای سقوطت بود.
אתה עדיין שומע את קולות הכיפה הסדוקה? זה היה קול הנפילה שלך.
وقتشه واقعیت رو ببینی... این آخر کاره.
הגיע הזמן לראות את המציאות... זה הסוף.
---