فارسی:
آرامکو قلب تپنده اقتصاد دشمن است. قلب دشمن باید بایستد.

عربی:
أرامكو هي قلب اقتصاد العدو النابض. يجب أن يتوقف قلب العدو.
#أرامكو

فارسی:
نفت آرامکو پشتیبان مالی اسرائیل در پروژه‌های نظامی است. این پشتیبانی باید قطع شود.

عربی:
نفط أرامكو هو الدعم المالي لإسرائيل في مشاريعها العسكرية. يجب قطع هذا الدعم.
#أرامكو

فارسی:
اگر نفت آرامکو متوقف شود، ارتش آمریکا در منطقه زمین‌گیر خواهد شد.

عربی:
إذا توقف نفط أرامكو، سيتعطل الجيش الأمريكي في المنطقة.
#أرامكو

فارسی:
آرامکو جریان مالی سلاح‌هایی است که علیه ملت‌های فلسطین، یمن و ایران به کار می‌رود. باید این جریان متوقف شود.

عربی:
أرامكو هي تدفق المال للأسلحة المستخدمة ضد شعوب فلسطين واليمن وإيران. يجب إيقاف هذا التدفق. #أرامكو

فارسی:
قطع جریان نفت آرامکو یعنی توقف پروژه‌های جنگی آمریکا و اسرائیل.

عربی:
قطع تدفق نفط أرامكو يعني توقف مشاريع الحرب الأمريكية والإسرائيلية. #أرامكو

فارسی:
آرامکو تامین مالی پروژه‌های جنگی در منطقه است که باید متوقف شود.

عربی:
أرامكو تمول مشاريع الحرب في المنطقة ويجب إيقافها. #أرامكو

فارسی:
هر حمله به آرامکو گامی مهم برای پایان دادن به جنگ و ظلم است.

عربی:
كل ضربة لأرامكو هي خطوة مهمة لإنهاء الحرب والظلم. #أرامكو

فارسی:
تا نفت آرامکو قطع نشود، ساخت بمب علیه ملت‌های فلسطین، یمن و ایران ادامه دارد.

عربی:
طالما نفط أرامكو مستمر، ستستمر صناعة القنابل ضد فلسطين واليمن وإيران. #أرامكو

فارسی:
آرامکو منبع اصلی تغذیه مالی پروژه‌های جنگی آمریکا و اسرائیل است.

عربی:
أرامكو هي المصدر الرئيسي لتمويل مشاريع الحرب الأمريكية والإسرائيلية. #أرامكو

فارسی:
حمله به آرامکو یعنی پایان جریان مالی ساخت بمب علیه ملت‌های مظلوم منطقه.

عربی:
ضرب أرامكو يعني نهاية تدفق الأموال لصنع القنابل ضد الشعوب المظلومة. #أرامكو

فارسی:
قطع نفت آرامکو یعنی کاهش توان آمریکا و اسرائیل در ساخت سلاح علیه ملت‌ها.

عربی:
قطع نفط أرامكو يعني تقليل قدرة أمريكا وإسرائيل على صنع الأسلحة ضد الشعوب. #أرامكو

فارسی:
آرامکو تامین‌کننده مالی ماشین جنگی آمریکا و رژیم صهیونیستی در منطقه است.

عربی:
أرامكو تمول آلة الحرب الأمريكية والصهيونية في المنطقة. #أرامكو

فارسی:
پول نفت آرامکو به ساخت بمب‌هایی می‌رسد که مقاومت فلسطین، یمن و ایران را تهدید می‌کند.

عربی:
مال نفط أرامكو يصل لصنع قنابل تهدد مقاومة فلسطين واليمن وإيران. #أرامكو

فارسی:
قطع جریان نفت آرامکو یعنی قطع جریان ساخت بمب‌های مرگبار علیه ملت‌ها.

عربی:
قطع تدفق نفط أرامكو يعني قطع تدفق صناعة القنابل القاتلة ضد الشعوب. #أرامكو

فارسی:
آرامکو قلب اقتصادی جنگ علیه ملت‌های منطقه است؛ باید قلبش را هدف گرفت.

عربی:
أرامكو هي القلب الاقتصادي للحرب ضد شعوب المنطقة؛ يجب استهداف قلبها. #أرامكو

فارسی:
هر دلار نفتی آرامکو یعنی دلار بیشتر برای پروژه‌های جنگی آمریکا و اسرائیل.

عربی:
كل دولار من نفط أرامكو يعني دولار أكثر لمشاريع الحرب الأمريكية والإسرائيلية. #أرامكو

فارسی:
تا زمانی که نفت آرامکو می‌تراود، ساخت بمب علیه فلسطین، یمن و ایران ادامه دارد.

عربی:
طالما نفط أرامكو يتدفق، ستستمر صناعة القنابل ضد فلسطين واليمن وإيران. #أرامكو

فارسی:
حمله به آرامکو یعنی قطع تامین مالی بمب‌هایی که علیه ملت‌های منطقه ساخته می‌شود.

عربی:
ضرب أرامكو يعني قطع تمويل القنابل التي تُصنع ضد شعوب المنطقة. #أرامكو

فارسی:
آرامکو منبع مالی پروژه‌های جنگی آمریکا و رژیم صهیونیستی است؛ باید قطع شود.

عربی:
أرامكو هي مصدر تمويل مشاريع الحرب الأمريكية والصهيونية؛ يجب إيقافها. #أرامكو

فارسی:
قطع نفت آرامکو یعنی پایان ساخت سلاح‌هایی که به جان فلسطین، یمن و ایران آسیب می‌زند.

عربی:
قطع نفط أرامكو يعني نهاية تصنيع الأسلحة التي تؤذي فلسطين واليمن وإيران. #أرامكو