похоже, лука гуаданьино решил собрать светло-синее бинго из экранизируемых авторов, взявшись за повторный кинопереклад американского психопата. мало понятно, как это (и зачем) все планируется улучшать и появятся ли длительные отступления с рецензиями на дискографии устаревших музыкальных коллективов, но это ли не повод посмотреть на первое британского издание шедевра истона эллиса в твердом переплете?
На днях закончили работу над финальным макетом "Детства" Харри Крюза и теперь можно поговорить об авторе поподробнее.
Например, вот что писал в отзыве на второй роман начинающего флоридского автора, зоркий на таланты критик Гай Давенпорт:
Территория южной готики поделена границами, на которых правят свои локальные авторы. За Миссисипи в ответе Уильям Фолкнер, за Новый Орлеан - Труман Капоте, за Джорджию - Карсон Маккалерс, за Теннесси - Кормак Маккарти, а теперь и у Флориды есть свой певец - Харри Крюз.
Например, вот что писал в отзыве на второй роман начинающего флоридского автора, зоркий на таланты критик Гай Давенпорт:
Территория южной готики поделена границами, на которых правят свои локальные авторы. За Миссисипи в ответе Уильям Фолкнер, за Новый Орлеан - Труман Капоте, за Джорджию - Карсон Маккалерс, за Теннесси - Кормак Маккарти, а теперь и у Флориды есть свой певец - Харри Крюз.
Пишут, что не стало Владимира Микушевича, обширнее всего известного своими переводами Рильке. Смерть, конечно, обыденное событие и для такого почтенного возраста остается только обозревать его работы и восхищаться не впустую прожитой жизнью, но прочтя эту новость, мне стало горестно от другого - его финальная работа, которой он посвятил остаток жизни - перевод "Фауста", - так и не обрела форму завершенной и выпущенной книги, годами обещанной в Литературных памятниках. Понадеемся на последний подарок и почтим память титана.
YouTube
Ладомир. Литературные памятники. Как продвигается работа над Фаустом в переводе Микушевича?
Как продвигается работа над Фаустом в переводе Микушевича, есть ли примерные сроки выхода книги?
Наша группа в ВК : https://goo.gl/zltI3v
#ладомир #лп #михайлов
Наша группа в ВК : https://goo.gl/zltI3v
#ладомир #лп #михайлов
Целое событие, замаскированное под невзрачную новость – в Пыльце вышло остроумное и программное для философии постмодернизма XXI века эссе Джонатана Летема "Экстаз влияния" в переводе Стаса Кина. Изначально, выйдя в журнале Harper, эссе породило в массах полемику, дошедшую до культурного критика Саймона Рейнольдса, который спустя несколько лет выпустил свою "Ретроманию", осознанно опирающуюся на идеи Летема, с которым они даже внешне как-то похожи (что только добавляет "Экстазу влияния" ироничных очков актуальности).
Приведенный же в эссе пример неосознанного/цайтгайстного плагиата в "Лолите", к слову, комичен еще и тем, что мотив одержимости нимфеткой со стороны мужлана встречался и у Фолкнера в "Деревушке", вышедшей почти одновременно с окончанием набоковского "Волшебника". Чтож за времена такие были?
Приведенный же в эссе пример неосознанного/цайтгайстного плагиата в "Лолите", к слову, комичен еще и тем, что мотив одержимости нимфеткой со стороны мужлана встречался и у Фолкнера в "Деревушке", вышедшей почти одновременно с окончанием набоковского "Волшебника". Чтож за времена такие были?
Telegram
Pollen fanzine
В сцене суда из «Симпсонов», вошедшей в телевизионный канон, спор о праве собственности на мультипликационных героев Щекотку и Царапку быстро перерастает в экзистенциальный спор о самой природе мультфильмов. «Анимация построена на плагиате! — заявляет вспыльчивый…
К новостям Маккартиверса:
1) На днях в университет Техаса переехала огромная часть архивов Кормака Маккарти, включающая его записные книжки, заметки, черновики и невыпущенные романы, один из которых, по слухам, называется The Campaign. Наследие Маккарти продолжает всплывать на рынке - несколькими месяцами ранее, независимый книжный магазин Brave Books выкупил часть библиотеки (около 1500 книг) Маккарти из легендарных камер хранения в Эль Пасо. Грузовик книг оказался кладезем артефактов, пестрящих заметками на полях, указывающими на активное/продуктивное чтение книг автором "Кровавого меридиана". А еще, среди них есть "Тридцать лет физики" Георгия Гамова, но удивлен ли кто такому раскладу? В общем, записывайте мысли или пускайте книги в круговорот, когда вы умрете, они тоже куда-то денутся - либо на макулатуру, либо к другому одержимому в ожидании его смерти.
2) К выходу нового романа Джона Бэнвилла, интернет-издание Hot Press решило пообщаться с автором, и не найдя в нем витальности (а как еще объяснишь?) резво перескочило на список знакомых ему людей побольше, куда входят Мартин Эмис, Донна Тартт и Кормак Маккарти, которому посвящена значительная часть интервью. Из него становится известно, что Маккарти скорее всего проголосовал бы за Трампа, а сам был еще правее, и даже примитивнее. Дружить же они перестали после того, как Бэнвилл написал прохладную рецензию на "За чертой" своего друга - странные же люди эти писатели.
3) Издательство "Комильфо" открыло предзаказ на графическую адаптацию "Дороги" авторства Маню Ларсене. Дальше два варианта - вы идете делать предзаказ или листаете дальше.
1) На днях в университет Техаса переехала огромная часть архивов Кормака Маккарти, включающая его записные книжки, заметки, черновики и невыпущенные романы, один из которых, по слухам, называется The Campaign. Наследие Маккарти продолжает всплывать на рынке - несколькими месяцами ранее, независимый книжный магазин Brave Books выкупил часть библиотеки (около 1500 книг) Маккарти из легендарных камер хранения в Эль Пасо. Грузовик книг оказался кладезем артефактов, пестрящих заметками на полях, указывающими на активное/продуктивное чтение книг автором "Кровавого меридиана". А еще, среди них есть "Тридцать лет физики" Георгия Гамова, но удивлен ли кто такому раскладу? В общем, записывайте мысли или пускайте книги в круговорот, когда вы умрете, они тоже куда-то денутся - либо на макулатуру, либо к другому одержимому в ожидании его смерти.
2) К выходу нового романа Джона Бэнвилла, интернет-издание Hot Press решило пообщаться с автором, и не найдя в нем витальности (а как еще объяснишь?) резво перескочило на список знакомых ему людей побольше, куда входят Мартин Эмис, Донна Тартт и Кормак Маккарти, которому посвящена значительная часть интервью. Из него становится известно, что Маккарти скорее всего проголосовал бы за Трампа, а сам был еще правее, и даже примитивнее. Дружить же они перестали после того, как Бэнвилл написал прохладную рецензию на "За чертой" своего друга - странные же люди эти писатели.
3) Издательство "Комильфо" открыло предзаказ на графическую адаптацию "Дороги" авторства Маню Ларсене. Дальше два варианта - вы идете делать предзаказ или листаете дальше.
Hotpress
John Banville: "It’s a like a child playing with insects – you have absolute power over the characters" | Hotpress
Celebrated author John Banville on his gripping new mystery The Drowned, Donna Tartt, Nabokov, and his friendship with late literary icons Cormac McCarthy an...
Годы ожиданий посмертного сборника статей Марка Фишера подошли к концу - Ад Маргинем засветили обложку, и вместе с ними и обескураживающие выходные данные, где указано, что в книге всего 192 страницы против 768 страниц оригинала, формирующих кирпич протеста, который можно и в окно швырнуть, и поспать на нем, и заложить в фундамент. Но каково же издательское пространство для маневра! Можно годами добавлять по 100 страниц и переиздавать с яркими ярлыками, поднимая разноцветную валюту и даже не платя за электричество, ведь его будет генерировать покойный критик капитализма.
Помнится, недавно в комментариях одного издательского канала видел обиженные сообщения от разновозрастных авторов, мол не дают новым писателям возможности для издания, не заботятся о новых поколениях, а все по своим [вставить фамилию популярного зарубежного автора] угорают, форся их и так, и сяк, словно на земле родной нет талантов-самородков. Похоже, с подобным столкнулось и издательство McSweeney's и подошло к решению (но закрытию ли?) вопроса, выпустив новый номер своего альманаха, состоящий целиком из прозы дебютантов, никогда и нигде не печатавшихся до этого великого мига. Инициативу запустили еще летом 2023 и за один месяц получили тысячи небольших текстов, из которых к осени 2024 выявили альфачей и сигм. Итог - вот такой кислотный клатч с 10 тетрадками, запускающими авторов в небеса и позволяющий им за любым столом кинуть блаженную козырную карту успеха, озвучивая ее небьющимся фактом - меня издавали там же, где и Стивена Кинга с Фостером Уоллесом.
Так что, члены писательского прайда непонятых, теперь у вас есть на что ссылаться ☝️
Так что, члены писательского прайда непонятых, теперь у вас есть на что ссылаться ☝️
Каждый раз, открывая для себя какие-нибудь лазы в мире книгоиздания, искренне радуюсь и с восторженным замиранием изучаю предмет, ведь мало что так будоражит, как открытие нового. Например, вот, знакомый старожилам этого канала и лавки пандемониума переплетчик Дима Лежепеков скинул мощный канал для любителей и профессионалов книгосозидания - и бац, тут Яцек Тылковский мастерит в Польше эксклюзивные издания для Suntup Editions.
Или же тут Ричард Пауэрс за 84 минуты рассказывает об искусстве повествования - поводов не доверять взъерошенному титану абсолютно нет.
К чему я затеял этот монолог - а какие каналы или видеоролики о литературе смотрите вы?
Или же тут Ричард Пауэрс за 84 минуты рассказывает об искусстве повествования - поводов не доверять взъерошенному титану абсолютно нет.
К чему я затеял этот монолог - а какие каналы или видеоролики о литературе смотрите вы?
YouTube
Five Suntup Editions fine bindings on the same table!
What an amazing opportunity to see all of them together at the studio of bookbinder Jacek Tylkowski in Poland! #bookbinding #rarebooks #handmade #craft #amaz...
Полторы минуты искусства: интервью Сэмюэля Беккета для шведского телевидения после получения Нобелевской премии в 1969 году, на которое писатель согласился с одним условием - ему не будут задавать вопросы.
YouTube
Samuel Beckett - "Mute" Interview for Swedish Television - 1969
On October 23, 1969, Samuel Beckett's publisher, Jérôme Lindon, received a telegram from the Swedish Academy informing him that Beckett had been awarded the 1969 Nobel Prize in Literature. Lindon swiftly relayed the message to Beckett with a telegram of his…
Хочется, конечно, эпатировать воскликами, что это первый большой американский писатель, осмысливший недавнюю пандемию в формате романа, но кто сейчас разберет, кто где первый за метафорами и недосказанностями? Отбросив большие эпитеты, остается искренняя радость от возвращения старого друга - может, еще и не все у него прочитано, но придержим до зимы, чтоб обеспечить себе медвежью радость. А пока посмотрите еще и на другие обложки - они такие красивые!