1601
Ask: Why have some of the posters advocating Hong Kong Independence on the Democracy wall been covered? Is PolyU exercising political censorship?
JG: According to Article 1 of Basic law, we do not allow any promotion of Hong Kong Independence. Any freedom have its limit, and this is the limit.
Ask: Why have some of the posters advocating Hong Kong Independence on the Democracy wall been covered? Is PolyU exercising political censorship?
JG: According to Article 1 of Basic law, we do not allow any promotion of Hong Kong Independence. Any freedom have its limit, and this is the limit.
1628
Ask: Hall applications, any updates from the SRS policy
JG: DSO SRRL shall work closely with the warden
Ben: extended the SRS period, recently organized some online activities that are SRS recognized
Ask: Hall applications, any updates from the SRS policy
JG: DSO SRRL shall work closely with the warden
Ben: extended the SRS period, recently organized some online activities that are SRS recognized
//
【理大抗爭者像被學校無理清拆】
為紀念「反送中運動」一週年，一眾熱心的理大同學以石膏製造了一個以「抗爭者」為形的石膏像，在學生會同意及支持下，同學早在6月11日清晨把石膏像放置學生會大樓內，並用圍板封住，而石膏像在2020年6月12日始於學生會大樓公開展覽。
在今日約下午三時，理大校方在未經知會學生會的情況下安排黑人保安及校方人員強行抬走石膏像，並造成嚴重破壞。學校理應是開放、自由、包容之地，如今學校連一個藝術品、一尊石膏像都容不下，肆意破壞學生作品。
然而，這亦非校方首次就此石膏像擺設作出干預，校方對此像多作刁難，聲稱校方安全及環境事務處(HSEO)要到場考察，以確保石像的結構安全及不會造成倒塌等評估，並要求學生會圍起石像等等。
本會對學校粗暴破壞學生會的展品予以最嚴厲的譴責，就此要求學校作出賠償、公開移除原因並道歉，本會亦不排除以司法程序向校方索償。
香港理工大學學生會
二零二零年六月十三日
【理大抗爭者像被學校無理清拆】
為紀念「反送中運動」一週年，一眾熱心的理大同學以石膏製造了一個以「抗爭者」為形的石膏像，在學生會同意及支持下，同學早在6月11日清晨把石膏像放置學生會大樓內，並用圍板封住，而石膏像在2020年6月12日始於學生會大樓公開展覽。
在今日約下午三時，理大校方在未經知會學生會的情況下安排黑人保安及校方人員強行抬走石膏像，並造成嚴重破壞。學校理應是開放、自由、包容之地，如今學校連一個藝術品、一尊石膏像都容不下，肆意破壞學生作品。
然而，這亦非校方首次就此石膏像擺設作出干預，校方對此像多作刁難，聲稱校方安全及環境事務處(HSEO)要到場考察，以確保石像的結構安全及不會造成倒塌等評估，並要求學生會圍起石像等等。
本會對學校粗暴破壞學生會的展品予以最嚴厲的譴責，就此要求學校作出賠償、公開移除原因並道歉，本會亦不排除以司法程序向校方索償。
香港理工大學學生會
二零二零年六月十三日
【一人一信 要求各設計學府譴責理大粗暴破壞學生展品】
*Members of the Union should be receiving a mass Email from the SU*
*For non-members, please visit FaceBook for more details*
理大校方日前在未經知會學生會的情況下安排黑人保安及校方人員強行抬走石膏像，並造成嚴重破壞。學校理應是開放、自由、包容之地，如今學校連一個藝術品、一尊石膏像都容不下，此舉不但嚴重摧毁學生的心血，更嚴重的是政治干預經已滲透校園的每一角落。
此外，學校理應是一個平台供學生以不同形式方法去自由自在去發表自己的言論、意見、立場。但校方此舉絕對不尊重學術及藝術自由，亦視學生的心血及作品為無物。不旦沒有給予任何合理理由去解釋拆除作品的原因，其後更將作品鎖於儲物室拒絕讓擁有者取回。學生會對學方的行為表示強烈不滿。故此，學生會發起「一人一信」的方式，呼籲同學自發地使用學生Outlook的email，跟隨以下的電郵範本及電郵地址，向現在和理大有交流合作關係的國際大學藝術學院作出投訴。
香港理工大學學生會
二零二零年六月十五日
[One PolyUer One letter to different design institutions, to condemn PolyU for their violence approach against students’ artwork]
The School has recently sent university securities and officers removed the statue without prior notice to the Union. The statue was damaged seriously during the removal. University is supposed to be a free and open place. In contatory, the University could not even withstand a statue and a piece of art, to remove with no tolerance.
The act of the School shows how disrespectful of them towards artwork and academic freedom. As a result, the Union initiate the act of ‘One PolyUer One Letter’ to call for students to use their own Outlook email address to follow the template and email address to report the act of PolyU to the overseas design/art institution.
The Hong Kong Polytechnic University Students’ Union
*Members of the Union should be receiving a mass Email from the SU*
*For non-members, please visit FaceBook for more details*
理大校方日前在未經知會學生會的情況下安排黑人保安及校方人員強行抬走石膏像，並造成嚴重破壞。學校理應是開放、自由、包容之地，如今學校連一個藝術品、一尊石膏像都容不下，此舉不但嚴重摧毁學生的心血，更嚴重的是政治干預經已滲透校園的每一角落。
此外，學校理應是一個平台供學生以不同形式方法去自由自在去發表自己的言論、意見、立場。但校方此舉絕對不尊重學術及藝術自由，亦視學生的心血及作品為無物。不旦沒有給予任何合理理由去解釋拆除作品的原因，其後更將作品鎖於儲物室拒絕讓擁有者取回。學生會對學方的行為表示強烈不滿。故此，學生會發起「一人一信」的方式，呼籲同學自發地使用學生Outlook的email，跟隨以下的電郵範本及電郵地址，向現在和理大有交流合作關係的國際大學藝術學院作出投訴。
香港理工大學學生會
二零二零年六月十五日
[One PolyUer One letter to different design institutions, to condemn PolyU for their violence approach against students’ artwork]
The School has recently sent university securities and officers removed the statue without prior notice to the Union. The statue was damaged seriously during the removal. University is supposed to be a free and open place. In contatory, the University could not even withstand a statue and a piece of art, to remove with no tolerance.
The act of the School shows how disrespectful of them towards artwork and academic freedom. As a result, the Union initiate the act of ‘One PolyUer One Letter’ to call for students to use their own Outlook email address to follow the template and email address to report the act of PolyU to the overseas design/art institution.
The Hong Kong Polytechnic University Students’ Union
//
【法律知識—踢保注意事項】
本會義務律師提醒各位同學，在踢保後須知道自己仍然有機會被捕，踢保之後，亦需要做好準備：
一、紀錄被捕當日發生的詳細經過
二、蒐集當時片段/證據，以保障自己
如有任何法律支援需要，歡迎以tg聯絡@hkpusu查詢
【法律知識—踢保注意事項】
本會義務律師提醒各位同學，在踢保後須知道自己仍然有機會被捕，踢保之後，亦需要做好準備：
一、紀錄被捕當日發生的詳細經過
二、蒐集當時片段/證據，以保障自己
如有任何法律支援需要，歡迎以tg聯絡@hkpusu查詢
【理大學生會支援服務】
本會歡迎任何在理大師生（包括HKCC、CPCE）提供個人資料，以作法律及被捕支援。
如預料有危險，理大同學可先留下資料予本會備份（將於該次公眾活動完成跟進後銷毀）。
有需要的人士可以將以下資料以Telegram發送至 @hkpusu，或致電至2766 7023 / 2766 7025至學生會辦公室。
1. 中文全名；
2. 英文全名；
3. 身分證號碼；
4. 學生證編號（如有）；及
5. 緊急聯絡人姓名、關係及電話。
由於人手有限，如已尋求其他法援，請告知本會以作安排，避免人手重複。
如需任何其他支援，同學亦可以Telegram傳送到 @hkpusu 或致電2766 7023 / 2766 7025。本會會視乎情況安排之。
本會歡迎任何在理大師生（包括HKCC、CPCE）提供個人資料，以作法律及被捕支援。
如預料有危險，理大同學可先留下資料予本會備份（將於該次公眾活動完成跟進後銷毀）。
有需要的人士可以將以下資料以Telegram發送至 @hkpusu，或致電至2766 7023 / 2766 7025至學生會辦公室。
1. 中文全名；
2. 英文全名；
3. 身分證號碼；
4. 學生證編號（如有）；及
5. 緊急聯絡人姓名、關係及電話。
由於人手有限，如已尋求其他法援，請告知本會以作安排，避免人手重複。
如需任何其他支援，同學亦可以Telegram傳送到 @hkpusu 或致電2766 7023 / 2766 7025。本會會視乎情況安排之。