الحب يبدو جميلًا عليكِ ؛
يجعلك رقيقة و حنونة
يجعلك منتبهة و حريصة ،
يمنحك بيتًا تضعين فيه أشياءك .
يالها من نعمة ، أن تملكي الموسيقى و الرقص و الأشعار .
يالها من هدية ، أن تنظري لأحدهم و تقولين :
سعيدة جدًا لأني وجدتك ،
أخيرًا ، أخيرًا
بعد طول انتظار
أنت هنا .
*لانج ليف
يجعلك رقيقة و حنونة
يجعلك منتبهة و حريصة ،
يمنحك بيتًا تضعين فيه أشياءك .
يالها من نعمة ، أن تملكي الموسيقى و الرقص و الأشعار .
يالها من هدية ، أن تنظري لأحدهم و تقولين :
سعيدة جدًا لأني وجدتك ،
أخيرًا ، أخيرًا
بعد طول انتظار
أنت هنا .
*لانج ليف
أحب الحافة، أحب وضوحها المريح. تعطيك إشارة من البدء، أنك في مكان خطر، وعليك أن تحسب خطواتك، وأن قرارك لا عودة فيه. الحافة لا تسلبك الأمان؛ لأنها لم تعطك أصلا..تمنحك إطلالة ساحرة، وتدريبًا سريعا على ضبط المسافة. وهي بطريقةٍ ما، تريد أن تقول: انتبه، بعض الأماكن، لا يمكن العودة منها.
*علي عكور
*علي عكور
عرفتُ ليالي
يتفكك فيها جسدي إلى ألف علامة استفهام
وأنّي الشاهد الوحيد
على الصباحات التي أقضيها
في لملمته من جديد
لن يعرف أحدٌ أبدًا
قدر القوة التي تحتاج إليها لتكون لطيفًا.
*أليكسا تشيرنياك
يتفكك فيها جسدي إلى ألف علامة استفهام
وأنّي الشاهد الوحيد
على الصباحات التي أقضيها
في لملمته من جديد
لن يعرف أحدٌ أبدًا
قدر القوة التي تحتاج إليها لتكون لطيفًا.
*أليكسا تشيرنياك
وحين إنتهينا، خرجنا نفتش
عن موضع النوم.. حتى تعبْنا.
أجل..
تعب في النوافذ، في الروح،
في الطرقات، في قلبي..
*يوسف الصائغ
عن موضع النوم.. حتى تعبْنا.
أجل..
تعب في النوافذ، في الروح،
في الطرقات، في قلبي..
*يوسف الصائغ
"لا تتركيني وحيدًا عزيزتي، فلسنا دائمًا أقوياء، أو أكبر من آلامنا، مهما أعتقدتِ، فخلال الأوقاتِ التي نشعر معها أننا أكثر بؤسًا, حينذاك وحدهُ الحب بوسعه التكفل بإنقاذ كل شيء"
*من رسائل ألبير كامو إلي ماريا كازارس
*من رسائل ألبير كامو إلي ماريا كازارس
رحب بالعالم دون توقعات أحبّ كأنك لم تجرح أو تخان تخلَّ عن أولئك الذين يأخذون الكثير منك، ولا يقدمون شيئًا في المقابل. هكذا تسترجع قوتك.
*لانج لييف
*لانج لييف
الشوقِ إليكِ بحاجةٍ إلى مُسَكِّناتٍ ومُهَدِّئاتٍ قويةٍ، أحتاجُ إلى حُقَنٍ من المورفين.
ظنَنْتُ أنَّ الأمورَ سَتَصبح على ما يُرام، وأنَّ الرِّياحَ سَتَجري بما تَشتَهي السُّفُنُ، لكنَّ الواضحَ أنَّني مُصابٌ بلَعنة، لعِنةُ حُبِّك،
وليس ذلكَ ذنبَكِ.
بل هي المُصادَفةُ التي جَلَبت مَلامِحَكِ المُخَمّرةَ
، وإن كان لكِ ذنبٌ، فذَنبُكِ الوحيدُ أنّكِ جَميلةٌ،
وغيرُ ذلكَ مَحضُ مُصادَفةٍ
. لكنْ هَل هي مُصادَفةٌ حَتْميةٌ؟ أم مُصادَفَةٌ عَبَثيَّةٌ؟
* مُحَمَّد ناصِر
ظنَنْتُ أنَّ الأمورَ سَتَصبح على ما يُرام، وأنَّ الرِّياحَ سَتَجري بما تَشتَهي السُّفُنُ، لكنَّ الواضحَ أنَّني مُصابٌ بلَعنة، لعِنةُ حُبِّك،
وليس ذلكَ ذنبَكِ.
بل هي المُصادَفةُ التي جَلَبت مَلامِحَكِ المُخَمّرةَ
، وإن كان لكِ ذنبٌ، فذَنبُكِ الوحيدُ أنّكِ جَميلةٌ،
وغيرُ ذلكَ مَحضُ مُصادَفةٍ
. لكنْ هَل هي مُصادَفةٌ حَتْميةٌ؟ أم مُصادَفَةٌ عَبَثيَّةٌ؟
* مُحَمَّد ناصِر
يعتقدان أنه طالما لم
يتعارفا من قبل،
فلا شيء بتاتاً بينهما قد حدث.
لكن ماذا تقول الشوارع،
السلالم، الممرات التي يمكن
أنهما قد تلاقيا فيها؟
*فيسوافا شيمبورسكا
يتعارفا من قبل،
فلا شيء بتاتاً بينهما قد حدث.
لكن ماذا تقول الشوارع،
السلالم، الممرات التي يمكن
أنهما قد تلاقيا فيها؟
*فيسوافا شيمبورسكا
كلما كبرت في العمر وجدت أنه من غير
الممكن العيش إلا مع الذين يحرروننا،
ويحبوننا حباً خفيف الحمل.
الحياة اليوم قاسية جداً، مريرة جداً،
مرهقة جداً، حتى نتحمل أيضاً عبودية
جديدة آتية من الذي نحبه.
*ألبير كامو
الممكن العيش إلا مع الذين يحرروننا،
ويحبوننا حباً خفيف الحمل.
الحياة اليوم قاسية جداً، مريرة جداً،
مرهقة جداً، حتى نتحمل أيضاً عبودية
جديدة آتية من الذي نحبه.
*ألبير كامو