خودێ هیڤیەکێ نادت تە بزانت تو ناگەهیێ ئەو توی بریارێ دێ بو ماندی بێ و گەهیێ یانژی لجهێ خوە مینی
چ دەما تە دیت ئەز لتە بەرزەبووم;
دووبارە من لخۆ عاشق بكە.
دووبارە من لخۆ عاشق بكە.
ئەگەر تەدیت ئەز ماندی بووم ، دەستێ من بگرە و نەهێلە لاواز ببم ،
سەحرە ! دناڤ دەستێن تەدا ئەز قەد هەست ب ترس و لاوازیێ ناكەم ئەگەر خۆ دگۆپیتكا ماندیبوونێ دابم ژی.
سەحرە ! دناڤ دەستێن تەدا ئەز قەد هەست ب ترس و لاوازیێ ناكەم ئەگەر خۆ دگۆپیتكا ماندیبوونێ دابم ژی.
شاعیر جەمال شارباژێڕی لەبارەی شەوی یەڵدا دەڵێت
" یەڵدا شەوی یەلدایە
هەر خۆم دەزانم جێم لە ناخی هەست و دڵدایە
شەوی یەڵدایە
بەختەكەم، ئەمشەو وەكوو دوێشەو لە كل دایە
شەوی یەڵدایە
تەنیاییم بە خامۆشی لەگەڵدایە
چی دەبوو ئەمشەو لەگەڵ ڕوخساری جوانێكدا شەرابی ئەلەم هەڵدایە
شەوی یەلدایە
چی دەبوو ئێستا شەق و سیخورمەیەكم لەو خەم و ئازارە هەڵدایە.
" یەڵدا شەوی یەلدایە
هەر خۆم دەزانم جێم لە ناخی هەست و دڵدایە
شەوی یەڵدایە
بەختەكەم، ئەمشەو وەكوو دوێشەو لە كل دایە
شەوی یەڵدایە
تەنیاییم بە خامۆشی لەگەڵدایە
چی دەبوو ئەمشەو لەگەڵ ڕوخساری جوانێكدا شەرابی ئەلەم هەڵدایە
شەوی یەلدایە
چی دەبوو ئێستا شەق و سیخورمەیەكم لەو خەم و ئازارە هەڵدایە.
هشیاری زێدەگاڤیا بە ، زێدە باوەری بخۆبوون دبیتە خۆمەزنكرن ، پەسنا زێدە دبیتە دووڕیاتی، گەشبینیا زوور دبیتە خشیماتی .
ڤیكتۆر هوگۆ
ڤیكتۆر هوگۆ
من شاعیر نیم
بەڵام ئەگەر لێیان پرسیم
کام هۆنراوە پەسەند ئەکەی
ئەڵێم ئەوەی
لەسەر لێوی وشەکانی،
زەردەخەنەی مناڵانی
ڕووت و قوتی کوردی تیایە
ئەو هۆنراوەیەم خۆش ئەوێ
وەک پێشمەرگەی تینوو وایە.
#شێرکۆ_بێکەس
بەڵام ئەگەر لێیان پرسیم
کام هۆنراوە پەسەند ئەکەی
ئەڵێم ئەوەی
لەسەر لێوی وشەکانی،
زەردەخەنەی مناڵانی
ڕووت و قوتی کوردی تیایە
ئەو هۆنراوەیەم خۆش ئەوێ
وەک پێشمەرگەی تینوو وایە.
#شێرکۆ_بێکەس
ئەز ئەو پارچا بەفرێ مە
یا دناڤ ئاگری دا دەربازبووی
و نە حەلیای
یا دناڤ ئاگری دا دەربازبووی
و نە حەلیای
ئەوان سەماکەر ب دین ناڤدبرن چونکی گوهێن وان شیانا بهیستنا موزیکێ نەبوو!