Если вы не брезгуете просмотром моих видео, может, помните, что в начале года в ролике с планами на 2025 я рассказывала про книгу «Белая линия ночи» кувейтского автора Халида ан-Насруллы, что уже вышла у издательства Рипол.
Книга про человека, который с детства был одержим чтением, но так сложилось, что он стал Цензором. Именно с большой буквы. Теперь он решает, что достойно быть изданным, а что нет, но работу он вскоре выполняет не очень скрепно: не может отказаться от понравившихся книг и нарушает правила…
И вот на днях я прочитала книгу «Хранитель мировой поверхности» кувейтской писательницы Бусейны аль-Исы, вышедшую у издательства «Самокат».
Копошилась в приложении, искала, что почитать, наткнулась на описание и такая «о, а ведь это было в моих планах!»
Ведь это книга про поступившего на службу молодого Цензора. Именно с большой буквы. Его задача читать и решать, что можно издавать, а что — нельзя издавать в стране, где самое страшное преступление — это Воображение. И что вы думаете? Цензор в какой-то момент не может отказаться от понравившейся ему книги, нарушает правила и совершает ошибку…
Сейчас я копошилась по своим спискам новинок и, представьте себе, обнаружила, что «Хранитель мировой поверхности» — это не «Белая линия ночи», которую я планировала прочитать. Нахожусь в легком ступоре.
UPD: книга Насруллы 2021 года, а книга аль-Исы 2019, но в переводе они обе вышли в 2025.
Книга про человека, который с детства был одержим чтением, но так сложилось, что он стал Цензором. Именно с большой буквы. Теперь он решает, что достойно быть изданным, а что нет, но работу он вскоре выполняет не очень скрепно: не может отказаться от понравившихся книг и нарушает правила…
И вот на днях я прочитала книгу «Хранитель мировой поверхности» кувейтской писательницы Бусейны аль-Исы, вышедшую у издательства «Самокат».
Копошилась в приложении, искала, что почитать, наткнулась на описание и такая «о, а ведь это было в моих планах!»
Ведь это книга про поступившего на службу молодого Цензора. Именно с большой буквы. Его задача читать и решать, что можно издавать, а что — нельзя издавать в стране, где самое страшное преступление — это Воображение. И что вы думаете? Цензор в какой-то момент не может отказаться от понравившейся ему книги, нарушает правила и совершает ошибку…
Сейчас я копошилась по своим спискам новинок и, представьте себе, обнаружила, что «Хранитель мировой поверхности» — это не «Белая линия ночи», которую я планировала прочитать. Нахожусь в легком ступоре.
UPD: книга Насруллы 2021 года, а книга аль-Исы 2019, но в переводе они обе вышли в 2025.
3❤267💔36
Умерла великолепная Дайан Китон. Ей было 79 лет.
В 2017 году в переводе вышла ее книга "Кое-что еще", трогательная работа и воспоминания о родителях, невозможности быть "хорошей" дочерью, умирании и прощании.
«Я всю жизнь открываю и закрываю разнообразные двери. Но вот дверь с надписью “Отпусти и забудь” остается наглухо для меня закрытой. Описывая мамину историю, я не собиралась преодолевать собственное чувство потери или что-то в этом роде. Но то, как попрощались со мной родители – папа, в своем пятимесячном спринте к смерти, стремительно и неожиданно, мама – долго и вдумчиво, – произвело на меня странный эффект.»
В 2017 году в переводе вышла ее книга "Кое-что еще", трогательная работа и воспоминания о родителях, невозможности быть "хорошей" дочерью, умирании и прощании.
«Я всю жизнь открываю и закрываю разнообразные двери. Но вот дверь с надписью “Отпусти и забудь” остается наглухо для меня закрытой. Описывая мамину историю, я не собиралась преодолевать собственное чувство потери или что-то в этом роде. Но то, как попрощались со мной родители – папа, в своем пятимесячном спринте к смерти, стремительно и неожиданно, мама – долго и вдумчиво, – произвело на меня странный эффект.»
2💔563❤77
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сможете ли вы узнать героя книги по объявлению?
«Продаю стул из гарнитура – один из двенадцати. Не просто мебель, а лотерейный билет»…
Авито и Яндекс Книги сделали игру, в которой можно и пошалить, и выяснить, как хорошо вы знаете характеры персонажей популярных произведений.
Поиграйте и поделитесь результатами!
«Продаю стул из гарнитура – один из двенадцати. Не просто мебель, а лотерейный билет»…
Авито и Яндекс Книги сделали игру, в которой можно и пошалить, и выяснить, как хорошо вы знаете характеры персонажей популярных произведений.
Поиграйте и поделитесь результатами!
2❤158
У Егора вышел отличный текст про блэкаут поэзию и новинку Individuum про ██████
Если захочется еще глубже изучить вопрос, то вам к Михаилу Мартынову, который в книге "Радикальный черный" пишет про это околоцензурное явление, подчиненное творческому разуму, а также разбирает и whiteout poetry, как явление наоборотное, прозрачное и очищающее.
https://www.tg-me.com/bookninja/7563
Если захочется еще глубже изучить вопрос, то вам к Михаилу Мартынову, который в книге "Радикальный черный" пишет про это околоцензурное явление, подчиненное творческому разуму, а также разбирает и whiteout poetry, как явление наоборотное, прозрачное и очищающее.
https://www.tg-me.com/bookninja/7563
Telegram
Литература и жизнь
Главное литературное впечатление октября — блэкаут-версия «Евгения Онегина», которая на днях выходит в Individuum. Дерзкая затея — пройтись с чёрным маркером по главному русскому роману — оказалось чем-то большим, чем просто арт-проект. Тут есть и внятный…
2❤198💔13
Переиздание путеводителя Вячеслава Курицына "Набоков без Лолиты" настолько красиво, что я даже подумываю, что мне нужен и такой экземпляр в дополнение к старенькому.
А еще издательство "Бабель" сделали свою аннотацию этой книги, которая прекрасна так, что я даже отсебятину нести не буду:
А еще издательство "Бабель" сделали свою аннотацию этой книги, которая прекрасна так, что я даже отсебятину нести не буду:
В этой книге рассказываются разные истории о Владимире Набокове и о героях его сочинений. Веселые литературоведческие, грустные человеческие — многомного историй. Как Тургенев бежал от обезьяны, а Набоков ему позавидовал. Как Ходасевич считал, что нет ничего лучше, чем навсегда расстаться с возлюбленной, а Набоков не мог решить, так это или не так. Как Вера Слоним зарабатывала деньги, пока Набоков корпел над строкой. Как тысячи эмигрантов сидели ночами с пустыми папиросами у каменных берлинских каналов и разгадывали кроссворды созвездий. Как «мастер голодания» Джолли не ел 44 дня. Как Йозеф Рот увидел в витрине двух женщин — немолодую с корытом и молодую с рекламируемой стиральной машиной. Как Алексей Балабанов хотел экранизировать «Камеру обскуру», изобразив в ней наступающий фашизм. Как Фет рифмуется с Мюссе, Блок с апельсинами, мужчины с птицами, а женщины со цветами. Как мальчик мчит через лес пять часов на велосипеде к девочке, и лопается шина. Как прекрасна вывороченная на зимнюю улицу труба, «покрытая тихим слоем снега, с двумя отверстиями и таинственной глубиной». Как Сирин из текста в текст издевается над Фрейдом, а небо над крематорием в Вильмерсдорфе превращается в голубое сало. Почему у героя «Дара» Федора Годунова-Чердынцева две даты рождения, как рассказчик в «Отчаянии» не видит того, о чем сам же и рассказывает, а гроссмейстер Лужин недоволен взаимным расположением континентов.
3❤285💔23
Новое видео, в котором я решила поделиться с вами своей болькой:
https://youtu.be/V7guVFRGV98?si=9LrSOMTNcuDd83K6
https://youtu.be/V7guVFRGV98?si=9LrSOMTNcuDd83K6
YouTube
Как книги стали тиктоками | Почему издатели делают ЭТО?
Курс «Человек культурный» в Синхронизации! Забирайте скидку 50 000 ₽ по промокоду PARS: https://bit.ly/4hjSpbR
Мысль моя неглубокая в том, что книжная индустрия - это уроборос, который сам себя душит, условия таковы, что рынок заполонили одинаковые истории…
Мысль моя неглубокая в том, что книжная индустрия - это уроборос, который сам себя душит, условия таковы, что рынок заполонили одинаковые истории…
13❤319💔8
На звание самой уникальной книги года в моем личном рейтинге прекрасных «нетакусь» претендует «Сапсан» Джона Алека Бейкера. Это документальная художественная проза, которая, как я и говорила в своих анонсах, находится в междумирье между нонфикшеном и искусством. С одной стороны, это книга о сапсанах, о природе. С другой, это книга-медитация прозы и наблюдательности высочайшего уровня. Я далека от книг про флору и фауну (если речь не про кошковое), но «Сапсан» был прочитан взахлеб. Колдунство, которому у Бейкера, видимо, научились и Дерек Джармен, и Оливия Лэнг.
Книга уже отправилась на мою личную полку в Яндекс Книгах, где я собираю самые сногсшибательные, по моему мнению, книги всех времен и народов.
Еще добавила туда работу Михаила Мартынова «Радикальный черный. Эссе о цвете, власти и современном искусстве» — сразу для тех, кто в теме: нет, это не как Мишель Пастуро. У Мартынова — не история цвета, а осмысление его использования в символике, но еще больше в искусстве и против искусства. В приложении книгу можно и послушать — есть виртуальный рассказчик.
И вишенка на этом нонфикшн торте — это художка. И это легендарный «Король в желтом» Роберта Чамберса. Со сборником, конечно, следует знакомиться осенью, когда пересмотрен первый сезон «true detective» и хочется больше понимания этих оккультных тем сюжета.
Короче говоря, свежие рекомендации есть, книги собраны в одном месте — на моей полке в Яндекс Книгах, переходите и подписывайтесь, чтобы сразу получать «динь-донь» о новых хороших книгах.
Книга уже отправилась на мою личную полку в Яндекс Книгах, где я собираю самые сногсшибательные, по моему мнению, книги всех времен и народов.
Еще добавила туда работу Михаила Мартынова «Радикальный черный. Эссе о цвете, власти и современном искусстве» — сразу для тех, кто в теме: нет, это не как Мишель Пастуро. У Мартынова — не история цвета, а осмысление его использования в символике, но еще больше в искусстве и против искусства. В приложении книгу можно и послушать — есть виртуальный рассказчик.
И вишенка на этом нонфикшн торте — это художка. И это легендарный «Король в желтом» Роберта Чамберса. Со сборником, конечно, следует знакомиться осенью, когда пересмотрен первый сезон «true detective» и хочется больше понимания этих оккультных тем сюжета.
Короче говоря, свежие рекомендации есть, книги собраны в одном месте — на моей полке в Яндекс Книгах, переходите и подписывайтесь, чтобы сразу получать «динь-донь» о новых хороших книгах.
2❤281💔22
Стилизованные новеллы активно обсуждаются, но остаются ярким примером тренда на Азию, который возник именно из феномена веб-новелл.
Да, да, конечно, дело именно в веб-новеллах 😎
2❤157💔23
История моих экзистенциальных кризисов часто сводится к повторению: сажусь я иногда на берегу и хнычу — всего не прочитаешь, не узнаешь, грустно, как быть, как жить, аааа. И это при том, что я вроде как умудрилась сделать литературу большой частью своей жизни и вообще многое уже знаю… И потом смотрю, что на берегу, где я хнычу, вместо того, чтобы читать и изучать, кое-что происходит…
Там «Синхронизация» созывает жаждущих знаний на третий поток флагманского курса «Человек культурный».
В этом масштабном проекте команда лектория собрала свой 10-летний опыт работы с материями искусства, философии, литературы, кино, религии, театра и не только. И за 2 месяца вы научитесь свободно ориентироваться в этих пространствах, у вас будет та самая БАЗА, которая будет кстати всегда и везде — не только в музеях и при чтении какого-нибудь высоколобого постмодерниста, но и при общении с новыми людьми или при выборе вина к ужину.
В «Человеке культурном» два тарифа: «Сам» и «Максимум», в каждом из них семь модулей основных от искусства до философии и пять дополнительных блоков про музыку, вино, ювелирное искусство, этикет и коллекционирование (тут особенно рекомендую, ведь наши библиотеки могут стать настоящими коллекциями, но есть нюанс…), доступ в telegram-канал с дополнительными материалами…
Но вот в тарифе «Максимум», конечно, всего больше: 4 онлайн-практики с лекторами и однокурсниками, разборы фильмов и книг, арт-бранчи и обсуждения, где знания сразу превращаются в опыт. Плюс закрытый чат с лекторами и кураторами, чат-коммьюнити и ежедневная поддержка дипломированного культуролога по любым вопросам. На «Максимуме» знания сразу преобразуются в опыт.
Культура — это не даты и фамилии, это контекст и детали, переплетения и соприкосновения, которые зачастую производят большее впечатления и оказываются даже важнее имен на тайминге эпох.
Даю вам промокод PARSREAD — до 22 октября по нему действует скидка 45 000 рублей на оба тарифа. Потом цена подрастет, так что лучше успеть сейчас. Дежурное напоминание: есть рассрочка, сплит и возможность покупки с иностранной карты.
Переходите по ссылке, изучайте программу курса и предвкушайте свою «Одиссею» — корабль отплывает уже 10 ноября. Успевайте на борт)
Там «Синхронизация» созывает жаждущих знаний на третий поток флагманского курса «Человек культурный».
В этом масштабном проекте команда лектория собрала свой 10-летний опыт работы с материями искусства, философии, литературы, кино, религии, театра и не только. И за 2 месяца вы научитесь свободно ориентироваться в этих пространствах, у вас будет та самая БАЗА, которая будет кстати всегда и везде — не только в музеях и при чтении какого-нибудь высоколобого постмодерниста, но и при общении с новыми людьми или при выборе вина к ужину.
В «Человеке культурном» два тарифа: «Сам» и «Максимум», в каждом из них семь модулей основных от искусства до философии и пять дополнительных блоков про музыку, вино, ювелирное искусство, этикет и коллекционирование (тут особенно рекомендую, ведь наши библиотеки могут стать настоящими коллекциями, но есть нюанс…), доступ в telegram-канал с дополнительными материалами…
Но вот в тарифе «Максимум», конечно, всего больше: 4 онлайн-практики с лекторами и однокурсниками, разборы фильмов и книг, арт-бранчи и обсуждения, где знания сразу превращаются в опыт. Плюс закрытый чат с лекторами и кураторами, чат-коммьюнити и ежедневная поддержка дипломированного культуролога по любым вопросам. На «Максимуме» знания сразу преобразуются в опыт.
Культура — это не даты и фамилии, это контекст и детали, переплетения и соприкосновения, которые зачастую производят большее впечатления и оказываются даже важнее имен на тайминге эпох.
Даю вам промокод PARSREAD — до 22 октября по нему действует скидка 45 000 рублей на оба тарифа. Потом цена подрастет, так что лучше успеть сейчас. Дежурное напоминание: есть рассрочка, сплит и возможность покупки с иностранной карты.
Переходите по ссылке, изучайте программу курса и предвкушайте свою «Одиссею» — корабль отплывает уже 10 ноября. Успевайте на борт)
2❤122
По моим наблюдениям, книжные тренды часто отражают запросы людей в реальности. И вот я все думала, в чем секрет пика популярности спортивных драм? Ну любовь, все дела, само собой, но что-то еще должно же быть?
И я думаю, что оно есть: герои и героини, связанные со спортом — это не привычные «избранные» и «гении-социопаты», это такие герои без пафоса, но с усилием. Часто в таких книгах героини-спортсменки исследуют, что значит быть сильной, амбициозной, телесной — это как борьба за право быть «быстрее, выше, сильнее».
К тому же, быть здоровым сегодня, быть сильным — это важно. Поэтому у онлайн фитнес-платформы Fitstars сейчас проходит акция: оформляете безлимитную подписку до 31 октября, выполняете тренировки и получаете подарки.
В рамках безлимитной подписки вам будут доступны различные тренировки под ваш запрос, обучающие курсы на темы здоровья и ухода за собой, раздел здорового питания.
А в рамках дополнительного бонуса вы получаете доступ к нейро-нутрициологу от Dietology.live на три месяца: он будет помогать следить за тем, что вы едите, а также поможет проанализировать ваше питание и многое другое.
Больше подробностей обо всех условиях акции Fitstars найдете по ссылке. И там же можно и нужно использовать промокод PARS — он дает скидку 70% при покупке любого тарифа.
В эпоху всяческих выгораний и виртуальностей ваше тело снова становится главным аргументом реальности, поэтому нужно быть с ним на связи, слушать, понимать и проявлять заботу — начать можно с 7-минутной зарядки с FitStars.
Реклама.
О рекламодателе ООО Парсек
И я думаю, что оно есть: герои и героини, связанные со спортом — это не привычные «избранные» и «гении-социопаты», это такие герои без пафоса, но с усилием. Часто в таких книгах героини-спортсменки исследуют, что значит быть сильной, амбициозной, телесной — это как борьба за право быть «быстрее, выше, сильнее».
К тому же, быть здоровым сегодня, быть сильным — это важно. Поэтому у онлайн фитнес-платформы Fitstars сейчас проходит акция: оформляете безлимитную подписку до 31 октября, выполняете тренировки и получаете подарки.
В рамках безлимитной подписки вам будут доступны различные тренировки под ваш запрос, обучающие курсы на темы здоровья и ухода за собой, раздел здорового питания.
А в рамках дополнительного бонуса вы получаете доступ к нейро-нутрициологу от Dietology.live на три месяца: он будет помогать следить за тем, что вы едите, а также поможет проанализировать ваше питание и многое другое.
Больше подробностей обо всех условиях акции Fitstars найдете по ссылке. И там же можно и нужно использовать промокод PARS — он дает скидку 70% при покупке любого тарифа.
В эпоху всяческих выгораний и виртуальностей ваше тело снова становится главным аргументом реальности, поэтому нужно быть с ним на связи, слушать, понимать и проявлять заботу — начать можно с 7-минутной зарядки с FitStars.
Реклама.
О рекламодателе ООО Парсек
2❤91
Наконец-то новое видео, в котором и бубубу и самые простецкие лайфхаки для тех, кто тоже хочет бубубу, но конструктивно
https://www.youtube.com/watch?v=KZmsjfsJ5h8
https://www.youtube.com/watch?v=KZmsjfsJ5h8
YouTube
Косяки переводов 😱 Не книга плохая, а перевод?
Подарки за тренировки от Fitstars - https://fitstars.ru/subscribe?tariffs%5B%5D=51&utm_source=YouTube&utm_medium=Парс&utm_campaign=2022&promo=Парс&erid=2VSb5wUdfMK
Промокод ПАРС - скидка 70% на все тарифы
Миниатюры от randewoo: https://w.randewoo.ru/4nfx70g…
Промокод ПАРС - скидка 70% на все тарифы
Миниатюры от randewoo: https://w.randewoo.ru/4nfx70g…
12❤337💔13
Азбука перевыпускает «Винляндию» Пинчона.
Переводчик по-прежнему Немцов, но перевод публикуется в новой редакции.
Видимо, одна из причин переизданиядавно чот не было пинчона фильм Пола Томаса Андерсона «Битва за битвой» — вольная адаптация романа.
P.S. Новостей об издании нового романа американского затворника Shadow Ticket в переводе я не встречала.
Переводчик по-прежнему Немцов, но перевод публикуется в новой редакции.
Видимо, одна из причин переиздания
P.S. Новостей об издании нового романа американского затворника Shadow Ticket в переводе я не встречала.
3❤196💔22
Давным-давно мне в сознание въелась сцена из SATС, в которой герой Михаила Барышникова Александр Петровский доказывает Кэрри Бредшоу, что она просто не может быть писательницей без нормальной кофемашины… Меня бесила Кэрри (в принципе) и бесило то, что конкретно в этом отрывке она хлопала глазками и не могла аргументированно доказать напыщенному художнику, что он несет пургу: была ли у твоего, Саня, Льва Толстого кофемашина в Ясной Поляне? А у твоего друга Бродского в советском союзе? Нет? Не было? Вот и завали.
Потому что важен не способ приготовления, а качество и отношение к напитку. Писатели и поэты романтизировали кофе, у Ремарка герои пожевывают кофейные зернышки a la десерты, например, и позже это все превратилось в тренд моей юности «книги+кофе», который до сих пор местами жив.
Я вот сейчас кое-что дописываю, поэтому ту сцену из сериала регулярно вспоминаю и думаю: в зависимости от времени ее можно менять — ну, Кэрри, какая из тебя писательница без достойного фильтра или дрип-пакета?
Поэтому я окружила себя всеми формами (чтобы сказал Петровский, попробовав расстворимый спешелти Tasty Coffee?), но на самом деле, это не имеет значения, потому что кофе должен быть вкусным и тогда все будет хорошо.
Tasty Coffee тщательно отбирает зерна со всего мира, которые обжариваются специально под каждый заказ. Индивидуальный подход начинается с малого и чувствуется в каждой чашке. Поэтому, сопротивляясь кофейно-писательской концепции выдуманного персонажа, я настаиваю, что качество важнее и даю вам промокод PARS15 на скидку 15% при заказе на сайте Tasty Coffee.
А еще я знаю, что уже сформирован неуловимый адвент-календарь к Новому году с особыми дрип-пакетами, и если вы его караулите каждый год — самое время начать ждать, чтобы не упустить.
Потому что важен не способ приготовления, а качество и отношение к напитку. Писатели и поэты романтизировали кофе, у Ремарка герои пожевывают кофейные зернышки a la десерты, например, и позже это все превратилось в тренд моей юности «книги+кофе», который до сих пор местами жив.
Я вот сейчас кое-что дописываю, поэтому ту сцену из сериала регулярно вспоминаю и думаю: в зависимости от времени ее можно менять — ну, Кэрри, какая из тебя писательница без достойного фильтра или дрип-пакета?
Поэтому я окружила себя всеми формами (чтобы сказал Петровский, попробовав расстворимый спешелти Tasty Coffee?), но на самом деле, это не имеет значения, потому что кофе должен быть вкусным и тогда все будет хорошо.
Tasty Coffee тщательно отбирает зерна со всего мира, которые обжариваются специально под каждый заказ. Индивидуальный подход начинается с малого и чувствуется в каждой чашке. Поэтому, сопротивляясь кофейно-писательской концепции выдуманного персонажа, я настаиваю, что качество важнее и даю вам промокод PARS15 на скидку 15% при заказе на сайте Tasty Coffee.
А еще я знаю, что уже сформирован неуловимый адвент-календарь к Новому году с особыми дрип-пакетами, и если вы его караулите каждый год — самое время начать ждать, чтобы не упустить.
2❤170💔10
Пока вы смотрите новое видео (пора бы), планирую найти какой-то бит в духе кровостока, чтобы использовать его на регулярной основе фоновой музыкой для рассказов о всяких Достоевских и не очень.
2❤296💔11
