Я вчера смотрела сериал, где чувак другому говорит, что он мексиканец, и второй ему на это – а как тебя называть, чтобы не так offensive (обидно/оскорбительно) было?
Когда я слышу, как кто-то пытается применительно к людям с инвалидностью придумать более толерантную формулировку, я так же как тот мексиканец впадаю в ступор. Женщина, мексиканец, человек с инвалидностью – это все социальные статусы, которые позволяют чуть больше понимать друг о друге, включать эмпатию, понимать, как друг другу помочь и общаться, и в том числе, избегать неловких ситуаций. Если я знаю, что человек глухой, я не буду думать, что он не отвечает мне, потому что он хам, я буду понимать, что нам нужен другой способ коммуникации. Попытка скрыть этот статус или как-то завуалировать его, используя «более толерантные» формулировки, как раз и приводит к непониманию, неловкости и появлению стереотипов.
Сегодня в сообществе есть договоренность, что в первую очередь есть человек, а уже потом его особенности. Поэтому используя приставку человек, не бойтесь говорить глухой пользователь, слепой пассажир, клиент с инвалидностью, человек с аутизмом и т.д.
https://www.youtube.com/watch?v=YnjpG4HjO30
Когда я слышу, как кто-то пытается применительно к людям с инвалидностью придумать более толерантную формулировку, я так же как тот мексиканец впадаю в ступор. Женщина, мексиканец, человек с инвалидностью – это все социальные статусы, которые позволяют чуть больше понимать друг о друге, включать эмпатию, понимать, как друг другу помочь и общаться, и в том числе, избегать неловких ситуаций. Если я знаю, что человек глухой, я не буду думать, что он не отвечает мне, потому что он хам, я буду понимать, что нам нужен другой способ коммуникации. Попытка скрыть этот статус или как-то завуалировать его, используя «более толерантные» формулировки, как раз и приводит к непониманию, неловкости и появлению стереотипов.
Сегодня в сообществе есть договоренность, что в первую очередь есть человек, а уже потом его особенности. Поэтому используя приставку человек, не бойтесь говорить глухой пользователь, слепой пассажир, клиент с инвалидностью, человек с аутизмом и т.д.
https://www.youtube.com/watch?v=YnjpG4HjO30
YouTube
The Office - Something Less Offensive
Michael wants to know a less offensive term for "Mexican"
❤37👍7🤣5👏2
Вчера в тестовом режиме в приложении Яндекс Go запустили экран, где каждый может рассказать о тех специальных возможностях, которые ему требуются, а Яндекс предупредит водителя и расскажет, как помочь пассажиру с такими потребностями.
Сейчас есть 5 опций:
- Помогите найти машину
- Общаюсь только текстом
- Не говорю, но слышу
- Буду с инвалидным креслом
- Перевозка собаки-поводыря
Внешне, это один экран, у которого под капотом космический корабль.
Каждая из опций прорабатывалась исходя из жизненных ситуаций, в которых оказываются люди с ограничением здоровья. Причем это ограничение может быть как постоянным, так и временным. Например, незрячий человек не видит машину и ручку двери, ему нужна помощь в поиске машины. Человеку на коляске или костылях, также бывает нужна помощь в поиске машины, так как сложно передвигаться. По разным причинам человек может не говорить (постоянно или временно) и тут может быть две ситуации: при этом он может слышать, а может и не слышать. И, конечно, водителю важно понимать про такие особенности, которые внешне сложно различить.
Все формулировки проходили тесты с пользователями, водителями, а также разные внутренние согласования, и не раз видоизменялось не только они сами, но и их количество.
Информация о выбранной пассажиром опции приходит водителю в момент заказа. Если он понимает, что по каким-то причинам не может выполнить заказ — например, в багажнике нет места для инвалидного кресла — он может отказаться от поездки. Вместе с коллегами, которые отвечают за взаимодействие с водителями, мы проектировали в какой момент, и в каких форматах отправлять коммуникацию: где мы можем более подробно рассказывать, а где нужны короткие и четкие инструкции в моменте.
Разработать информационные материалы помогли фонды-партнёры благотворительного проекта Яндекса «Помощь рядом», а вместе с их подопечными мы делали закрытый внутренний запуск и многое смогли поправить уже на этом этапе. Дальше мы будем смотреть, как проект будет работать в более массовом масштабе. А уже сейчас заказать такси со специальными возможностями можно в 20 городах России, в том числе в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге, Казани, Нижнем Новгороде, Ростове-на-Дону, Самаре и Воронеже. Постепенно будем раскатываться и дальше.
В какой-то момент мы обязательно расскажем про детали этого космического корабля, как мы его строили и как он работает, а сейчас давайте вместе пробовать!
Сейчас есть 5 опций:
- Помогите найти машину
- Общаюсь только текстом
- Не говорю, но слышу
- Буду с инвалидным креслом
- Перевозка собаки-поводыря
Внешне, это один экран, у которого под капотом космический корабль.
Каждая из опций прорабатывалась исходя из жизненных ситуаций, в которых оказываются люди с ограничением здоровья. Причем это ограничение может быть как постоянным, так и временным. Например, незрячий человек не видит машину и ручку двери, ему нужна помощь в поиске машины. Человеку на коляске или костылях, также бывает нужна помощь в поиске машины, так как сложно передвигаться. По разным причинам человек может не говорить (постоянно или временно) и тут может быть две ситуации: при этом он может слышать, а может и не слышать. И, конечно, водителю важно понимать про такие особенности, которые внешне сложно различить.
Все формулировки проходили тесты с пользователями, водителями, а также разные внутренние согласования, и не раз видоизменялось не только они сами, но и их количество.
Информация о выбранной пассажиром опции приходит водителю в момент заказа. Если он понимает, что по каким-то причинам не может выполнить заказ — например, в багажнике нет места для инвалидного кресла — он может отказаться от поездки. Вместе с коллегами, которые отвечают за взаимодействие с водителями, мы проектировали в какой момент, и в каких форматах отправлять коммуникацию: где мы можем более подробно рассказывать, а где нужны короткие и четкие инструкции в моменте.
Разработать информационные материалы помогли фонды-партнёры благотворительного проекта Яндекса «Помощь рядом», а вместе с их подопечными мы делали закрытый внутренний запуск и многое смогли поправить уже на этом этапе. Дальше мы будем смотреть, как проект будет работать в более массовом масштабе. А уже сейчас заказать такси со специальными возможностями можно в 20 городах России, в том числе в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге, Казани, Нижнем Новгороде, Ростове-на-Дону, Самаре и Воронеже. Постепенно будем раскатываться и дальше.
В какой-то момент мы обязательно расскажем про детали этого космического корабля, как мы его строили и как он работает, а сейчас давайте вместе пробовать!
❤60🔥21👍6🕊1
Forwarded from Политехнический музей
Всё, что вы не знали или забыли про учёных с инвалидностью, — в наших карточках! Их и много другой информации и событий мы подготовили к Международному дню людей с инвалидностью — он отмечается 3 декабря.
❤29🍓2🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Год работы более чем 200 человек и теперь Яндекс Такси, Поиск, Браузер, Лавка, веб-версия Карт, мобильные приложения Диска, Почты и Переводчика, а также Умная камера и приложение Яндекс с Алисой доступны для пользователей программ экранного доступа.
Подробнее можно почитать в блоге Яндекса и на Хабре.
Подробнее можно почитать в блоге Яндекса и на Хабре.
🔥60❤30👍9🎉7🥰3
Как приложениями пользуются незрячие люди? На английском языке таких качественных, коротеньких простых и понятных видео довольно много. И вот теперь есть и на русском. Если вам надо объяснить своей маме или дедушке, что такое доступный интерфейс и чем же вы занимаетесь на работе, теперь можно отправить видосик.
YouTube
Как приложениями пользуются незрячие люди?
В рубрике «Вопрос со звёздочкой» разработчики Яндекса простым языком рассказывают о сложных технологиях.
В новом выпуске — о том, что такое инклюзивный интерфейс. Яндекс обновил Поиск, Лавку, Почту и другие сервисы, веб-версии и мобильные приложения, чтобы…
В новом выпуске — о том, что такое инклюзивный интерфейс. Яндекс обновил Поиск, Лавку, Почту и другие сервисы, веб-версии и мобильные приложения, чтобы…
❤32👍13🔥2
У меня есть подруга, которая переехала в Сербию. И периодически она делится со мной историями. Одна из них в очередной раз напомнила мне, что инклюзия это конечно, не только про людей с инвалидностью.
Она рассказала, что сербы довольно высокие, а ее муж среднего роста, о чем ему теперь напоминает каждый писуар Белграда🙈.
Фото к посту сделано ею же. На нем пример тактильной адаптации графити для незрячего человека.
Она рассказала, что сербы довольно высокие, а ее муж среднего роста, о чем ему теперь напоминает каждый писуар Белграда🙈.
Фото к посту сделано ею же. На нем пример тактильной адаптации графити для незрячего человека.
👍36❤4🥰4👏3😱1
В пятницу вышел yet another podcast: что такое цифровая доступность
Как-то получилось про кучу всего за час поговорить. И чем человекоподобные синтезаторы речи отличаются от роботизированных. И про страх начать заниматься темой. В чем заключается доступность карт для незрячего человека. А еще обсудили кучу всего, что мы в Яндексе успели сделать за год: 10 новых сервисов доступных для незрячих людей, новые сценарии в Умной Камере для распознования текстов, специальные опции для людей с инвалидностью в Go и запуск нового тарифа Специальный для маломобильных людей.
Как-то получилось про кучу всего за час поговорить. И чем человекоподобные синтезаторы речи отличаются от роботизированных. И про страх начать заниматься темой. В чем заключается доступность карт для незрячего человека. А еще обсудили кучу всего, что мы в Яндексе успели сделать за год: 10 новых сервисов доступных для незрячих людей, новые сценарии в Умной Камере для распознования текстов, специальные опции для людей с инвалидностью в Go и запуск нового тарифа Специальный для маломобильных людей.
YouTube
Что такое цифровая доступность (yet another podcast #4)
Более 10 сервисов Яндекса адаптированы для незрячих пользователей. Это значит, что Поиск, Лавка, Почта и другие важные приложения и сайты стали доступнее — теперь ими легче пользоваться без посторонней помощи. Но как сделать так, чтобы интерфейсом воспользовался…
🔥8👏8👍2❤1
Вчера играли в настольную игру Ticket to Ride. И вдруг выяснилось, что у одного из ребят дальтонизм, а игра построена на том, что ты должен собрать поезд одного цвета, красного, оранжевого, желтого, зелёного и т.д. В особенности сложности у него возникали, когда нужно было отличить оранжевые от желтых карточек. Оказалось, что создатели игры предусмотрели возможность играть для людей с дальтонизмом.
Заметили, какой есть альтернативный способ? Покидайте ещё примеры, где в играх есть альтернатива цвету!
Заметили, какой есть альтернативный способ? Покидайте ещё примеры, где в играх есть альтернатива цвету!
🔥35👍9❤1
С каникул возвращаться не хочется. Но если подумать, сколько классных штук можно сделать, появляется энергия. Для вдохновения делюсь двумя докладами с YaTalks:
1. Умная камера: как встроить в iOS приложение распознавание текста для незрячих.
2. Цифровая доступность глазами незрячих тестировщиков
Первый про то, как устроено распознавание образов, и в частности текста. Как мы в Яндексе придумали использовать эту технологию для незрячих людей в Умной камере. А самое интересное, с какими особенностями столкнулись, когда начали тестировать. Например, изначально было не очевидно, что незрячий человек не может навести камеру, так, чтобы весь текст помещался в область видимости. Или, что человек не знает под каким углом расположен текст.
Во втором докладе вместе с незрячими тестировщиками, имеющими опыт работы с разными компаниями, мы обсудили:
– зачем нужен незрячий тестировщик
– нужно ли делать альтернативный интерфейс
– как незрячий пользователь поймет логику интерфейса, если даже зрячий не всегда разберётся.
1. Умная камера: как встроить в iOS приложение распознавание текста для незрячих.
2. Цифровая доступность глазами незрячих тестировщиков
Первый про то, как устроено распознавание образов, и в частности текста. Как мы в Яндексе придумали использовать эту технологию для незрячих людей в Умной камере. А самое интересное, с какими особенностями столкнулись, когда начали тестировать. Например, изначально было не очевидно, что незрячий человек не может навести камеру, так, чтобы весь текст помещался в область видимости. Или, что человек не знает под каким углом расположен текст.
Во втором докладе вместе с незрячими тестировщиками, имеющими опыт работы с разными компаниями, мы обсудили:
– зачем нужен незрячий тестировщик
– нужно ли делать альтернативный интерфейс
– как незрячий пользователь поймет логику интерфейса, если даже зрячий не всегда разберётся.
🔥18👍3❤1
В ближайшие две недели буду в Астане, Алмате, Бишкеке и Ташкенте. Очень хочу встретиться с теми, кто делает инклюзивные проекты в цифровой, физической и сфере услуг. Если вы знаете тех, с кем мне непременно нужно встретиться, напишите в личку, пожалуйста 🙏
🔥16❤5👍3👏1