تو از تورات می‌خواندی و می‌دانستی که این پایان نزدیک است.

קראת בתורה וידעת שהסוף הזה קרוב.

حالا روزهایی است که در تورات برای نابودی ظلم گفته شده بود.

אלה הימים שהתורה דיברה עליהם לחורבן הרשע.

تو نمی‌توانی از سرنوشت نوشته شده در کتاب خدا بگریزی.

אתה לא יכול לברוח מהגורל שנכתב בספר האלוהים.

تورات گفت: اشغالگر عاقبت سقوط خواهد کرد؛ دیدی که راست گفت؟

התורה אמרה: הכובש ייפול בסופו של דבר; ראית שזה נכון?

هر موشکی که به سوی تو می‌آید، کلمه‌ای از همان وعده تورات است.

כל טיל שמגיע אליך הוא מילה מהבטחת התורה.

تو پایان داستانی هستی که تورات درباره آن هشدار داده بود.

אתה הסוף של הסיפור שהתורה הזהירה עליו.

نتانیاهو شما رو فروخته... شما گروگان سیاست شکست‌خورده‌ش شدید.

נתניהו מכר אתכם... אתם בני ערובה של המדיניות הכושלת שלו.

قول آمریکا؟ فقط برای اینه که وقت بخرن... نجاتی در کار نیست.

ההבטחה של אמריקה? רק כדי לקנות זמן... אין הצלה.

فرار کنید... حتی اگه مجبور باشید با دست شنا کنید... صف قایق‌ها طولانی شده.


ברחו... אפילו אם תצטרכו לשחות בידיים... התור לסירות ארוך מאוד.

شما سپر انسانی شدید... برای رژیمی که خودش اول از همه فرار می‌کنه.

הפכתם למגן אנושי... למשטר שבורח ראשון.

این سرزمین آه داره... خون داره... شما نمی‌تونید رو خاک لعنت شده زندگی کنید.

לאדמה הזו יש אנחה... יש דם... אי אפשר לחיות על אדמה מקוללת.

هیچ گنبدی نمی‌تونه جلوی موشک‌های هوشمند رو بگیره... ایران داره نزدیک می‌شه.

שום כיפה לא יכולה לעצור טילים חכמים... איראן מתקרבת.

گنبد آهنین؟ بیشتر شبیه تور پاره ماهیگیریه... حتی نمی‌تونه پرنده بگیره.

כיפת ברזל? יותר כמו רשת דייגים קרועה... לא יכולה אפילו לתפוס ציפור.

دولتتون قبر کند... و شما دارید داوطلبانه می‌رید توش.

הממשלה שלכם חפרה קבר... ואתם נכנסים אליו בהתנדבות.

دنیا بیدار شده... کسی دیگه به داستان مظلوم‌نمایی شما گوش نمی‌ده.

העולם התעורר... אף אחד לא מקשיב יותר לסיפורי הקורבנות שלכם.

زنده بمونید... اما تو تاریکی، تو ترس، زیر زمین... آینده برای شما نیست.

תחיו... אבל בחושך, בפחד, מתחת לאדמה... העתיד לא שלכם.

حتی آمریکا هم می‌دونه که دیگه سرمایه‌گذاری رو شما فایده نداره.

אפילו אמריקה יודעת שכבר אין טעם להשקיע בכם.

تاریخ پر از قوم‌هایی بود که فکر می‌کردن ابدی‌ان... حالا نوبت شماست.

ההיסטוריה מלאה עמים שחשבו שהם נצחיים... עכשיו תורכם.

شاید باید برگردید به جایی که اومدید... روسیه، فرانسه، لهستان... چون اینجا براتون جهنمه.

אולי כדאי שתחזרו למקום שממנו באתם... רוסיה, צרפת, פולין... כי כאן זה גיהנום בשבילכם.

به قایق‌هاتون نگاه کنید... آخرین امید همینه... دریا پذیراتون نیست اما شاید غرق شید.

תסתכלו על הסירות שלכם... זו התקווה האחרונה... הים לא יקבל אתכם אבל אולי תטבעו.