​​🇵🇱 Основные фразы на польском языке для начинающих

• Cześć! - Привет!
• Dzień dobry! - Доброе утро!
• Dobranoc - Спокойной ночи
• Jak się masz? - Как дела?
• Dobrze, dzięki. - Хорошо, спасибо.
• Nie czuję się dobrze. - Я плохо себя чувствую
• Jak masz na imię? - Как тебя зовут?
• Mam na imię Julia. - Меня зовут Юлия.
• Ile masz lat? - Сколько тебе лет?
• Mam dwadzieścia pięć lat. - Мне двадцать пять лет.
• Skąd jesteś? - Откуда ты?
• Nie mówię po ... . - Я не говорю ... .
• Nie rozumiem. - Я не понимаю.
• Nie wiem. - Я не знаю.
• Dziękuję - Спасибо
• Przepraszam - Простите
• Czy możesz mi pomóc? - Не могли бы Вы мне помочь?
• Proszę - Пожалуйста
• Do widzenia! - До свидания!

🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱

Cichy - спокойный
Czarujący - очаровательный
Dobry - хороший
Dyskretny - благоразумный
Gadatliwy - болтливый
Głupi - глупый
Intelektualny - умный
Interesujący - интересный
Mądry - мудрый
Miły - приятный
Naiwny - наивный
Niecierpliwy - нетерпеливый
Nieśmiały - стеснительный
Nietolerancyjny - нетерпимый
Nudny - скучный
Ostrożny - осторожный
Pracowity - трудолюбивый
Spokojny - спокойный
Stary - старый
Szczęśliwy - счастливый
Szczodry - щедрый
Towarzyski - общительный
Wyrozumiały - понимающий

 🇵🇱🇵🇱В ПОЕЗДЕ

Это поезд до Берлина? - Czy to jest pociąg do Berlina?

Когда этот поезд отправляется? - O której odjeżdża ten pociąg?

Когда этот поезд прибывает в Берлин? - O której ten pociąg będzie w Berlinie?

Извините, разрешите пройти? - Przepraszam, czy mogę przejść?

По-моему, это моё место. - To jest chyba moje miejsce.

По-моему, вы сидите на моём месте. - Sądzę, że pan / pani siedzi na moim miejscu.

Где спальный вагон? - Gdzie jest wagon sypialny?

Спальный вагон в конце поезда. - Wagon sypialny jest na końcu pociągu.

А где вагон-ресторан? – В голове поезда. - A gdzie jest wagon restauracyjny? – Na początku.

Можно я буду спать на нижней полке? - Czy mogę spać na dole?

Можно я буду спать на средней полке? - Czy mogę spać po środku?

Можно я буду спать на верхней полке? - Czy mogę spać na górze?

Когда мы будем на границе? - Kiedy będziemy na granicy?

Как долго поезд идёт до Берлина? - Jak długo trwa podróż do Berlina?

Поезд опаздывает? - Czy ten pociąg ma opóźnienie?

У Вас есть что-нибудь почитать? - Ma pan / pani coś do czytania?

Здесь можно что-нибудь поесть и попить? - Czy można tu dostać coś do jedzenia i picia?

Разбудите меня, пожалуйста, в семь часов. - Może mnie pan / pani obudzić o 7.00?

30 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ на польском ⚠️

Zdrówko -тост, когда поднимают бокалы
Na zdrowie - На здоровье
Zwariowałeś?- Ты сошёл с ума?
Uważaj! - Осторожно!
Wiesz co…-Знаешь что…
…kto wie…-кто знает
Spieprzyłem -Я залажал
Wyobrażasz sobie - Представляешь себе
Nie ma mowy - Об это речь не идёт
Daj spokój! - Оставь меня в покое!
Przepraszam że nie odzywałam - Извините, что не отвечала
Co ty na to-Что ты об этом думаешь?
Chętnie - Охотно
Wszyatkiego dobrego/wszystkiego najlepszego - Всего наилучшего
Wydaję mi sie…-Мне кажется
Spoko-Спокойно
Powiedzmy…-Скажем…
Serio -Серьёзно
Kurdę/kurczę - «блин» как ругательное выражение
Dobra/dobrze -хорошо

🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱

Góra - гора
Jezioro - озеро
Kamień - камень
Las - лес
Lód - лед
Morze - море
Niebo - небо
Ocean - океан
Piasek - песок
Planeta - планета
Plaża - пляж
Powietrze - воздух
Pustynia - пустыня
Rzeka - река
Skała - скала
Śnieg - снег
Słońce - солнце
Trawa - трава
Wulkan - вулкан
Wybrzeże - берег
Wyspa - остров
Wzgórze - холм

🇵🇱🇵🇱Гостиная / Pokój dzienny🇵🇱🇵🇱

1. Grzyms - карниз
2. Roleta - штора
3. Żarówka - лампочка
4. Książka - книга
5. Wazon - ваза
6. Półka na książki - книжная полка
7. Gniazdo - розетка
8. Akwarium - аквариум
9. Parapet - подоконник
10. Radiator - батарея (kaloryfer)
11. Telewizja - телевизор
12. zestaw stereo - стереосистема
13. Sofa - диван
14. Gazeta - газета
15. Stolik - журнальный столик
16. Magazyn - журнал
17. Pulpit telewizyjny - пульт для телевизора (pilot)
18. Obrotnica - проигрыватель
19. Stół - стол
20. Krzesło - стул
21. Fotel - кресло
22. Doniczka - цветочный горшок

🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱



Artykuły spożywcze - бакалея
Automat do sprzedaży - торговый автомат
Bank - банк
Cena - цена
Centrum handlowe - торговый центр
Cukiernia - булочная
Czek - чек
Dolar - доллар
Drobne - сдача
Drogi - дорогой
Euro - евро
Karta kredytowa - кредитная карта
Kasa - прилавок
Kiosk - киоск
Kredyt - кредит
Kupować - покупать
Moneta - монета
Pchli targ - блошиный рынок
Piekarnia - булочная
Pieniądze - деньги
Podjęcie - снятие денег со счета
Pożyczać - занимать
Płacić - платить
Sklep - магазин
Sprzedawać - продавать
Stać w kolejce - встать в очередь
Supermarket - супермаркет
Tani - дешевый
Targ - рынок
Wózek - тележка
Zakup - покупка

Словарный запас🇵🇱

Ubrania - Одежда

Bluzka - кофта

Buty - ботинки

Dżinsy - джинсы

Garnitur - костюм

Kamizelka - жилет

Kapelusz - шляпа

Kostium kąpielowy - купальный костюм

Koszula - рубашка

Krawat - галстук

Muszka - галстук бабочка

Pasek - ремень

Płaszcz - пальто

Płaszcz przeciwdeszczowy - плащ

Rękawiczki - перчатки

Skarpety - носки

Spódnica - юбка

Spodnie - брюки

Sukienka - платье

Sweter - свитер

Szalik - шарф

Szorty - шорты

Tenisówki - кроссовки

 🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱

adwokat — адвокат
aktor — актер
aptekarz — аптекарь
architekt — архитектор
bibliotekarz / bibliotekarka — библиотекарь
chirugr — хирург
dentysta — стоматолог
dziennikarz — журналист
elektryk — электрик
fotograf — фотограф
fryzjer męski / żeński — парикмахер
gurnik — шахтер
hydraulik — сантехник
inżynier — инженер
kasjer / kasjerka — кассир
kelner / kelnerka — официант
kierowca — водитель
księgowy / księgowa — бухгалтер
lekarz — врач
literat — автор, писатель, литератор
łowca — охотник
malarz — маляр
marynarz — моряк
mechanik — механик
muzyk — музыкант
nauczyciel / nauczycielka — учитель
ogrodnik — садовник
piekarz — пекарь
pielęgniarz / pielęgniarka — медсестра
pilot — пилот
pisarz — писатель
policjant / policjantka — полицейский
pracownik biurowy — офисный работник
pracownik budowlany — работник стройки
pracownik ochrony — охранник
prawnik / prawniczka — юрист
profesor — профессор
programista — программист
radca prawny — юрисконсульт
rolnik — фермер
roznosiciel gazet — разносчик газет
rybak — рыбак
rzeźnik — мясник
sędzia — судья
sekretarz — секретарь
spawacz — сварщик
sprzątaczka — уборщица
sprzedawca / sprzedawczyni — продавец
steward /stewardesa — стюард
stolarz — плотник
strażak — пожарный
szofer — шофер
traktorzysta — тракторист

 🇵🇱🇵🇱Известные пословицы на польском языке🇵🇱🇵🇱

Bez ochoty niespore roboty. – Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

Bity się kija boi. – Пуганная ворона и куста боится.

Bóg bierze, Bóg daje. – Бог дал, Бог взял.

Cicha woda brzegi rwie. – В тихом омуте черти водятся.

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal. – С глаз долой – из сердца вон.

Czym chata bogata, tym gościowi rada. – Чем богаты, тем и рады.

Język i do Kijowa doprowadzi. – Язык до Киева доведет.

Grosz do grosza, a będzie kokosza. – Копейка рубль бережет.

I na słońcu są plamy. – И на солнце есть пятна.

Kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać tak jak one. – С волками жить - по-волчьи выть.

Kto się kładzie z psami, ten wstaje z pchłami. – С кем поведешься, от того и наберешься.

Lepiej późno, niż nigdy. – Лучше поздно, чем никогда.

Miłość mężczyźnie wychodzi przez oczy, a kobiecie przez uszy. – Мужчины любят глазами, а женщины – ушами.

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie. – Друг познается в беде.

Szewc bez butów chodzi. – Сапожник без сапог.

W zdrowym ciele zdrowy duch. – В здоровом теле здоровый дух.

Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej. – В гостях хорошо, а дома лучше.

Словарный запас🇵🇱

balkon - балкон
budzik - будильник
doniczka - цветочный горшок
dywan - ковер
kino domowe -домашний кинотеатр
koc - плед
kołdra - одеяло
komoda - комод
ładowarka - зарядное устройство
lampa stołowa - настольная лампа
lampa wisząca - висящая лампа
laptop - ноутбук
łóżko dwuosobowe (małżeńskie) - двуспальная кровать
łóżko piętrowe - двухъярусная кровать
łóżko pojedyncze - односпальная кровать
narzuta - покрывало
nawilżacz powietrza - увлажнитель воздуха
odkurzacz - пылесос
odtwarzacz CD - проигрыватель компакт-дисков

Словарный запас🇵🇱

bateria wannowa - кран
bidet - биде
chemia gospodarcza - бытовая химия
deska do prasowania - гладильная доска
gąbka do kąpieli - губка
golarka - электробритва
grzebień - расческа
kosmetyki - косметика
kosz na smieci - мусорник
krem do rąk - крем для рук
lokówka - керлинг
lustro - зеркало
maszynka do strzyżenia włosów - машинка для стрижки
mydelniczka - мыльница
mydło - мыло
pałeczki higieniczne - ватные палочки
papier toaletowy - туалетная бумага
pasta do zębów - зубная паста
pianka mydlana - мыльная пена

pralka - стиральная машина
prostownica -выпрямитель волос
prysznic - душ
przepychacz sanitarny - вантуз
ręcznik - полотенце
serwetki papierowe - бумажные салфетки
suszarka - сушилка
suszarka do włosów - фен
szampon - шампунь
szczoteczka do zębów - зубная щетка
toaleta - туалет
umywalka - раковина
wagi łazienkowe - весы
wanna - ванна
żel do golenia - гель для бритья
żel pod prysznic - гель для душа
żelazko - утюг

Словарный запас🇵🇱

bąk - волчок
balon - воздушный шарик
bumerang - бумеранг
butelka - бутылочка
chodzik - ходунки
grzechotka - погремушка
huśtawka - качели
klocki - кубики
kołyska - колыбель
konik bujany - качалка-лошадка
krzesełko z zabezpieczeniem - детское кресло
książka - книга
lalka - кукла
lokomotywa - паровоз
lornetka - бинокль
łóżko dziecięce - детская кровать
nocnik - горшок
okręt - кораблик
ołówki - карандаши
pieluszki - подгузники
piłka - мяч
proca - рогатка
puzzle - пазлы
rower - велосипед
samochód - машинка
śliniak - слюнявчик
smoczek - соска
stolik do przewijania - пеленальный столик
układanka - головоломка
wózek dziecięcy - коляска
zabawka - игрушка
zabawki do kąpieli - игрушки для купания
zawieszka nad łóżeczko - подвеска над кроваткой