Telegram Web Link
Book: «Ф» Даниель Кельман

У Даниеля Кельмана вообще очень странные книги. Когда моей дочери подарили его знаменитое «Измеряя мир», она через несколько страниц покачала головой и сообщила, что хоть это и про великих Гаусса и Гумбольдта, но непонятно, причем тут голые женщины, и вообще странно выстроен сюжет. 🤦‍♀️

Вот про «Ф» могу сказать то же самое. Начало вроде бы захватывающее – отец идет с тремя детьми (с двумя близнецами он живет, мать третьего он давно оставил 😳) на представление к гипнотизеру (тут я должна была насторожиться, так как какой нормальный родитель поведет детей на такое? 🤔). И гипнотизер как-то удачно сделал папе внушение о том, что жизнь его ни о чем, и фигней он какой-то занимается, что папа бросает детей (тут же), снимает все деньги с общего с женой счета и исчезает, чтобы стать известным писателем.

Казалось бы, дальше мы должны узнать о том, как сложилась жизнь детей, как уход отца на них повлиял, стали ли папочка известным писателем, ну и так далее. В целом, да, мы об этом узнаем, но роман настолько становится депрессивным, что понимаешь, что у всех все плохо – один толстый, другой жулик, третий не только жулик, но еще и имеет mental health problems. 😱

Если это дополнить еще вставкой из произведения папаши, общая суть которой жизнь - суета сует и все умрут, причем скоро, то плохое настроение под конец романа вам обеспечено.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/f-daniel-kelman/
1👍13🔥4👎2
👍5🔥1
Book: «Отблески Италии» Дарья Сиротина

Дарью Сиротину мы знаем по отличной книге про Узбекистан. В «Отблесках Италии» Дарья не разбрасывается, а фокусируется на главном – на еде.☝️

Кулинарное путешествие с Дарьей Сиротиной проходит по основным регионам самой вкусной страны мира. От северных ломбардских сливочных масел до оливок Кампаньи, от рыбных рынков Лигурии до ньокки Трентино-Альто-Адидже.

Кроме непосредственно рецептов (а их там много 🤦‍♀️) Дарья описывает специфику каждого региона, рассказывает о знатных шефах и самом вкусном в том или ином городке. И вот я до сих пор не знаю, что мне хочется больше – фокаччу из Генуи или аранчини из Палермо? Хотя должна признаться, что хочется абсолютно все блюда, перечисленные в этой книге, а это значит, что пора идти готовить. 😜

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/otbleski-italii-daria-sirotina/
1🔥13👍9
🔥10👍21
Book: «Дом ярости» Эвелио Росеро

Южноамериканские писатели никогда не были моими писателями. Всех, даже самых великих, мне читать тяжело (списываю на разницу в темпераменте и климате 😉). И даже не знаю, почему мне показалось, что роман колумбийца Эвелио Росеро принесет мне радость. Увы, несмотря на бодрый анонс, обещавший массу курьезных ситуаций в день, когда глава благородного семейства празднует годовщину свадьбы, «Дом ярости» оказался одним из самых агрессивных текстов, которые я читала за последние годы. 😏

Нет, не подумайте, что Росеро плохо пишет. Его текст глубокий, детальный, утаскивающий за собой в самый центр Боготы. Жара, шум и прекрасные девушки. И атмосфера подготовки к празднику и масса, с самого утра, неожиданных ситуаций.

Только вдруг посреди этого яркого праздника внезапно возникает сцена с мулом, который от испуга начинает беситься и убивает попугая (жестоким образом), а потом и пса (тоже жестоким образом). И этот всплеск насилия намекает на то, что скоро случится. 😞

Кровавое месиво, в которое превратятся все обитатели и гости «Дома» абсолютно непредсказуемо, но, полагаю, много о чем говорит самим колумбийцам и любителям Южной Америки. И, вероятно, славен Эвелио Росеро и «Дом ярости» тем, что смог изобразить всю суть жизни в своей стране, где ни солнце, ни кофе не спасут вас от ножа и насилия.

Мой личный рейтинг: 6/10

https://peresmeshniki.com/books/dom-jarosti-evelio-rosero/
1👍14🔥3😨31🤔1
🔥61
Book: «Мисс Моул» Эмили Хильда Янг

Для всех любителей классической английской литературы – большая радость. Неизвестная нам автор первой половины 20 века – Эмили Хильда Янг. Об английской жизни, как она есть.☝️

Мисс Моул – старая дева, которая еще на что-то надеется. И при этом ведет себя абсолютно безалаберно. Не дорожит своими работами компаньонок, несмотря на отсутствие денег может пойти и купить себе новые туфли, да и вообще предпочитает жизнь в родном городке у воды, чем попытаться заработать побольше где-нибудь в большом городе.

В этом романе, наверно, вы не найдете такого тонкого юмора, как в «Мисс Петтигрю», или такой же драмы как в «Джейн Эйр», но это такая британская жизнь, как она должна была быть: спокойная, выдержанная и с небольшими проблесками солнца. 🤷‍♀️

Поэтому заваривайте поскорее крепкого чая, добавляйте туда капельку молока и наслаждайтесь историей о том, как любопытство может все-таки привести к счастью.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/miss-moul-emily-hilda-young/
1🔥10👍731
Book: «Генерал мертвой армии» Исмаиль Кадарэ

Честно признаюсь, что никогда не слышала про этого классика албанской литературы, покинувшего нас в этом году. Не уверена, что хочу в ближайшем будущем читать еще его книги. Но то, что балканские авторы что-то знают, это точно.☝️

«Генерал мертвой армии» - удивительно умная и атмосферная книга. Атмосферная – потому что трудно было в начале 1960-х так искренне написать о своей стране, чтобы стало страшно. И умная, потому что любой современный бесталанный автор свел бы главного героя, генерал, с ума. Кадарэ вместо этого сводит с ума нас. 😏

История романа очень проста. Итальянский генерал послан в Албанию собирать останки соотечественников, погибших во время Второй мировой. Собирать в буквальном смысле – он ездит по стране со священником (итальянским), экспертом (албанским) и бригадой рабочих (понятное дело, тоже албанских 🤷‍♀️), сверяются с картами и списками и выкапывают кости.

Как известно, если долго смотреть на кости, то кости начнут смотреть на тебя. И вот уже генерал плохо спит, вот он уже по-настоящему (после лет 30 службы в армии) понимает, что такое война, и вот уже он не готов кости кого угодно везти на родину. Даже если это соотечественник.

Великолепный роман, который утопит вас в депрессии.

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/general-mertvoj-armii-ismail-kadare/
2👍28🔥53💔2🤔1
Book: «Гомер навсегда» Ласло Краснохоркаи

Ласло Краснохоркаи, конечно, мощный писатель и вообще гордость Венгрии. Мы помним его «Сатанинское танго» (огромное) и «Рождение убийцы» (крохотную) и поэтому любые его книги встречаем с радостью. Даже те, где глава состоит из одного предложения. Даже если это предложение растягивается на несколько страниц.

Что Краснохоркаи умеет создавать – так это атмосферу. 🤦‍♀️ В «Гомере навсегда» вы постоянно будете куда-то бежать. Еще точнее – от кого-то убегать. И неважно зачем и от кого, главное, вы в районе Адриатики и надо бежать еще дальше, потому что враги – они повсюду.

Я дописала до этого момента и остановилась, потому что не знаю, что еще написать про сюжет. Это роад-трип, только без дороги и с «Одиссеей». Это роман, только без сюжета и с безумнейшими специальными иллюстрациями и такой же специальной музыкой (держите рядом смартфон, чтоб сканировать QR-коды к каждой главе☝️).

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/gomer-navsegda-laslo-krasnohorkai/
1👍103🔥1
👍73
Book: «Манхэттен» Джон Дос Пассос

Безумно стыдно признаться, но вот еще один классик, о котором я никогда не слышала. 🤦‍♀️ В этот раз – из США, из первой половины 20 века.

«Манхэттен», уверена, произвел большое впечатление на читателей в 1925 году. Написанный отрывисто, переплетая жизни героев, скачками перенося нас из одного года в другой, роман шел впереди своего времени. И в этом его большой плюс и в этом же его проблема. 🙌

С проблемой просто: неподготовленному читателю «Манхэттен» трудновато читать. Но если сразу знать, что вас может укачать от прыжков во времени и между героями, то успокаиваешься и получаешь удовольствие.

А большой плюс – в том, что Пассос абсолютно точно дает характеристику этого острова. Места, где люди – винтики, но винтики живые и в какой-то момент понимающие, что, чтобы окончательно ожить, надо перейти мост. Не зря же в оригинале роман называется Manhattan Transfers.🤷‍♀️

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/manhatten-john-dos-passos/
1🔥9👍3😍1
👍111
Book: «Опасная игра бабули. Руководство по раскрытию собственного убийства» Кристен Перрин

Классический современный детектив из Великобритании. Немножко юмора, немного панических атак, красавец-детектив и небольшой труп.🤦‍♀️

Вообще несмотря на то, что в этом романе присутствует крайне неприятное событие (спойлерну – даже два 🤦‍♀️🤦‍♀️), общий ее настрой -очень позитивный. Молодая девушка без определенного места работы узнает о том, что ее далекая родственница внезапно решила оставить ей наследство. Только вот в день оглашения завещания родственницу эту убили. Также неожиданно.

Не раскрывая сюжетов дальше – вдруг вы готовите себе список не напрягающих книг на новогодние выходные, скажу, что «Опасная игра» хороша тем, что читатель не вовлечен в проблемы главной героини. Да, какие-то крохи про ее детство мы слышим, но никакого глубокого психологического вовлечения – не как во многих нынешних детективах, где вместо того, чтобы следить за раскрытием преступления, мы вынуждены мучиться и читать про семейные проблемы инспектора, его зависимость от алкоголя и женщин и прочее и прочее. Ничего этого вы не найдете в этой книге. Тишь да гладь да тихий омут, в котором как обычно…🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/opasnaja-igra-babuli-rukovodstvo-po-raskrytiju-sobstvennogo-ubijstva-kristen-perrin
218👍6🔥1
15👍3
Book: «В духовке и на гриле» Валери Друэ, Пьер-Луи Вьель

Самое время что-нибудь приготовить. Причем максимально вкусное и максимально полезное. Поэтому духовка и гриль – наши лучшие друзья. Как похоже и друзья Валери Друэ и Пьера-Луи Вьеля.😉

У этих французских ребят вы найдете все – от соусов и маринадов до мяса и рыбы, от морепродуктов до овощей и десертов. И все запеченное или поджаренное на гриле. Надеюсь, что вы сейчас не голодны 😂, потому что собираюсь поделиться моими любимыми рецептами из этой книги – курица, запеченная с пряностями, медом и фундуком, утка с клементинами, цветная капуста с куркумой и яблоки, запеченные с орехами, сухофруктами и карамелью.

И здорово, что в книге найдется рецепт на любой уровень мастерства – простенького (это как у меня) для моркови в меду и апельсиновом соке до высшего пилотажа для солнечника с лимонным вьержем. И все будет не только вкусно, но и очень красиво. 👌

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/v-duhovke-i-na-grile-valery-drue/
110🐳2
Book: «Крепкий ветер на Ямайке» Ричард Хьюз

Это удивительная книга удивительного автора, о котором я опять же ни разу в жизни не слышала (что ж я за неуч такой?). Ричард Хьюз – британский писатель 20 века, без которого не было бы такой популярность радиоспектаклей (так говорят) и «Повелителя мух» (я в этом уверена сама! 🤦‍♀️).

Итак, большую компанию детей отправляют в Англию с Ямайки, так как детям надо учиться, да и вообще на острове только что ураган прошел. Корабль, на котором они плывут, захватывают пираты (одни из последних, так как это уже 19 век и какие уж тут пираты 🤷‍♀️). Пиратам вообще эти дети совершенно не нужны, но сдать их обратно после получения выкупа не удалось, поэтому пришлось их оставить на судне. Со всеми вытекающими.

Но Бог с ним с сюжетом. Честно вам признаюсь 🤦‍♀️, что я не читала «Повелителя мух» полностью никогда, потому что мне страшно. Так вот «Крепкий ветер» - это еще страшнее. Нет, там никаких зверств, никаких описаний насилий, там просто дети, которые ведут себя как дети. Но у вас точно похолодеет спина, вы покроетесь ледяным потом и в конце будете думать о том зле, которые совершеннно точно живет в каждом из нас. С детства.

Всем бежать покупать октябрьский выпуск «Иностранной литературы» и читать этот роман.

Мой личный рейтинг: 9/10

p.s. В 1965 году по этому роману (вышедшему в 1929-м) сняли фильм. Но мне даже страшно представить, в какой фарс превратили текст. Если кто-нибудь посмотрит фильм, расскажите мне.🙏🙏

https://peresmeshniki.com/books/krepkij-veter-na-jamajke-richard-hiuz/
2🔥19👍103
2025/07/13 04:47:04
Back to Top
HTML Embed Code: