🕯Возвращение имён — Дрезден, 2025

Вчера, 24 октября, в центре Дрездена прошла международная акция памяти «Возвращение имён», посвящённая жертвам политических репрессий в СССР и ГДР.

📍 На площади Dr.-Külz-Ring собрались десятки людей, чтобы вслух произнести имена тех, кто был лишён свободы и жизни — и тем самым вернуть им память и голос.
Чтение проходило на русском и немецком языках, объединяя культуры и поколения, которых разделили тоталитарные режимы.

🇩🇪В акции приняли участие представители демократических партий Дрездена:
– Хольгер Хазе, председатель FDP Dresden и ассоциации Denk Mal Fort! e. V.;
– Клаудиа Кройцбург, спикерка партии BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Dresden;
– Ина Лойч, член правления SPD Dresden;
– Флориан Берндт, председатель Die Linke Dresden.

🇩🇪 Их присутствие стало важным знаком солидарности и подтверждением того, что память о жертвах тоталитаризма — это общая ответственность, вне зависимости от языка и страны.

📹 Видео с акции в Дрездене войдёт в большой эфир со чтением имён в разных странах, который будет идти в течении 29 октября - дня памяти о политических репрессиях.
📼 Эфир можно будет посмотреть на канале Общества Мемориал, на YouTube.

🕯В следующем году мы обязательно встретимся снова, чтобы прочесть имена репрессированных!

⚡️Поможем Павлу Миронову!

🚑 В Дрездене в крайне тяжёлом состоянии находится политический активист из Самары Павел Миронов.

У Павла тяжёлая форма почечной и сердечной недостаточности, серьёзно поражена печень. Через день он проходит диализ. Его состояние неуклонно ухудшается.

Павел — один из тех, кто не побоялся открыто выступить против войны и репрессий. В 2022 году он был вынужден покинуть Россию и создал в Казахстане шелтер для политических беженцев. В 2024 году Павел по гуманитарной визе переехал в Германию. Сейчас он живёт в Дрездене, проходит лечение, но его здоровье стремительно ухудшается.

❗️ Сейчас решается вопрос о переводе Павла в стационар с интенсивным уходом. Однако, как это часто бывает в Германии, из-за бюрократических проволочек процесс затягивается. Фонд Бориса Немцова (Boris Nemtsov Foundation for Freedom) уже готов оплатить первый месяц пребывания в подходящем стационаре. Параллельно инициативная группа объявила сбор на оплату срочных расходов, связанных с переездом и обустройством Павла,

❗️ В настоящий момент несколько волонтёров — от Дрездена до Дюссельдорфа — занимаются всем необходимым, чтобы помочь Павлу.

🖋 Все расходы будут, конечно же, документально засвидетельствованы и мы за них отчитаемся.

💳 Пожертвования:
Банковский перевод
Freies Russland NRW e.V.
IBAN: DE24 8306 5408 0005 2647 74
BIC: GENODEF1SLR (Deutsche Skatbank)
Назначение платежа: „Spende für Pavel Mironov“

Пожертвовать через PayPal

🙏 Пожалуйста, распространяйте этот призыв — любая поддержка важна.

#spende #savepavelmironov