Книги января

Good Omens, Terry Prachett and Neil Gaiman

Новая книга для обсуждения в нашем книжном клубе

Пересматривала сериал, highly recommend, обожаю Девида Теннанта. В сериале много цитат из книги

We Solve Murders, Richard Osmann, 2024

Мне нравятся книги Османа, одну из них мы обсуждали в книжном клубе

Love Your Life, Sophie Kinsella, 2020

Романтическая комедия. Девушка едет в писательский ритрит в Италии, где участникам нельзя называть свое настоящее имя и рассказывать что-либо о себе. Там она встречает харизматичного парня и воображает, что он плотник и зовут его Жан-Люк.

Но оказывается, что он совсем не тот человек, мягко говоря, кого она вообразила) Сейчас мы обсуждаем книгу в начале каждого занятия с моей прекрасной студенткой Людмилой ⭐️

Несколько выражений из книги (+ прикрепила в комментариях)

❤️Matt looks utterly beleaguered - in a difficult situation

👜 deal-breaker -smth that is important enough to prevent you from agreeing

✨️I am not going to rain on this parade - do smth that spoils sb's plans

🕯a flash in the pan - a short-lived trend, проходили с группой С1🌸

🐶Anyone might hanker after a toy dog - feel a strong desire for smth

🍹How long will you be? Just a ballpark? - approximately

Что интересного прочитали вы?❤️

#english_books

Как я готовлюсь к урокам

Недавно я получила такой вопрос от прекрасной Арины

Сначала я ищу красивые фото для фона на сайте freepik и думаю, как можно сделать интерактивный warm-up. Для этого нужно найти другую картинку с предметами, удалить фон и написать вопросы. Удаляю фон на freepik или на Миро. Сейчас на freepik можно 3 раза бесплатно удалить фон, на Миро зависит от тарифа, мне хватает. Так как не все фреймы с интерактивом, иногда на warm-up беру интересные задания коллег.

Вопросы для warm-up обычно прошу написать ИИ DeepSeek

Затем перевожу странички учебника из pdf в jpg с помощью сайта Ilovepdf. Теперь можно вырезать часть странички и оставить только необходимые задания.

Затем я делаю интерактивные упражнения на лексику / на повторение, когда нужно соотнести слово и его определение или заполнить пропуски. Такие упражнения делаю обычно с помощью Twee

И потом уже планирую урок, чтобы там было говорение, изучение и повторение новой лексики, грамматика, listening / reading / аутентика

Если учебник для меня новый и это уровень B2-С1, сначала сама решаю задания

Как готовитесь к урокам вы? 🍪

#olga_teacher
#outstanding_C1

Про Artificial Intelligence

Осенью я решила пройти курс повышения квалификации от работы и наконец освоить чат GPT. К сожалению, этот ресурс не рассматривался в рамках курса, поэтому курс я прошла только до середины.

У нескольких коллег, например, у Альбины и Олеси, я увидела подробный обзор на новый AI DeepSeek. И буквально в понедельник про него упомянул мой студент. Но так я и не открыла этот ресурс.

И вот в понедельник вечером я заканчиваю готовить ужин и получаю огромное смс на англ от дяди про камыш, из которого делают мундштук для гобоя, дядя музыкант. И далее, Оленька, переведи, пожалуйста. Он не спросил, когда мне было бы удобно, или могу ли я это перевести...  В глубоком возмущении я быстро зарегистрировалась в DeepSeek и попросила перевести текст, это только часть замечательного текста:

Alliaud has a darker golden color, tight vascular bundles, very thick walls, some marbling and an even scrape.  Being the hardest of our canes, Alliaud does require more work to get the reeds vibrating, but the resulting reeds have a much increased lifespan and are very focused and stable.  The batches of Alliaud are usually very consistent and we find very little change between harvest dates.  The yield of useable processed pieces is slightly less for Alliaud then other brands of cane...

Перевод на русский мне очень понравился, я немедленно прислала его дяде и могу смело рекомендовать этот искусственный интеллект😊

Вот какие вопросы DeepSeek написал на запрос: "Write questions level A2 on the topic "On the farm" (ИИ написал около 20 вопросов, я отобрала самые актуальные):

1. What animals can you find on the farm?
2. What does a farmer do every day?
3. What fruit and vegetables grow on the farm?
4. Would you like to live on the farm? Why or why not?

Какие ИИ вы используете чаще всего?🍪

#olga_teacher

Фильмы и сериал февраля:

Bridget Jones: Mad About the Boy, 2025

Не собиралась смотреть этот фильм, видела анонс, что Бриджет одна воспитывает детей после смерти мужа и начинает встречаться с молодым парнем. И подумала, ну нет.

Но сегодня ночью не могла уснуть и увидела, что фильм загрузили на ороро.тв😅 Фильм не только об этом, мне очень понравился, это просто рассказ про ее жизнь, про родительские собрания, работу, встречи с друзьями и бардак дома) Вторую половину я досматривала на кухне и Никита спросил, "Мама, почему ты плачешь?" Молодым девушкам, мне кажется, не будет интересно

Patience, 2025

Британский мини-сериал для любителей детективов, посмотрела на одном дыхании. В главной роли красивая девушка slightly on the spectrum, сама актриса is herself autistic

Далее несколько фильмов посмотрела по рекомендации Юли:

We Live In Time, 2024

Считается, что фильм грустный, мне не было грустно, фильм понравился, Флоренс Пью🍪

Wild Mountain Thyme, 2020

Действие происходит в Ирландии, интересный фильм

Song One, 2014

Хотя это фильм с любимой Энн Хэтэуэй, не могу сказать, что он мне понравился, фильм с открытым финалом

И со студентами мы обсуждали the Circle, 2017 с Томом Хэнксом и Эммой Уотсон. Мы обсуждали, в частности, такой вопрос: возможен ли быстрый карьерный рост в компании, если ты работаешь недавно. Мнения разделились, я считаю, что да, студенты думают, что нет. Буду рада узнать ваше мнение😍

P.S. Все фильмы, кроме последнего, про любовь

#olga_tvshows

Новый warm-up Urban problems:

https://miro.com/app/board/uXjVMq_gsec=/?moveToWidget=3458764576946959551&cot=

Я сделала вопросы для обсуждения по теме Urban problems с помощью DeepSeek для группы С1 🍪

#miro_frames

Новый warm-up Wellness:

https://miro.com/app/board/uXjVMq_gsec=/?moveToWidget=3458764576946959551&cot=

Вопросы для обсуждения по теме Wellness, сегодня мы обсуждали их с группой С1

Мне очень понравился этот шаблон, надеюсь, вам тоже🍪

#miro_frames

Brian Tracey No Excuses

Как я уже много раз рассказывала в сторис, с начала февраля я участвую в новом челлендже. Нужно делать планку, зарядку с гимнастической палкой и читать каждый день по главе книги Brian Tracey

Книга мне очень понравилась, цитаты, которые запомнились:

🌸 Mark Twain said there is a thousand excuses for failure but never a good reason

🕯 We all want the same things and we know what to do to achieve them. But before we begin we have a trip to a little fantasy place called Someday Isle. We say that some day I'll read this book. Someday I'll start this exercise program..... Someday I'll do all the things I need to do to achieve my goals

🔑 You take control of your life by resolving in advance that you will not become upset or angry by something you cannot change

🎂 You can let go of the past and begin thinking instead about your goals and your unlimited future

⭐️ You miss every shot you don't take

✨️ If you want to increase your income, decide on a specific amount of money rather than to just make more money

🍸 There are no unrealistic goals, only unrealistic deadlines

🍭 No one can make you feel inferior without your consent

🧁 The way for you to achieve financial independence is to break Parkinson's law. Drive the wedge between your increasing income and increasing expenses. Instead of spending it all, resolve that you save 50 per cent of your increased income

Самая любимая цитата:
🎀 Success is getting what you want, happiness is wanting what you get

Какая цитата откликается вам? Или просто ваша любимая цитата?

Недавно спросила студентов, мальчик поделился высказываниями Фаины Раневской ❤️

#english_books